Verse (Click for Chapter) New International Version But the bull with its hide and its flesh and its intestines he burned up outside the camp, as the LORD commanded Moses. New Living Translation He took the rest of the bull, including its hide, meat, and dung, and burned it on a fire outside the camp, just as the LORD had commanded him. English Standard Version But the bull and its skin and its flesh and its dung he burned up with fire outside the camp, as the LORD commanded Moses. Berean Standard Bible But the bull with its hide, flesh, and dung he burned outside the camp, as the LORD had commanded him. King James Bible But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp; as the LORD commanded Moses. New King James Version But the bull, its hide, its flesh, and its offal, he burned with fire outside the camp, as the LORD had commanded Moses. New American Standard Bible But the bull and its hide, its flesh, and its refuse he burned in the fire outside the camp, just as the LORD had commanded Moses. NASB 1995 But the bull and its hide and its flesh and its refuse he burned in the fire outside the camp, just as the LORD had commanded Moses. NASB 1977 But the bull and its hide and its flesh and its refuse, he burned in the fire outside the camp, just as the LORD had commanded Moses. Legacy Standard Bible But the bull and its hide and its flesh and its refuse he burned in the fire outside the camp, just as Yahweh had commanded Moses. Amplified Bible But the bull (the sin offering) and its hide, its meat, and its refuse he burned in the fire outside the camp, just as the LORD had commanded Moses. Christian Standard Bible He burned the bull with its hide, flesh, and waste outside the camp, as the LORD had commanded Moses. Holman Christian Standard Bible He burned up the bull with its hide, flesh, and dung outside the camp, as the LORD had commanded Moses. American Standard Version But the bullock, and its skin, and its flesh, and its dung, he burnt with fire without the camp; as Jehovah commanded Moses. Aramaic Bible in Plain English And the bull and his skin and his flesh and his dung he burned in fire outside of the camp, just as LORD JEHOVAH commanded Moshe. Brenton Septuagint Translation But the calf, and his hide, and his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp, as the Lord commanded Moses. Contemporary English Version Finally, he took the skin and the flesh of the bull, together with the food still in its stomach, and burned them outside the camp, just as the LORD had commanded. Douay-Rheims Bible And the calf with the skin, and the flesh and the dung, he burnt without the camp, as the Lord had commanded. English Revised Version But the bullock, and its skin, and its flesh, and its dung, he burnt with fire without the camp; as the LORD commanded Moses. GOD'S WORD® Translation He burned the rest of the bull, its skin, meat, and excrement outside the camp, as the LORD commanded him. Good News Translation He took the rest of the bull, including its skin, flesh, and intestines, and burned it outside the camp, just as the LORD had commanded. International Standard Version As to the bull and its fat, skin, and offal, he incinerated them outside the camp, just as the LORD had commanded him. JPS Tanakh 1917 But the bullock, and its skin, and its flesh, and its dung, were burnt with fire without the camp; as the LORD commanded Moses. Literal Standard Version and the bullock, and its skin, and its flesh, and its dung, he has burned with fire, at the outside of the camp, as YHWH has commanded Moses. Majority Standard Bible But the bull with its hide, flesh, and dung he burned outside the camp, as the LORD had commanded him. New American Bible The bull, however, with its hide and flesh and dung he burned in the fire outside the camp, as the LORD had commanded Moses to do. NET Bible but the rest of the bull--its hide, its flesh, and its dung--he completely burned up outside the camp just as the LORD had commanded Moses. New Revised Standard Version But the bull itself, its skin and flesh and its dung, he burned with fire outside the camp, as the LORD commanded Moses. New Heart English Bible But the bull, and its skin, and its flesh, and its dung, he burned with fire outside the camp; as the LORD commanded Moses. Webster's Bible Translation But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp; as the LORD commanded Moses. World English Bible But the bull, and its skin, and its meat, and its dung, he burned with fire outside the camp, as Yahweh commanded Moses. Young's Literal Translation and the bullock, and its skin, and its flesh, and its dung, he hath burnt with fire, at the outside of the camp, as Jehovah hath commanded Moses. Additional Translations ... Context The Priests' Sin Offering…16Moses also took all the fat that was on the entrails, the lobe of the liver, and both kidneys and their fat, and burned it all on the altar. 17But the bull with its hide, flesh, and dung he burned outside the camp, as the LORD had commanded him. Cross References Exodus 29:14 But burn the flesh of the bull and its hide and dung outside the camp; it is a sin offering. Leviticus 4:11 But the hide of the bull and all its flesh, with its head and legs and its entrails and dung-- Leviticus 4:12 all the rest of the bull--he must take outside the camp to a ceremonially clean place where the ashes are poured out, and there he must burn it on a wood fire on the ash heap. Leviticus 9:11 But he burned up the flesh and the hide outside the camp. Treasury of Scripture But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp; as the LORD commanded Moses. Leviticus 4:11,12,21 And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung, … Leviticus 6:30 And no sin offering, whereof any of the blood is brought into the tabernacle of the congregation to reconcile withal in the holy place, shall be eaten: it shall be burnt in the fire. Leviticus 16:27 And the bullock for the sin offering, and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the holy place, shall one carry forth without the camp; and they shall burn in the fire their skins, and their flesh, and their dung. Jump to Previous Bull Bullock Burned Burnt Camp Commanded Dung Fire Flesh Hide Moses Offal Outside Ox Refuse Skin Tent-Circle WasteJump to Next Bull Bullock Burned Burnt Camp Commanded Dung Fire Flesh Hide Moses Offal Outside Ox Refuse Skin Tent-Circle WasteLeviticus 8 1. Moses consecrates Aaron and his sons14. Their sin offering 18. Their burnt offering 22. The ram of consecration 31. The place and time of their consecration (17) But the bullock . . . he burnt . . . --Though none of the blood of this sin offering was brought into the sanctuary, whereby it became excluded from the rule laid down in Leviticus 6:30, yet the flesh was not allowed to be eaten, but like the sin offering of the high priest (Leviticus 4:3-12), and for the whole congregation (Leviticus 4:13-21), had to be burnt without the camp, since Moses could not eat it. because he was not a legally consecrated priest (see Leviticus 6:25), and the priest could not eat it because it was against the law for the sinner to partake of the sin offering which he brought himself. (See Leviticus 4:35.) Hebrew Butוְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case the bull הַפָּ֤ר (hap·pār) Article | Noun - masculine singular Strong's 6499: Young bull, steer with its hide, עֹרוֹ֙ (‘ō·rōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 5785: Skin, hide, leather flesh, בְּשָׂר֣וֹ (bə·śā·rōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, man and dung פִּרְשׁ֔וֹ (pir·šōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6569: Fecal matter he burned שָׂרַ֣ף (śā·rap̄) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 8313: To be, on fire outside מִח֖וּץ (mi·ḥūṣ) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 2351: Separate by a, wall, outside, outdoors the camp, לַֽמַּחֲנֶ֑ה (lam·ma·ḥă·neh) Preposition-l, Article | Noun - common singular Strong's 4264: An encampment, an army as כַּאֲשֶׁ֛ר (ka·’ă·šer) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel had commanded צִוָּ֥ה (ṣiw·wāh) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order [him]. מֹשֶֽׁה׃ (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver Links Leviticus 8:17 NIVLeviticus 8:17 NLT Leviticus 8:17 ESV Leviticus 8:17 NASB Leviticus 8:17 KJV Leviticus 8:17 BibleApps.com Leviticus 8:17 Biblia Paralela Leviticus 8:17 Chinese Bible Leviticus 8:17 French Bible Leviticus 8:17 Catholic Bible OT Law: Leviticus 8:17 But the bull and its skin (Le Lv Lev.) |
    |