Leviticus 8:22
New International Version
He then presented the other ram, the ram for the ordination, and Aaron and his sons laid their hands on its head.

New Living Translation
Then Moses presented the other ram, which was the ram of ordination. Aaron and his sons laid their hands on the ram’s head,

English Standard Version
Then he presented the other ram, the ram of ordination, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

Berean Standard Bible
After that, Moses presented the other ram, the ram of ordination, and Aaron and his sons laid their hands on its head.

King James Bible
And he brought the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

New King James Version
And he brought the second ram, the ram of consecration. Then Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram,

New American Standard Bible
Then he presented the second ram, the ram of ordination, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

NASB 1995
Then he presented the second ram, the ram of ordination, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

NASB 1977
Then he presented the second ram, the ram of ordination; and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

Legacy Standard Bible
Then he brought near the second ram, the ram of ordination, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

Amplified Bible
Then he brought the second ram, the ram of consecration (ordination), and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

Christian Standard Bible
Next he presented the second ram, the ram of ordination, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

Holman Christian Standard Bible
Next he presented the second ram, the ram of ordination, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

American Standard Version
And he presented the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

Aramaic Bible in Plain English
And he brought the second ram, the ram of consecration, and Ahron and his sons placed their hands on the head of the ram.

Brenton Septuagint Translation
and Moses took of his blood, and put it upon the tip of Aaron's right ear, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot.

Contemporary English Version
Moses led out the ram for the ceremony of ordination. Aaron and his sons laid their hands on its head,

Douay-Rheims Bible
He offered also the second ram, in the consecration of priests: and Aaron, and his sons put their hands upon the head thereof:

English Revised Version
And he presented the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

GOD'S WORD® Translation
He brought forward the second ram for the ordination offering. Aaron and his sons placed their hands on the ram's head.

Good News Translation
Then Moses brought the second ram, which was for the ordination of priests, and Aaron and his sons put their hands on its head.

International Standard Version
Moses brought the ram—that is, the second of the rams—for consecration. Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

JPS Tanakh 1917
And the other ram was presented, the ram of consecration, and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

Literal Standard Version
And he brings the second ram near, a ram of the consecrations, and Aaron and his sons lay their hands on the head of the ram,

Majority Standard Bible
After that, Moses presented the other ram, the ram of ordination, and Aaron and his sons laid their hands on its head.

New American Bible
Then he brought forward the second ram, the ordination ram, and Aaron and his sons laid their hands on its head.

NET Bible
Then he presented the second ram, the ram of ordination, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram

New Revised Standard Version
Then he brought forward the second ram, the ram of ordination. Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram,

New Heart English Bible
He presented the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

Webster's Bible Translation
And he brought the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

World English Bible
He presented the other ram, the ram of consecration. Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

Young's Literal Translation
And he bringeth near the second ram, a ram of the consecrations, and Aaron and his sons lay their hands on the head of the ram,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Ram of Ordination
22After that, Moses presented the other ram, the ram of ordination, and Aaron and his sons laid their hands on its head. 23Moses slaughtered the ram and took some of its blood and put it on Aaron’s right earlobe, on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.…

Cross References
Exodus 29:19
Take the second ram, and Aaron and his sons are to lay their hands on its head.

Exodus 29:31
You are to take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place.

Leviticus 7:37
This is the law of the burnt offering, the grain offering, the sin offering, the guilt offering, the ordination offering, and the peace offering,

Leviticus 8:2
"Take Aaron and his sons, their garments, the anointing oil, the bull of the sin offering, the two rams, and the basket of unleavened bread,


Treasury of Scripture

And he brought the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

the ram of consecration

Leviticus 8:2,29
Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and a bullock for the sin offering, and two rams, and a basket of unleavened bread; …

Leviticus 7:37
This is the law of the burnt offering, of the meat offering, and of the sin offering, and of the trespass offering, and of the consecrations, and of the sacrifice of the peace offerings;

Exodus 29:19-31
And thou shalt take the other ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram…

Jump to Previous
Aaron Consecration Consecrations Hands Head Laid Ordination Presented Priests Ram Second Sheep
Jump to Next
Aaron Consecration Consecrations Hands Head Laid Ordination Presented Priests Ram Second Sheep
Leviticus 8
1. Moses consecrates Aaron and his sons
14. Their sin offering
18. Their burnt offering
22. The ram of consecration
31. The place and time of their consecration














(22) And he brought the other ram.--That is, the second of the two rams mentioned in Leviticus 8:2.

The ram of consecration.--That is, the sacrifice of consecration. This concluding sacrifice, which in form resembles the thank offering and the peace offering, was designed to express the gratitude which Aaron and his sons felt for having been chosen to the office of priests, and their peace and fellowship with God.

Verses 22-29. - The ram offered as a peace offering is called the ram of consecration, or literally, of filling, because one of the means by which the consecration was effected and exhibited was the filling the hands of those presented for consecration with the portion of the sacrifice destined for the altar, which they waved for a wave offering before the Lord, previous to its consumption by the fire. This portion consisted of the internal fat and tail, which was usually burnt (Leviticus 7:31), and the heave offering of the right shoulder, or hind leg, which generally went to the officiating priest (Leviticus 7:32), and one of each of the unleavened cakes. After this special ceremony of waving, peculiar to the rite of consecration, the usual wave offering (the breast) was waved by Moses and consumed by himself. Ordinarily it was for the priests in general (Leviticus 7:31). The blood was poured on the side of the altar, as was done in all peace offerings, but in addition, on the present occasion, it was put upon the tip of the right ear, and upon the thumb of the right hand, and upon the great toe of the right foot of the priests who were being consecrated, symbolizing that their senses and active powers were being devoted to God's service. The same ceremony is to be used in the restoration of the leper (see chapter Leviticus 14:14).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
After that, [Moses] presented
וַיַּקְרֵב֙ (way·yaq·rêḇ)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7126: To come near, approach

the other
הַשֵּׁנִ֔י (haš·šê·nî)
Article | Number - ordinal masculine singular
Strong's 8145: Second (an ordinal number)

ram,
הָאַ֣יִל (hā·’a·yil)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 352: Strength, strong, a chief, a ram, a pilaster, an oak, strong tree

the ram
הָאָֽיִל׃ (hā·’ā·yil)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 352: Strength, strong, a chief, a ram, a pilaster, an oak, strong tree

of ordination,
הַמִּלֻּאִ֑ים (ham·mil·lu·’îm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 4394: A fulfilling, a setting, consecration

and Aaron
אַהֲרֹ֧ן (’a·hă·rōn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses

and his sons
וּבָנָ֛יו (ū·ḇā·nāw)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 1121: A son

laid
וַֽיִּסְמְכ֞וּ (way·yis·mə·ḵū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 5564: To prop, to lean upon, take hold of

their hands
יְדֵיהֶ֖ם (yə·ḏê·hem)
Noun - fdc | third person masculine plural
Strong's 3027: A hand

on
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

its head.
רֹ֥אשׁ (rōš)
Noun - masculine singular construct
Strong's 7218: The head


Links
Leviticus 8:22 NIV
Leviticus 8:22 NLT
Leviticus 8:22 ESV
Leviticus 8:22 NASB
Leviticus 8:22 KJV

Leviticus 8:22 BibleApps.com
Leviticus 8:22 Biblia Paralela
Leviticus 8:22 Chinese Bible
Leviticus 8:22 French Bible
Leviticus 8:22 Catholic Bible

OT Law: Leviticus 8:22 He presented the other ram the ram (Le Lv Lev.)
Leviticus 8:21
Top of Page
Top of Page