Numbers 19:15
Strong's Lexicon
and any
וְכֹל֙ (wə·ḵōl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

open
פָת֔וּחַ (p̄ā·ṯū·aḥ)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's Hebrew 6605: 1) to open 1a) (Qal) to open 1b) (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open 1c) (Piel) 1c1) to free 1c2) to loosen 1c3) to open, open oneself 1d) (Hithpael) to loose oneself 2) to carve, engrave 2a) (Piel) to engrave 2b) (Pual) to be engraved

אֲשֶׁ֛ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

container
כְּלִ֣י (kə·lî)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3627: 1) article, vessel, implement, utensil 1a) article, object (general) 1b) utensil, implement, apparatus, vessel 1b1) implement (of hunting or war) 1b2) implement (of music) 1b3) implement, tool (of labour) 1b4) equipment, yoke (of oxen) 1b5) utensils, furniture 1c) vessel, receptacle (general) 1d) vessels (boats) of paper-reed

without
אֵין־ (’ên-)
Adverb
Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of

a lid
צָמִ֥יד (ṣā·mîḏ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6781: 1) bracelet 2) cover (of vessel)

fastened
פָּתִ֖יל (pā·ṯîl)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6616: 1) cord, thread (twisted)

on it
עָלָ֑יו (‘ā·lāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

is unclean
טָמֵ֖א (ṭā·mê)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 2931: 1) unclean, impure 1a) ethically and religiously 1b) ritually 1c) of places

הֽוּא׃ ()
Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
and any open container without a lid fastened on it is unclean.

Young's Literal Translation
and every open vessel which hath no covering of thread upon it is unclean.

Holman Christian Standard Bible
and any open container without a lid tied on it is unclean.

New American Standard Bible
Every open vessel, which has no covering tied down on it, shall be unclean.

King James Bible
And every open vessel, which hath no covering bound upon it, [is] unclean.
Parallel Verses
New International Version
and every open container without a lid fastened on it will be unclean.

New Living Translation
Any open container in the tent that was not covered with a lid is also defiled.

English Standard Version
And every open vessel that has no cover fastened on it is unclean.

New American Standard Bible
'Every open vessel, which has no covering tied down on it, shall be unclean.

King James Bible
And every open vessel, which hath no covering bound upon it, is unclean.

Holman Christian Standard Bible
and any open container without a lid tied on it is unclean.

International Standard Version
Every open vessel that has no covering fastened around it is to be considered unclean.

NET Bible
And every open container that has no covering fastened on it is unclean.

American Standard Version
And every open vessel, which hath no covering bound upon it, is unclean.

English Revised Version
And every open vessel, which hath no covering bound upon it, is unclean.

Young's Literal Translation
and every open vessel which hath no covering of thread upon it is unclean.
















Cross References
Numbers 19:14
This is the law, when a man dieth in a tent: all that come into the tent, and all that is in the tent, shall be unclean seven days.

Numbers 19:16
And whosoever toucheth one that is slain with a sword in the open fields, or a dead body, or a bone of a man, or a grave, shall be unclean seven days.

Numbers 1:1
And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

Numbers 19:13
Whosoever toucheth the dead body of any man that is dead, and purifieth not himself, defileth the tabernacle of the LORD; and that soul shall be cut off from Israel: because the water of separation was not sprinkled upon him, he shall be unclean; his uncleanness is yet upon him.

Numbers 19:12
He shall purify himself with it on the third day, and on the seventh day he shall be clean: but if he purify not himself the third day, then the seventh day he shall not be clean.

Numbers 19:17
And for an unclean person they shall take of the ashes of the burnt heifer of purification for sin, and running water shall be put thereto in a vessel:

Numbers 19:18
And a clean person shall take hyssop, and dip it in the water, and sprinkle it upon the tent, and upon all the vessels, and upon the persons that were there, and upon him that touched a bone, or one slain, or one dead, or a grave:
Jump to Previous
Bound Container Cover Covering Lid Open Thread Tied Unclean Vessel
Jump to Next
Bound Container Cover Covering Lid Open Thread Tied Unclean Vessel
Links
Numbers 19:15 NIV
Numbers 19:15 NLT
Numbers 19:15 ESV
Numbers 19:15 NASB
Numbers 19:15 KJV

Numbers 19:15 Bible Apps
Numbers 19:15 Parallel
Numbers 19:15 Biblia Paralela
Numbers 19:15 Chinese Bible
Numbers 19:15 French Bible
Numbers 19:15 German Bible

Numbers 19:15 Commentaries

Bible Hub
Numbers 19:14
Top of Page
Top of Page