Numbers 5:12
Strong's Lexicon
“Speak
דַּבֵּר֙ (dab·bêr)
Verb - Piel - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

the Israelites
בְּנֵ֣י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class

יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile

and tell them that
וְאָמַרְתָּ֖ (wə·’ā·mar·tā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

אֲלֵהֶ֑ם (’ă·lê·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

if
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

any man’s
אִ֥ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)

אִישׁ֙ (’îš)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)

wife
אִשְׁתּ֔וֹ (’iš·tōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 802: 1) woman, wife, female 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun)

goes astray
תִשְׂטֶ֣ה (ṯiś·ṭeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 7847: 1) to turn aside, go aside, turn, decline 1a) (Qal) to turn aside

and is unfaithful
וּמָעֲלָ֥ה (ū·mā·‘ă·lāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 4603: 1) to act unfaithfully, act treacherously, transgress, commit a trespass 1a) (Qal) to act unfaithfully or treacherously 1a1) against man 1a2) against God 1a3) against devoted thing 1a4) against husband

to him
מָֽעַל׃ (mā·‘al)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4604: 1) unfaithful or treacherous act, trespass 1a) against man 1b) against God

Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Speak to the Israelites and tell them that if any man’s wife goes astray and is unfaithful to him

Young's Literal Translation
‘Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When any man’s wife turneth aside, and hath committed against him a trespass,

Holman Christian Standard Bible
Speak to the Israelites and tell them: If any man’s wife goes astray, is unfaithful to him,

New American Standard Bible
"Speak to the sons of Israel and say to them, 'If any man's wife goes astray and is unfaithful to him,

King James Bible
Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man's wife go aside, and commit a trespass against him,
Parallel Verses
New International Version
"Speak to the Israelites and say to them: 'If a man's wife goes astray and is unfaithful to him

New Living Translation
"Give the following instructions to the people of Israel. "Suppose a man's wife goes astray, and she is unfaithful to her husband

English Standard Version
“Speak to the people of Israel, If any man’s wife goes astray and breaks faith with him,

New American Standard Bible
"Speak to the sons of Israel and say to them, 'If any man's wife goes astray and is unfaithful to him,

King James Bible
Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man's wife go aside, and commit a trespass against him,

Holman Christian Standard Bible
Speak to the Israelites and tell them: If any man's wife goes astray, is unfaithful to him,

International Standard Version
"Instruct the Israelis what to do if a man's wife turns astray so that she unfaithfully acts against him,

NET Bible
"Speak to the Israelites and tell them, 'If any man's wife goes astray and behaves unfaithfully toward him,

American Standard Version
Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man's wife go aside, and commit a trespass against him,

English Revised Version
Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man's wife go aside, and commit a trespass against him,

Young's Literal Translation
'Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When any man's wife turneth aside, and hath committed against him a trespass,
















Cross References
Numbers 5:11
And the LORD spake unto Moses, saying,

Numbers 5:19
And the priest shall charge her by an oath, and say unto the woman, If no man have lain with thee, and if thou hast not gone aside to uncleanness with another instead of thy husband, be thou free from this bitter water that causeth the curse:

Numbers 5:20
But if thou hast gone aside to another instead of thy husband, and if thou be defiled, and some man have lain with thee beside thine husband:

Numbers 5:29
This is the law of jealousies, when a wife goeth aside to another instead of her husband, and is defiled;

Deuteronomy 24:1
When a man hath taken a wife, and married her, and it come to pass that she find no favour in his eyes, because he hath found some uncleanness in her: then let him write her a bill of divorcement, and give it in her hand, and send her out of his house.

Numbers 1:1
And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

Numbers 5:10
And every man's hallowed things shall be his: whatsoever any man giveth the priest, it shall be his.

Numbers 5:9
And every offering of all the holy things of the children of Israel, which they bring unto the priest, shall be his.

Numbers 5:13
And a man lie with her carnally, and it be hid from the eyes of her husband, and be kept close, and she be defiled, and there be no witness against her, neither she be taken with the manner;

Numbers 5:14
And the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be defiled: or if the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be not defiled:

Numbers 5:15
Then shall the man bring his wife unto the priest, and he shall bring her offering for her, the tenth part of an ephah of barley meal; he shall pour no oil upon it, nor put frankincense thereon; for it is an offering of jealousy, an offering of memorial, bringing iniquity to remembrance.
Jump to Previous
Act Acts Astray Children Commit Committed Goes Israel Israelites Sinning Speak Trespass Turneth Unfaithful Unfaithfully Wife Wrong
Jump to Next
Act Acts Astray Children Commit Committed Goes Israel Israelites Sinning Speak Trespass Turneth Unfaithful Unfaithfully Wife Wrong
Links
Numbers 5:12 NIV
Numbers 5:12 NLT
Numbers 5:12 ESV
Numbers 5:12 NASB
Numbers 5:12 KJV

Numbers 5:12 Bible Apps
Numbers 5:12 Parallel
Numbers 5:12 Biblia Paralela
Numbers 5:12 Chinese Bible
Numbers 5:12 French Bible
Numbers 5:12 German Bible

Numbers 5:12 Commentaries

Bible Hub
Numbers 5:11
Top of Page
Top of Page