Strong's Lexicon Strike תַּ֭כֶּה (tak·keh) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 5221: 1) to strike, smite, hit, beat, slay, kill 1a)(Niphal) to be stricken or smitten 1b) (Pual) to be stricken or smitten 1c) (Hiphil) 1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust 1c2) to smite, kill, slay (man or beast) 1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage 1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy 1d) (Hophal) to be smitten 1d1) to receive a blow 1d2) to be wounded 1d3) to be beaten 1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain 1d5) to be attacked and captured 1d6) to be smitten (with disease) 1d7) to be blighted (of plants) a mocker, לֵ֣ץ (lêṣ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 3887: 1) to scorn, make mouths at, talk arrogantly 1a) (Qal) 1a1) to boast 1a2) to scorn 1b) (Hiphil) 1b1) to mock, deride 1b2) to interpret (language) 1b2a) interpreter (participle) 1b2b) ambassador (fig.) 1c) (Hithpalpel) to be inflated, scoff, act as a scorner, show oneself a mocker and the simple וּפֶ֣תִי (ū·p̄e·ṯî) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6612: n f 1) simplicity, naivete adj 2) simple, foolish, open-minded will beware; יַעְרִ֑ם (ya‘·rim) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6191: 1) to be subtle, be shrewd, be crafty, beware, take crafty counsel, be prudent 1a) (Qal) to be crafty, be subtle 1b) (Hiphil) to be crafty, be or become shrewd rebuke וְהוֹכִ֥יחַ (wə·hō·w·ḵî·aḥ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's Hebrew 3198: 1) to prove, decide, judge, rebuke, reprove, correct, be right 1a) (Hiphil) 1a1) to decide, judge 1a2) to adjudge, appoint 1a3) to show to be right, prove 1a4) to convince, convict 1a5) to reprove, chide 1a6) to correct, rebuke 1b) (Hophal) to be chastened 1c) (Niphal) to reason, reason together 1d) (Hithp) to argue the discerning [man], לְ֝נָב֗וֹן (lə·nā·ḇō·wn) Preposition-l | Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 995: 1) to discern, understand, consider 1a) (Qal) 1a1) to perceive, discern 1a2) to understand, know (with the mind) 1a3) to observe, mark, give heed to, distinguish, consider 1a4) to have discernment, insight, understanding 1b) (Niphal) to be discerning, intelligent, discreet, have understanding 1c) (Hiphil) 1c1) to understand 1c2) to cause to understand, give understanding, teach 1d) (Hithpolel) to show oneself discerning or attentive, consider diligently 1e) (Polel) to teach, instruct 2) (TWOT) prudent, regard and he will gain יָבִ֥ין (yā·ḇîn) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 995: 1) to discern, understand, consider 1a) (Qal) 1a1) to perceive, discern 1a2) to understand, know (with the mind) 1a3) to observe, mark, give heed to, distinguish, consider 1a4) to have discernment, insight, understanding 1b) (Niphal) to be discerning, intelligent, discreet, have understanding 1c) (Hiphil) 1c1) to understand 1c2) to cause to understand, give understanding, teach 1d) (Hithpolel) to show oneself discerning or attentive, consider diligently 1e) (Polel) to teach, instruct 2) (TWOT) prudent, regard knowledge. דָּֽעַת׃ (dā·‘aṯ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 1847: 1) knowledge 1a) knowledge, perception, skill 1b) discernment, understanding, wisdom Parallel Strong's Berean Study BibleStrike a mocker, and the simple will beware; rebuke the discerning man, and he will gain knowledge. Young's Literal Translation A scorner smite, and the simple acts prudently, And give reproof to the intelligent, He understandeth knowledge. Holman Christian Standard Bible Strike a mocker, and the inexperienced learn a lesson; rebuke the discerning, and he gains knowledge. New American Standard Bible Strike a scoffer and the naive may become shrewd, But reprove one who has understanding and he will gain knowledge. King James Bible Smite a scorner, and the simple will beware: and reprove one that hath understanding, [and] he will understand knowledge. Parallel Verses New International Version Flog a mocker, and the simple will learn prudence; rebuke the discerning, and they will gain knowledge. New Living Translation If you punish a mocker, the simpleminded will learn a lesson; if you correct the wise, they will be all the wiser. English Standard Version Strike a scoffer, and the simple will learn prudence; reprove a man of understanding, and he will gain knowledge. New American Standard Bible Strike a scoffer and the naive may become shrewd, But reprove one who has understanding and he will gain knowledge. King James Bible Smite a scorner, and the simple will beware: and reprove one that hath understanding, and he will understand knowledge. Holman Christian Standard Bible Strike a mocker, and the inexperienced learn a lesson; rebuke the discerning, and he gains knowledge. International Standard Version If you scourge a scoffer, the simple person may learn to be discreet; rebuke a discerning man and he will gain understanding. NET Bible Flog a scorner, and as a result the simpleton will learn prudence; correct a discerning person, and as a result he will understand knowledge. American Standard Version Smite a scoffer, and the simple will learn prudence; And reprove one that hath understanding, and he will understand knowledge. English Revised Version smite a scorner, and the simple will learn prudence: and reprove one that hath understanding, and he will understand knowledge. Young's Literal Translation A scorner smite, and the simple acts prudently, And give reproof to the intelligent, He understandeth knowledge. Cross References Psalm 141:5 Let the righteous smite me; it shall be a kindness: and let him reprove me; it shall be an excellent oil, which shall not break my head: for yet my prayer also shall be in their calamities. Proverbs 9:7 He that reproveth a scorner getteth to himself shame: and he that rebuketh a wicked man getteth himself a blot. Proverbs 9:8 Reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee. Proverbs 21:11 When the scorner is punished, the simple is made wise: and when the wise is instructed, he receiveth knowledge. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 19:24 A slothful man hideth his hand in his bosom, and will not so much as bring it to his mouth again. Proverbs 19:23 The fear of the LORD tendeth to life: and he that hath it shall abide satisfied; he shall not be visited with evil. Proverbs 19:22 The desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar. Proverbs 19:26 He that wasteth his father, and chaseth away his mother, is a son that causeth shame, and bringeth reproach. Proverbs 19:27 Cease, my son, to hear the instruction that causeth to err from the words of knowledge. Proverbs 19:28 An ungodly witness scorneth judgment: and the mouth of the wicked devoureth iniquity. Jump to Previous Acts Beware Discerning Flog Gain Intelligent Learn Naive Overtake Pride Prudence Prudent Prudently Rebuke Reproof Reprove Reproved Scoffer Scorner Sense Sharp Shrewd Simple Smite Smitest Strike Understand Understandeth Understanding Wise WordsJump to Next Acts Beware Discerning Flog Gain Intelligent Learn Naive Overtake Pride Prudence Prudent Prudently Rebuke Reproof Reprove Reproved Scoffer Scorner Sense Sharp Shrewd Simple Smite Smitest Strike Understand Understandeth Understanding Wise WordsLinks Proverbs 19:25 NIVProverbs 19:25 NLT Proverbs 19:25 ESV Proverbs 19:25 NASB Proverbs 19:25 KJV Proverbs 19:25 Bible Apps Proverbs 19:25 Parallel Proverbs 19:25 Biblia Paralela Proverbs 19:25 Chinese Bible Proverbs 19:25 French Bible Proverbs 19:25 German Bible Proverbs 19:25 Commentaries Bible Hub |
    |