Strong's Lexicon Complete הָ֘כֵ֤ן (hā·ḵên) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 3559: 1) to be firm, be stable, be established 1a) (Niphal) 1a1) to be set up, be established, be fixed 1a1a) to be firmly established 1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring 1a1c) to be fixed, be securely determined 1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense) 1a3) to prepare, be ready 1a4) to be prepared, be arranged, be settled 1b) (Hiphil) 1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm 1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish 1b3) to direct toward (moral sense) 1b4) to arrange, order 1c) (Hophal) 1c1) to be established, be fastened 1c2) to be prepared, be ready 1d) (Polel) 1d1) to set up, establish 1d2) to constitute, make 1d3) to fix 1d4) to direct 1e) (Pulal) to be established, be prepared 1f) (Hithpolel) to be established, be restored your outdoor בַּח֨וּץ ׀ (ba·ḥūṣ) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2351: 1) outside, outward, street, the outside work, מְלַאכְתֶּ֗ךָ (mə·laḵ·te·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 4399: 1) occupation, work, business 1a) occupation, business 1b) property 1c) work (something done or made) 1d) workmanship 1e) service, use 1f) public business 1f1) political 1f2) religious and prepare וְעַתְּדָ֣הּ (wə·‘at·tə·ḏāh) Conjunctive waw | Verb - Piel - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 6257: 1) to be ready, make ready, prepare 1a) (Piel) to make ready 1b) (Hithpael) to be prepared your field; בַּשָּׂדֶ֣ה (baś·śā·ḏeh) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7704: 1) field, land 1a) cultivated field 1b) of home of wild beasts 1c) plain (opposed to mountain) 1d) land (opposed to sea) after that, אַ֝חַ֗ר (’a·ḥar) Adverb Strong's Hebrew 310: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time) 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after you can build וּבָנִ֥יתָ (ū·ḇā·nî·ṯā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 1129: 1) to build, rebuild, establish, cause to continue 1a) (Qal) 1a1) to build, rebuild 1a2) to build a house (ie, establish a family) 1b) (Niphal) 1b1) to be built 1b2) to be rebuilt 1b3) established (of restored exiles) (fig.) 1b4) established (made permanent) 1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine) your house. בֵיתֶֽךָ׃ (ḇê·ṯe·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within Parallel Strong's Berean Study BibleComplete your outdoor work and prepare your field; after that, you may build your house. Young's Literal Translation Prepare in an out-place thy work, And make it ready in the field—go afterwards, Then thou hast built thy house. Holman Christian Standard Bible Complete your outdoor work, and prepare your field; afterward, build your house. New American Standard Bible Prepare your work outside And make it ready for yourself in the field; Afterwards, then, build your house. King James Bible Prepare thy work without, and make it fit for thyself in the field; and afterwards build thine house. Parallel Verses New International Version Put your outdoor work in order and get your fields ready; after that, build your house. New Living Translation Do your planning and prepare your fields before building your house. English Standard Version Prepare your work outside; get everything ready for yourself in the field, and after that build your house. New American Standard Bible Prepare your work outside And make it ready for yourself in the field; Afterwards, then, build your house. King James Bible Prepare thy work without, and make it fit for thyself in the field; and afterwards build thine house. Holman Christian Standard Bible Complete your outdoor work, and prepare your field; afterward, build your house. International Standard Version First do your outside work, preparing your land for yourself. After that, build your house. NET Bible Establish your work outside and get your fields ready; afterward build your house. American Standard Version Prepare thy work without, And make it ready for thee in the field; And afterwards build thy house. English Revised Version Prepare thy work without, and make it ready for thee in the field; and afterwards build thine house. Young's Literal Translation Prepare in an out-place thy work, And make it ready in the field -- go afterwards, Then thou hast built thy house. Cross References Proverbs 24:26 Every man shall kiss his lips that giveth a right answer. Proverbs 27:23 Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 24:25 But to them that rebuke him shall be delight, and a good blessing shall come upon them. Proverbs 24:24 He that saith unto the wicked, Thou art righteous; him shall the people curse, nations shall abhor him: Proverbs 24:28 Be not a witness against thy neighbour without cause; and deceive not with thy lips. Proverbs 24:29 Say not, I will do so to him as he hath done to me: I will render to the man according to his work. Proverbs 24:30 I went by the field of the slothful, and by the vineyard of the man void of understanding; Jump to Previous Afterwards Build Built Field Fields Finish Fit House Order Out-Place Outside Prepare Ready Thyself WorkJump to Next Afterwards Build Built Field Fields Finish Fit House Order Out-Place Outside Prepare Ready Thyself WorkLinks Proverbs 24:27 NIVProverbs 24:27 NLT Proverbs 24:27 ESV Proverbs 24:27 NASB Proverbs 24:27 KJV Proverbs 24:27 Bible Apps Proverbs 24:27 Parallel Proverbs 24:27 Biblia Paralela Proverbs 24:27 Chinese Bible Proverbs 24:27 French Bible Proverbs 24:27 German Bible Proverbs 24:27 Commentaries Bible Hub |
    |