Strong's Lexicon so כֵּֽן־ (kên-) Adverb Strong's Hebrew 3651: adv 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent) is the man אִ֭ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) who deceives רִמָּ֣ה (rim·māh) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7411: 1) to cast, shoot, hurl 1a) (Qal) 1a1) to throw 1a2) bow-shooters, bowmen (participle) 1b) (Piel) to throw down 2) to beguile, deceive, mislead, deal treacherously 2a) (Piel) 2a1) to beguile, deceive, mislead, trick 2a2) to deal treacherously with, betray אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative his neighbor רֵעֵ֑הוּ (rê·‘ê·hū) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 7453: 1) friend, companion, fellow, another person 1a) friend, intimate 1b) fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense) 1c) other, another (reciprocal phrase) and says, וְ֝אָמַ֗ר (wə·’ā·mar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch “I אָֽנִי׃ (’ā·nî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) was only הֲֽלֹא־ (hălō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) joking !” מְשַׂחֵ֥ק (mə·śa·ḥêq) Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 7832: 1) to laugh, play, mock 1a) (Qal) 1a1) to laugh (usually in contempt or derision) 1a2) to sport, play 1b) (Piel) 1b1) to make sport 1b2) to jest 1b3) to play (including instrumental music, singing, dancing) 1c) (Hiphil) to laugh mockingly Parallel Strong's Berean Study Bibleso is the man who deceives his neighbor and says, “I was only joking!” Young's Literal Translation So hath a man deceived his neighbour, And hath said, ‘Am not I playing?’ Holman Christian Standard Bible so is the man who deceives his neighbor and says, “ I was only joking! ” New American Standard Bible So is the man who deceives his neighbor, And says, "Was I not joking?" King James Bible So [is] the man [that] deceiveth his neighbour, and saith, Am not I in sport? Parallel Verses New International Version is one who deceives their neighbor and says, "I was only joking!" New Living Translation is someone who lies to a friend and then says, "I was only joking." English Standard Version is the man who deceives his neighbor and says, “I am only joking!” New American Standard Bible So is the man who deceives his neighbor, And says, "Was I not joking?" King James Bible So is the man that deceiveth his neighbour, and saith, Am not I in sport? Holman Christian Standard Bible so is the man who deceives his neighbor and says, "I was only joking!" International Standard Version that's what someone is like who lies to his neighbor and then says, "I was joking, wasn't I?" NET Bible so is a person who deceives his neighbor, and says, "Was I not only joking?" American Standard Version So is the man that deceiveth his neighbor, And saith, Am not I in sport? English Revised Version So is the man that deceiveth his neighbour, and saith, Am not I in sport? Young's Literal Translation So hath a man deceived his neighbour, And hath said, 'Am not I playing?' Cross References Ephesians 5:4 Neither filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not convenient: but rather giving of thanks. Proverbs 24:28 Be not a witness against thy neighbour without cause; and deceive not with thy lips. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 26:18 As a mad man who casteth firebrands, arrows, and death, Proverbs 26:17 He that passeth by, and meddleth with strife belonging not to him, is like one that taketh a dog by the ears. Proverbs 26:16 The sluggard is wiser in his own conceit than seven men that can render a reason. Proverbs 26:20 Where no wood is, there the fire goeth out: so where there is no talebearer, the strife ceaseth. Proverbs 26:21 As coals are to burning coals, and wood to fire; so is a contentious man to kindle strife. Proverbs 26:22 The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly. Jump to Previous Better Deceit Deceived Deceives Deceiveth Gets Joking Neighbor Neighbour Playing SportJump to Next Better Deceit Deceived Deceives Deceiveth Gets Joking Neighbor Neighbour Playing SportLinks Proverbs 26:19 NIVProverbs 26:19 NLT Proverbs 26:19 ESV Proverbs 26:19 NASB Proverbs 26:19 KJV Proverbs 26:19 Bible Apps Proverbs 26:19 Parallel Proverbs 26:19 Biblia Paralela Proverbs 26:19 Chinese Bible Proverbs 26:19 French Bible Proverbs 26:19 German Bible Proverbs 26:19 Commentaries Bible Hub |
    |