Psalm 107:4
Strong's Lexicon
Some wandered
תָּע֣וּ (tā·‘ū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 8582: 1) to err, wander, go astray, stagger 1a) (Qal) to err 1a1) to wander about (physically) 1a2) of intoxication 1a3) of sin (ethically) 1a4) wandering (of the mind) 1b) (Niphal) 1b1) to be made to wander about, be made to stagger (drunkard) 1b2) to be led astray (ethically) 1c) (Hiphil) to cause to wander 1c1) to cause to wander about (physically) 1c2) to cause to wander (of intoxication) 1c3) to cause to err, mislead (mentally and morally)

in desert
בַ֭מִּדְבָּר (ḇam·miḏ·bār)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4057: 1) wilderness 1a) pasture 1b) uninhabited land, wilderness 1c) large tracts of wilderness (around cities) 1d) wilderness (fig.) 2) mouth 2a) mouth (as organ of speech)

wastelands,
בִּישִׁימ֣וֹן (bî·šî·mō·wn)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3452: 1) waste, wilderness, desert, desolate place

finding
מָצָֽאוּ׃ (mā·ṣā·’ū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 4672: 1) to find, attain to 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in 1b2b) to be in the possession of 1b2c) to be found in (a place), happen to be 1b2d) to be left (after war) 1b2e) to be present 1b2f) to prove to be 1b2g) to be found sufficient, be enough 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to find, attain 1c2) to cause to light upon, come upon, come 1c3) to cause to encounter 1c4) to present (offering)

no
לֹ֣א ()
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

path
דָּ֑רֶךְ (dā·reḵ)
Noun - common singular
Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)

to a city
עִ֥יר (‘îr)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town

to dwell in.
מ֝וֹשָׁ֗ב (mō·wō·šāḇ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4186: 1) seat, assembly, dwelling-place, dwelling, dwellers 1a) seat, sitting, those sitting, sitting company or assembly 1b) dwelling place, dwelling 1c) situation, location 1d) time of dwelling 1e) those dwelling, dweller

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Some wandered in desert wastelands, finding no path to a city in which to dwell.

Young's Literal Translation
They wandered in a wilderness, in a desert by the way, A city of habitation they have not found.

Holman Christian Standard Bible
Some wandered in the desolate wilderness, finding no way to a city where they could live.

New American Standard Bible
They wandered in the wilderness in a desert region; They did not find a way to an inhabited city.

King James Bible
They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.
Parallel Verses
New International Version
Some wandered in desert wastelands, finding no way to a city where they could settle.

New Living Translation
Some wandered in the wilderness, lost and homeless.

English Standard Version
Some wandered in desert wastes, finding no way to a city to dwell in;

New American Standard Bible
They wandered in the wilderness in a desert region; They did not find a way to an inhabited city.

King James Bible
They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.

Holman Christian Standard Bible
Some wandered in the desolate wilderness, finding no way to a city where they could live.

International Standard Version
They wandered in desolate wilderness; they found no road to a city where they could live.

NET Bible
They wandered through the wilderness on a desert road; they found no city in which to live.

American Standard Version
They wandered in the wilderness in a desert way; They found no city of habitation.

English Revised Version
They wandered in the wilderness in a desert way; they found no city of habitation.

Young's Literal Translation
They wandered in a wilderness, in a desert by the way, A city of habitation they have not found.
















Cross References
Numbers 14:33
And your children shall wander in the wilderness forty years, and bear your whoredoms, until your carcases be wasted in the wilderness.

Numbers 32:13
And the LORD'S anger was kindled against Israel, and he made them wander in the wilderness forty years, until all the generation, that had done evil in the sight of the LORD, was consumed.

Deuteronomy 2:7
For the LORD thy God hath blessed thee in all the works of thy hand: he knoweth thy walking through this great wilderness: these forty years the LORD thy God hath been with thee; thou hast lacked nothing.

Deuteronomy 32:10
He found him in a desert land, and in the waste howling wilderness; he led him about, he instructed him, he kept him as the apple of his eye.

Joshua 5:6
For the children of Israel walked forty years in the wilderness, till all the people that were men of war, which came out of Egypt, were consumed, because they obeyed not the voice of the LORD: unto whom the LORD sware that he would not shew them the land, which the LORD sware unto their fathers that he would give us, a land that floweth with milk and honey.

Joshua 14:10
And now, behold, the LORD hath kept me alive, as he said, these forty and five years, even since the LORD spake this word unto Moses, while the children of Israel wandered in the wilderness: and now, lo, I am this day fourscore and five years old.

Psalm 68:6
God setteth the solitary in families: he bringeth out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land.

Psalm 107:7
And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.

Psalm 107:36
And there he maketh the hungry to dwell, that they may prepare a city for habitation;

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 107:3
And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south.
Jump to Previous
City Desert Dwell Find Finding Found Habitation Inhabited Live Places Region Resting-Place Settle Solitary Wandered Wandering Waste Wastelands Wastes Way Wilderness
Jump to Next
City Desert Dwell Find Finding Found Habitation Inhabited Live Places Region Resting-Place Settle Solitary Wandered Wandering Waste Wastelands Wastes Way Wilderness
Links
Psalm 107:4 NIV
Psalm 107:4 NLT
Psalm 107:4 ESV
Psalm 107:4 NASB
Psalm 107:4 KJV

Psalm 107:4 Bible Apps
Psalm 107:4 Parallel
Psalm 107:4 Biblia Paralela
Psalm 107:4 Chinese Bible
Psalm 107:4 French Bible
Psalm 107:4 German Bible

Psalm 107:4 Commentaries

Bible Hub
Psalm 107:3
Top of Page
Top of Page