Strong's Lexicon For the choirmaster. לַמְנַצֵּ֗חַ (lam·naṣ·ṣê·aḥ) Preposition-l, Article | Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 5329: 1) to excel, be bright, be preeminent, be perpetual, be overseer, be enduring 1a) (Niphal) enduring (participle) 1b) (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief Of David. לְדָ֫וִ֥ד (lə·ḏā·wiḏ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel In the LORD בַּֽיהוָ֨ה ׀ (Yah·weh) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 I take refuge. חָסִ֗יתִי (ḥā·sî·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 2620: 1) (Qal) to seek refuge, flee for protection 1a) to put trust in (God), confide or hope in (God) (fig.) So how אֵ֭יךְ (’êḵ) Interjection Strong's Hebrew 349: interrog adv 1) how? interj 2) how! (in lamentation) 3) expression of satisfaction can you say תֹּאמְר֣וּ (tō·mə·rū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch to me, לְנַפְשִׁ֑י (lə·nap̄·šî) Preposition-l | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious “Flee (נ֝֗וּדִי) (nū·ḏî) Verb - Qal - Imperative - feminine singular Strong's Hebrew 5110: 1) to shake, waver, wander, move to and fro, flutter, show grief, have compassion on 1a) (Qal) 1a1) to move to and fro, wander (aimlessly), take flight 1a2) to flutter 1a3) to waver, wave, shake 1a4) to show grief 1a4a) to lament, condole, show sympathy 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to wander (aimlessly) 1b2) to make a wagging, wag (with the head) 1c) (Hithpolel) 1c1) to move oneself to and fro, sway, totter 1c2) to shake oneself 1c3) to bemoan oneself to your mountain הַרְכֶ֥ם (har·ḵem) Noun - masculine singular construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount like a bird ! צִפּֽוֹר׃ (ṣip·pō·wr) Noun - common singular Strong's Hebrew 6833: 1) bird, fowl 1a) bird (singular) 1b) birds (coll) Parallel Strong's Berean Study BibleFor the choirmaster. Of David. In the LORD I take refuge. How then can you say to me: “Flee like a bird to your mountain! Young's Literal Translation To the Overseer.—By David. In Jehovah I trusted, how say ye to my soul, ‘They moved [to] Thy mountain for the bird? Holman Christian Standard Bible For the choir director. Davidic . I have taken refuge in the LORD. How can you say to me ,“ Escape to the mountain like a bird! New American Standard Bible For the choir director. [A Psalm] of David. In the LORD I take refuge; How can you say to my soul, "Flee [as] a bird to your mountain; King James Bible {{To the chief Musician, [A Psalm] of David. }} In the LORD put I my trust: how say ye to my soul, Flee [as] a bird to your mountain? Parallel Verses New International Version For the director of music. Of David. In the LORD I take refuge. How then can you say to me: "Flee like a bird to your mountain. New Living Translation For the choir director: A psalm of David. I trust in the LORD for protection. So why do you say to me, "Fly like a bird to the mountains for safety! English Standard Version In the LORD I take refuge; how can you say to my soul, “Flee like a bird to your mountain, New American Standard Bible For the choir director. A Psalm of David. In the LORD I take refuge; How can you say to my soul, "Flee as a bird to your mountain; King James Bible To the chief Musician, A Psalm of David. In the LORD put I my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain? Holman Christian Standard Bible For the choir director. Davidic. I have taken refuge in the LORD. How can you say to me," Escape to the mountain like a bird! International Standard Version I take refuge in the LORD. So how can you say to me, "Flee like a bird to the mountains."? NET Bible For the music director; by David. In the LORD I have taken shelter. How can you say to me, "Flee to a mountain like a bird! American Standard Version In Jehovah do I take refuge: How say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain; English Revised Version For the Chief Musician. A Psalm of David. In the LORD put I my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain? Young's Literal Translation To the Overseer. -- By David. In Jehovah I trusted, how say ye to my soul, 'They moved to Thy mountain for the bird? Cross References Psalm 2:12 Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him. Psalm 56:3 What time I am afraid, I will trust in thee. Psalm 64:10 The righteous shall be glad in the LORD, and shall trust in him; and all the upright in heart shall glory. Psalm 121:1 I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help. Psalm 141:8 But mine eyes are unto thee, O GOD the Lord: in thee is my trust; leave not my soul destitute. Jeremiah 48:9 Give wings unto Moab, that it may flee and get away: for the cities thereof shall be desolate, without any to dwell therein. Lamentations 3:52 Mine enemies chased me sore, like a bird, without cause. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 10:18 To judge the fatherless and the oppressed, that the man of the earth may no more oppress. Psalm 10:17 LORD, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear: Psalm 10:16 The LORD is King for ever and ever: the heathen are perished out of his land. Jump to Previous Bird Birds Chief Choirmaster David Director Faith Flee Flight Leader Mountain Mountains Moved Music Musician Music-Maker Overseer Psalm Refuge Soul Trust TrustedJump to Next Bird Birds Chief Choirmaster David Director Faith Flee Flight Leader Mountain Mountains Moved Music Musician Music-Maker Overseer Psalm Refuge Soul Trust TrustedLinks Psalm 11:1 NIVPsalm 11:1 NLT Psalm 11:1 ESV Psalm 11:1 NASB Psalm 11:1 KJV Psalm 11:1 Bible Apps Psalm 11:1 Parallel Psalm 11:1 Biblia Paralela Psalm 11:1 Chinese Bible Psalm 11:1 French Bible Psalm 11:1 German Bible Psalm 11:1 Commentaries Bible Hub |
    |