Psalm 114:3
Strong's Lexicon
The sea
הַיָּ֣ם (hay·yām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3220: 1) sea 1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward

observed
רָ֭אָה (rā·’āh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face

and fled;
וַיָּנֹ֑ס (way·yā·nōs)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5127: 1) to flee, escape 1a) (Qal) 1a1) to flee 1a2) to escape 1a3) to take flight, m depart, disappear 1a4) to fly (to the attack) on horseback 1b) (Polel) to drive at 1c) (Hithpolel) to take flight 1d) (Hiphil) 1d1) to put to flight 1d2) to drive hastily 1d3) to cause to disappear, hide

the Jordan
הַ֝יַּרְדֵּ֗ן (hay·yar·dên)
Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3383: Jordan = 'descender' 1) the river of Palestine running from the roots of Anti-Lebanon to the Dead Sea a distance of approx 200 miles (320 km)

turned
יִסֹּ֥ב (yis·sōḇ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5437: 1) to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction 1a) (Qal) 1a1) to turn, turn about, be brought round, change 1a2) to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass 1b) (Niphal) 1b1) to turn oneself, close round, turn round 1b2) to be turned over to 1c) (Piel) to turn about, change, transform 1d) (Poel) 1d1) to encompass, surround 1d2) to come about, assemble round 1d3) to march, go about 1d4) to enclose, envelop 1e) (Hiphil) 1e1) to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round 1e2) to cause to go around, surround, encompass 1f) (Hophal) 1f1) to be turned 1f2) to be surrounded

back;
לְאָחֽוֹר׃ (lə·’ā·ḥō·wr)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 268: 1) the back side, the rear 1a) backwards 1b) hereafter (of time) 1c) behind

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The sea observed and fled; the Jordan turned back;

Young's Literal Translation
The sea hath seen, and fleeth, The Jordan turneth backward.

Holman Christian Standard Bible
The sea looked and fled; the Jordan turned back.

New American Standard Bible
The sea looked and fled; The Jordan turned back.

King James Bible
The sea saw [it], and fled: Jordan was driven back.
Parallel Verses
New International Version
The sea looked and fled, the Jordan turned back;

New Living Translation
The Red Sea saw them coming and hurried out of their way! The water of the Jordan River turned away.

English Standard Version
The sea looked and fled; Jordan turned back.

New American Standard Bible
The sea looked and fled; The Jordan turned back.

King James Bible
The sea saw it, and fled: Jordan was driven back.

Holman Christian Standard Bible
The sea looked and fled; the Jordan turned back.

International Standard Version
The sea saw this and fled, the Jordan River ran backwards,

NET Bible
The sea looked and fled; the Jordan River turned back.

American Standard Version
The sea saw it, and fled; The Jordan was driven back.

English Revised Version
The sea saw it, and fled; Jordan was driven back.

Young's Literal Translation
The sea hath seen, and fleeth, The Jordan turneth backward.
















Cross References
Exodus 14:21
And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided.

Joshua 3:13
And it shall come to pass, as soon as the soles of the feet of the priests that bear the ark of the LORD, the Lord of all the earth, shall rest in the waters of Jordan, that the waters of Jordan shall be cut off from the waters that come down from above; and they shall stand upon an heap.

Joshua 3:16
That the waters which came down from above stood and rose up upon an heap very far from the city Adam, that is beside Zaretan: and those that came down toward the sea of the plain, even the salt sea, failed, and were cut off: and the people passed over right against Jericho.

Psalm 66:6
He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him.

Psalm 74:15
Thou didst cleave the fountain and the flood: thou driedst up mighty rivers.

Psalm 77:16
The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they were afraid: the depths also were troubled.

Habakkuk 3:8
Was the LORD displeased against the rivers? was thine anger against the rivers? was thy wrath against the sea, that thou didst ride upon thine horses and thy chariots of salvation?

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 114:2
Judah was his sanctuary, and Israel his dominion.

Psalm 114:1
When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language;

Psalm 113:9
He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the LORD.
Jump to Previous
Backward Driven Fled Fleeth Flight Jordan Sea Turned Turneth
Jump to Next
Backward Driven Fled Fleeth Flight Jordan Sea Turned Turneth
Links
Psalm 114:3 NIV
Psalm 114:3 NLT
Psalm 114:3 ESV
Psalm 114:3 NASB
Psalm 114:3 KJV

Psalm 114:3 Bible Apps
Psalm 114:3 Parallel
Psalm 114:3 Biblia Paralela
Psalm 114:3 Chinese Bible
Psalm 114:3 French Bible
Psalm 114:3 German Bible

Psalm 114:3 Commentaries

Bible Hub
Psalm 114:2
Top of Page
Top of Page