Strong's Lexicon You, אַתָּֽה־ (’at·tāh-) Pronoun - second person masculine singular Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) O LORD, יְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 will keep us; תִּשְׁמְרֵ֑ם (tiš·mə·rêm) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine plural Strong's Hebrew 8104: 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from You will forever guard us תִּצְּרֶ֓נּוּ ׀ (tiṣ·ṣə·ren·nū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 5341: 1) to guard, watch, watch over, keep 1a) (Qal) 1a1) to watch, guard, keep 1a2) to preserve, guard from dangers 1a3) to keep, observe, guard with fidelity 1a4) to guard, keep secret 1a5) to be kept close, be blockaded 1a6) watchman (participle) לְעוֹלָֽם׃ (lə·‘ō·w·lām) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity from מִן־ (min-) Preposition Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that this ז֣וּ (zū) Pronoun - relative Strong's Hebrew 2098: demons pron 1) this, such rel pron 2) (of) which, (of) whom generation. הַדּ֖וֹר (had·dō·wr) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1755: 1) period, generation, habitation, dwelling 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation Parallel Strong's Berean Study BibleYou, O LORD, will keep us; You will forever guard us from this generation. Young's Literal Translation Thou, O Jehovah, dost preserve them, Thou keepest us from this generation to the age. Holman Christian Standard Bible You, LORD , will guard us; You will protect us from this generation forever . New American Standard Bible You, O LORD, will keep them; You will preserve him from this generation forever. King James Bible Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever. Parallel Verses New International Version You, LORD, will keep the needy safe and will protect us forever from the wicked, New Living Translation Therefore, LORD, we know you will protect the oppressed, preserving them forever from this lying generation, English Standard Version You, O LORD, will keep them; you will guard us from this generation forever. New American Standard Bible You, O LORD, will keep them; You will preserve him from this generation forever. King James Bible Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever. Holman Christian Standard Bible You, LORD, will guard us; You will protect us from this generation forever. International Standard Version You, LORD, will keep them safe, you will guard them from this generation forever. NET Bible You, LORD, will protect them; you will continually shelter each one from these evil people, American Standard Version Thou wilt keep them, O Jehovah, Thou wilt preserve them from this generation for ever. English Revised Version Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever. Young's Literal Translation Thou, O Jehovah, dost preserve them, Thou keepest us from this generation to the age. Cross References Psalm 5:11 But let all those that put their trust in thee rejoice: let them ever shout for joy, because thou defendest them: let them also that love thy name be joyful in thee. Psalm 37:28 For the LORD loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off. Psalm 97:10 Ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 12:6 The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times. Psalm 12:5 For the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now will I arise, saith the LORD; I will set him in safety from him that puffeth at him. Psalm 12:4 Who have said, With our tongue will we prevail; our lips are our own: who is lord over us? Psalm 12:8 The wicked walk on every side, when the vilest men are exalted. Psalm 13:1 How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me? Psalm 13:2 How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me? Jump to Previous Age Forever Generation Guard Keepest Preserve Protect Safe WiltJump to Next Age Forever Generation Guard Keepest Preserve Protect Safe WiltLinks Psalm 12:7 NIVPsalm 12:7 NLT Psalm 12:7 ESV Psalm 12:7 NASB Psalm 12:7 KJV Psalm 12:7 Bible Apps Psalm 12:7 Parallel Psalm 12:7 Biblia Paralela Psalm 12:7 Chinese Bible Psalm 12:7 French Bible Psalm 12:7 German Bible Psalm 12:7 Commentaries Bible Hub |
    |