Psalm 56:12
Strong's Lexicon
Your vows
נְדָרֶ֑יךָ (nə·ḏā·re·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5088: 1) vow, votive offering

[are] upon me,
עָלַ֣י (‘ā·lay)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

O God;
אֱלֹהִ֣ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

I will render
אֲשַׁלֵּ֖ם (’ă·šal·lêm)
Verb - Piel - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 7999: 1) to be in a covenant of peace, be at peace 1a) (Qal) 1a1) to be at peace 1a2) peaceful one (participle) 1b) (Pual) one in covenant of peace (participle) 1c) (Hiphil) 1c1) to make peace with 1c2) to cause to be at peace 1d) (Hophal) to live in peace 2) to be complete, be sound 2a) (Qal) 2a1) to be complete, be finished, be ended 2a2) to be sound, be uninjured 2b) (Piel) 2b1) to complete, finish 2b2) to make safe 2b3) to make whole or good, restore, make compensation 2b4) to make good, pay 2b5) to requite, recompense, reward 2c) (Pual) 2c1) to be performed 2c2) to be repaid, be requited 2d) (Hiphil) 2d1) to complete, perform 2d2) to make an end of

thank offerings
תּוֹדֹ֣ת (tō·w·ḏōṯ)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 8426: 1) confession, praise, thanksgiving 1a) give praise to God 1b) thanksgiving in songs of liturgical worship, hymn of praise 1c) thanksgiving choir or procession or line or company 1d) thank-offering, sacrifice of thanksgiving 1e) confession

to You.
לָֽךְ׃ (lāḵ)
Preposition | second person feminine singular
Strong's Hebrew :

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Your vows are upon me, O God; I will render thank offerings to You.

Young's Literal Translation
On me, O God, [are] Thy vows, I repay thank-offerings to Thee.

Holman Christian Standard Bible
I am obligated by vows to You, God; I will make my thank offerings to You.

New American Standard Bible
Your vows are [binding] upon me, O God; I will render thank offerings to You.

King James Bible
Thy vows [are] upon me, O God: I will render praises unto thee.
Parallel Verses
New International Version
I am under vows to you, my God; I will present my thank offerings to you.

New Living Translation
I will fulfill my vows to you, O God, and will offer a sacrifice of thanks for your help.

English Standard Version
I must perform my vows to you, O God; I will render thank offerings to you.

New American Standard Bible
Your vows are binding upon me, O God; I will render thank offerings to You.

King James Bible
Thy vows are upon me, O God: I will render praises unto thee.

Holman Christian Standard Bible
I am obligated by vows to You, God; I will make my thank offerings to You.

International Standard Version
God, I have taken vows before you; therefore I will offer thanksgiving sacrifices to you.

NET Bible
I am obligated to fulfill the vows I made to you, O God; I will give you the thank-offerings you deserve,

American Standard Version
Thy vows are upon me, O God: I will render thank-offerings unto thee.

English Revised Version
Thy vows are upon me, O God: I will render thank offerings unto thee.

Young's Literal Translation
On me, O God, are Thy vows, I repay thank-offerings to Thee.
















Cross References
Psalm 50:14
Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the most High:

Psalm 56:11
In God have I put my trust: I will not be afraid what man can do unto me.

Psalm 61:5
For thou, O God, hast heard my vows: thou hast given me the heritage of those that fear thy name.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 56:10
In God will I praise his word: in the LORD will I praise his word.

Psalm 56:9
When I cry unto thee, then shall mine enemies turn back: this I know; for God is for me.

Psalm 56:13
For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?

Psalm 57:1
Be merciful unto me, O God, be merciful unto me: for my soul trusteth in thee: yea, in the shadow of thy wings will I make my refuge, until these calamities be overpast.

Psalm 57:2
I will cry unto God most high; unto God that performeth all things for me.
Jump to Previous
Binding Debt gs Memory Offerings Perform Praise Praises Present Render Repay Thank Thank-Offerings Thanks Vows
Jump to Next
Binding Debt gs Memory Offerings Perform Praise Praises Present Render Repay Thank Thank-Offerings Thanks Vows
Links
Psalm 56:12 NIV
Psalm 56:12 NLT
Psalm 56:12 ESV
Psalm 56:12 NASB
Psalm 56:12 KJV

Psalm 56:12 Bible Apps
Psalm 56:12 Parallel
Psalm 56:12 Biblia Paralela
Psalm 56:12 Chinese Bible
Psalm 56:12 French Bible
Psalm 56:12 German Bible

Psalm 56:12 Commentaries

Bible Hub
Psalm 56:11
Top of Page
Top of Page