Psalm 74:16
Strong's Lexicon
The day is Yours,
י֭וֹם (yō·wm)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

and also
אַף־ (’ap̄-)
Conjunction
Strong's Hebrew 637: conj (denoting addition, esp of something greater) 1) also, yea, though, so much the more adv 2) furthermore, indeed

the night;
לָ֑יְלָה (lā·yə·lāh)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3915: 1) night 1a) night (as opposed to day) 1b) of gloom, protective shadow (fig.)

You
אַתָּ֥ה (’at·tāh)
Pronoun - second person masculine singular
Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.)

established
הֲ֝כִינ֗וֹתָ (hă·ḵî·nō·w·ṯā)
Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 3559: 1) to be firm, be stable, be established 1a) (Niphal) 1a1) to be set up, be established, be fixed 1a1a) to be firmly established 1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring 1a1c) to be fixed, be securely determined 1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense) 1a3) to prepare, be ready 1a4) to be prepared, be arranged, be settled 1b) (Hiphil) 1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm 1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish 1b3) to direct toward (moral sense) 1b4) to arrange, order 1c) (Hophal) 1c1) to be established, be fastened 1c2) to be prepared, be ready 1d) (Polel) 1d1) to set up, establish 1d2) to constitute, make 1d3) to fix 1d4) to direct 1e) (Pulal) to be established, be prepared 1f) (Hithpolel) to be established, be restored

the moon
מָא֥וֹר (mā·’ō·wr)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3974: 1) light, luminary

and the sun.
וָשָֽׁמֶשׁ׃ (wā·šā·meš)
Conjunctive waw | Noun - common singular
Strong's Hebrew 8121: 1) sun 1a) sun 1b) sunrise, sun-rising, east, sun-setting, west (of direction) 1c) sun (as object of illicit worship) 1d) openly, publicly (in other phrases) 1e) pinnacles, battlements, shields (as glittering or shining)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The day is Yours, and also the night; You established the moon and the sun.

Young's Literal Translation
Thine [is] the day, also Thine [is] the night, Thou hast prepared a light giver—the sun.

Holman Christian Standard Bible
The day is Yours , also the night; You established the moon and the sun.

New American Standard Bible
Yours is the day, Yours also is the night; You have prepared the light and the sun.

King James Bible
The day [is] thine, the night also [is] thine: thou hast prepared the light and the sun.
Parallel Verses
New International Version
The day is yours, and yours also the night; you established the sun and moon.

New Living Translation
Both day and night belong to you; you made the starlight and the sun.

English Standard Version
Yours is the day, yours also the night; you have established the heavenly lights and the sun.

New American Standard Bible
Yours is the day, Yours also is the night; You have prepared the light and the sun.

King James Bible
The day is thine, the night also is thine: thou hast prepared the light and the sun.

Holman Christian Standard Bible
The day is Yours, also the night; You established the moon and the sun.

International Standard Version
Yours is the day, and yours is the night; you established the moon and the sun.

NET Bible
You established the cycle of day and night; you put the moon and sun in place.

American Standard Version
The day is thine, the night also is thine: Thou hast prepared the light and the sun.

English Revised Version
The day is thine, the night also is thine: thou hast prepared the light and the sun.

Young's Literal Translation
Thine is the day, also Thine is the night, Thou hast prepared a light giver -- the sun.
















Cross References
Genesis 1:5
And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.

Genesis 1:14
And God said, Let there be lights in the firmament of the heaven to divide the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years:

Psalm 19:2
Day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge.

Psalm 104:19
He appointed the moon for seasons: the sun knoweth his going down.

Psalm 104:20
Thou makest darkness, and it is night: wherein all the beasts of the forest do creep forth.

Psalm 136:7
To him that made great lights: for his mercy endureth for ever:

Psalm 136:8
The sun to rule by day: for his mercy endureth for ever:

Jeremiah 33:25
Thus saith the LORD; If my covenant be not with day and night, and if I have not appointed the ordinances of heaven and earth;

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 74:15
Thou didst cleave the fountain and the flood: thou driedst up mighty rivers.

Psalm 74:14
Thou brakest the heads of leviathan in pieces, and gavest him to be meat to the people inhabiting the wilderness.
Jump to Previous
Established Giver Light Moon Night Prepared Sun
Jump to Next
Established Giver Light Moon Night Prepared Sun
Links
Psalm 74:16 NIV
Psalm 74:16 NLT
Psalm 74:16 ESV
Psalm 74:16 NASB
Psalm 74:16 KJV

Psalm 74:16 Bible Apps
Psalm 74:16 Parallel
Psalm 74:16 Biblia Paralela
Psalm 74:16 Chinese Bible
Psalm 74:16 French Bible
Psalm 74:16 German Bible

Psalm 74:16 Commentaries

Bible Hub
Psalm 74:15
Top of Page
Top of Page