Strong's Lexicon There are no לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) signs אֽוֹתֹתֵ֗ינוּ (’ō·w·ṯō·ṯê·nū) Noun - common plural construct | first person common plural Strong's Hebrew 226: 1) sign, signal 1a) a distinguishing mark 1b) banner 1c) remembrance 1d) miraculous sign 1e) omen 1f) warning 2) token, ensign, standard, miracle, proof for us to see. רָ֫אִ֥ינוּ (rā·’î·nū) Verb - Qal - Perfect - first person common plural Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face There is no אֵֽין־ (’ên-) Adverb Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of longer ע֥וֹד (‘ō·wḏ) Adverb Strong's Hebrew 5750: subst 1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides any prophet. נָבִ֑יא (nā·ḇî) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5030: 1) spokesman, speaker, prophet 1a) prophet 1b) false prophet 1c) heathen prophet And none וְלֹֽא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) of us אִ֝תָּ֗נוּ (’it·tā·nū) Preposition | first person common plural Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep) knows יֹדֵ֥עַ (yō·ḏê·a‘) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself how long עַד־ (‘aḏ-) Interrogative Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even this will last. מָֽה׃ (māh) Interrogative Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may Parallel Strong's Berean Study BibleThere are no signs for us to see. There is no longer any prophet. And none of us knows how long this will last. Young's Literal Translation Our ensigns we have not seen, There is no more a prophet, Nor with us is one knowing how long. Holman Christian Standard Bible There are no signs for us to see. There is no longer a prophet. And none of us knows how long this will last. New American Standard Bible We do not see our signs; There is no longer any prophet, Nor is there any among us who knows how long. King James Bible We see not our signs: [there is] no more any prophet: neither [is there] among us any that knoweth how long. Parallel Verses New International Version We are given no signs from God; no prophets are left, and none of us knows how long this will be. New Living Translation We no longer see your miraculous signs. All the prophets are gone, and no one can tell us when it will end. English Standard Version We do not see our signs; there is no longer any prophet, and there is none among us who knows how long. New American Standard Bible We do not see our signs; There is no longer any prophet, Nor is there any among us who knows how long. King James Bible We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knoweth how long. Holman Christian Standard Bible There are no signs for us to see. There is no longer a prophet. And none of us knows how long this will last. International Standard Version We see no signs for us; there is no longer a prophet, and no one among us knows the future. NET Bible We do not see any signs of God's presence; there are no longer any prophets and we have no one to tell us how long this will last. American Standard Version We see not our signs: There is no more any prophet; Neither is there among us any that knoweth how long. English Revised Version We see not our signs: there is no more any prophet; neither is there among us any that knoweth how long. Young's Literal Translation Our ensigns we have not seen, There is no more a prophet, Nor with us is one knowing how long. Cross References 1 Samuel 3:1 And the child Samuel ministered unto the LORD before Eli. And the word of the LORD was precious in those days; there was no open vision. Psalm 6:3 My soul is also sore vexed: but thou, O LORD, how long? Psalm 74:4 Thine enemies roar in the midst of thy congregations; they set up their ensigns for signs. Psalm 78:43 How he had wrought his signs in Egypt, and his wonders in the field of Zoan: Psalm 79:5 How long, LORD? wilt thou be angry for ever? shall thy jealousy burn like fire? Psalm 80:4 O LORD God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy people? Proverbs 29:18 Where there is no vision, the people perish: but he that keepeth the law, happy is he. Isaiah 30:20 And though the Lord give you the bread of adversity, and the water of affliction, yet shall not thy teachers be removed into a corner any more, but thine eyes shall see thy teachers: Lamentations 2:9 Her gates are sunk into the ground; he hath destroyed and broken her bars: her king and her princes are among the Gentiles: the law is no more; her prophets also find no vision from the LORD. Ezekiel 7:26 Mischief shall come upon mischief, and rumour shall be upon rumour; then shall they seek a vision of the prophet; but the law shall perish from the priest, and counsel from the ancients. Amos 8:11 Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD: Jump to Previous Ensigns Longer Miraculous Prophet Prophets SignsJump to Next Ensigns Longer Miraculous Prophet Prophets SignsLinks Psalm 74:9 NIVPsalm 74:9 NLT Psalm 74:9 ESV Psalm 74:9 NASB Psalm 74:9 KJV Psalm 74:9 Bible Apps Psalm 74:9 Parallel Psalm 74:9 Biblia Paralela Psalm 74:9 Chinese Bible Psalm 74:9 French Bible Psalm 74:9 German Bible Psalm 74:9 Commentaries Bible Hub |
    |