Strong's Lexicon Fire אֵ֑שׁ (’êš) Noun - common singular Strong's Hebrew 784: 1) fire 1a) fire, flames 1b) supernatural fire (accompanying theophany) 1c) fire (for cooking, roasting, parching) 1d) altar-fire 1e) God's anger (fig.) consumed אָֽכְלָה־ (’ā·ḵə·lāh-) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume His young men, בַּחוּרָ֥יו (ba·ḥū·rāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 970: 1) youth, young man and their maidens וּ֝בְתוּלֹתָ֗יו (ū·ḇə·ṯū·lō·ṯāw) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 1330: 1) virgin were left without לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) wedding songs. הוּלָּֽלוּ׃ (hūl·lā·lū) Verb - Pual - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 1984: 1) to shine 1a) (Qal) to shine (fig. of God's favour) 1b) (Hiphil) to flash forth light 2) to praise, boast, be boastful 2a) (Qal) 2a1) to be boastful 2a2) boastful ones, boasters (participle) 2b) (Piel) 2b1) to praise 2b2) to boast, make a boast 2c) (Pual) 2c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise 2d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast 2e) (Poel) to make a fool of, make into a fool 2f) (Hithpoel) to act madly, act like a madman Parallel Strong's Berean Study BibleFire consumed His young men, and their maidens were left without wedding songs. Young's Literal Translation His young men hath fire consumed, And His virgins have not been praised. Holman Christian Standard Bible Fire consumed His chosen young men, and His young women had no wedding songs. New American Standard Bible Fire devoured His young men, And His virgins had no wedding songs. King James Bible The fire consumed their young men; and their maidens were not given to marriage. Parallel Verses New International Version Fire consumed their young men, and their young women had no wedding songs; New Living Translation Their young men were killed by fire; their young women died before singing their wedding songs. English Standard Version Fire devoured their young men, and their young women had no marriage song. New American Standard Bible Fire devoured His young men, And His virgins had no wedding songs. King James Bible The fire consumed their young men; and their maidens were not given to marriage. Holman Christian Standard Bible Fire consumed His chosen young men, and His young women had no wedding songs. International Standard Version The young men were consumed by fire, and the virgins had no marriage celebrations. NET Bible Fire consumed their young men, and their virgins remained unmarried. American Standard Version Fire devoured their young men; And their virgins had no marriage-song. English Revised Version Fire devoured their young men; and their maidens had no marriage-song. Young's Literal Translation His young men hath fire consumed, And His virgins have not been praised. Cross References Numbers 11:1 And when the people complained, it displeased the LORD: and the LORD heard it; and his anger was kindled; and the fire of the LORD burnt among them, and consumed them that were in the uttermost parts of the camp. Numbers 21:28 For there is a fire gone out of Heshbon, a flame from the city of Sihon: it hath consumed Ar of Moab, and the lords of the high places of Arnon. Isaiah 26:11 LORD, when thy hand is lifted up, they will not see: but they shall see, and be ashamed for their envy at the people; yea, the fire of thine enemies shall devour them. Jeremiah 7:34 Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride: for the land shall be desolate. Jeremiah 16:9 For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will cause to cease out of this place in your eyes, and in your days, the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride. Jeremiah 48:45 They that fled stood under the shadow of Heshbon because of the force: but a fire shall come forth out of Heshbon, and a flame from the midst of Sihon, and shall devour the corner of Moab, and the crown of the head of the tumultuous ones. Lamentations 2:21 The young and the old lie on the ground in the streets: my virgins and my young men are fallen by the sword; thou hast slain them in the day of thine anger; thou hast killed, and not pitied. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 78:62 He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance. Psalm 78:61 And delivered his strength into captivity, and his glory into the enemy's hand. Psalm 78:60 So that he forsook the tabernacle of Shiloh, the tent which he placed among men; Jump to Previous Burned Consumed Devoured Fire Maidens Marriage Praised Song Songs Virgins Wedding YoungJump to Next Burned Consumed Devoured Fire Maidens Marriage Praised Song Songs Virgins Wedding YoungLinks Psalm 78:63 NIVPsalm 78:63 NLT Psalm 78:63 ESV Psalm 78:63 NASB Psalm 78:63 KJV Psalm 78:63 Bible Apps Psalm 78:63 Parallel Psalm 78:63 Biblia Paralela Psalm 78:63 Chinese Bible Psalm 78:63 French Bible Psalm 78:63 German Bible Psalm 78:63 Commentaries Bible Hub |
    |