Psalm 89:35
Strong's Lexicon
Once and for all
אַ֭חַת (’a·ḥaṯ)
Number - feminine singular
Strong's Hebrew 259: 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)

I have sworn
נִשְׁבַּ֣עְתִּי (niš·ba‘·tî)
Verb - Nifal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 7650: 1) to swear, adjure 1a) (Qal) sworn (participle) 1b) (Niphal) 1b1) to swear, take an oath 1b2) to swear (of Jehovah by Himself) 1b3) to curse 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to take an oath 1c2) to adjure

by My holiness—
בְקָדְשִׁ֑י (ḇə·qā·ḏə·šî)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 6944: 1) apartness, holiness, sacredness, separateness 1a) apartness, sacredness, holiness 1a1) of God 1a2) of places 1a3) of things 1b) set-apartness, separateness

I will not
אִֽם־ (’im-)
Conjunction
Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather

lie
אֲכַזֵּֽב׃ (’ă·ḵaz·zêḇ)
Verb - Piel - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 3576: 1) to lie, tell a lie, be a liar, be found a liar, be in vain, fail 1a) (Qal) liar (participle) 1b) (Niphal) to be proven to be lying 1c) (Piel) 1c1) to lie, tell a lie, tell a lie with, deceive 1c2) to disappoint, fail 1d) (Hiphil) to make a liar, prove to be a liar

to David—
לְדָוִ֥ד (lə·ḏā·wiḏ)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Once and for all I have sworn by My holiness— I will not lie to David—

Young's Literal Translation
Once I have sworn by My holiness, I lie not to David,

Holman Christian Standard Bible
Once and for all I have sworn an oath by My holiness; I will not lie to David.

New American Standard Bible
"Once I have sworn by My holiness; I will not lie to David.

King James Bible
Once have I sworn by my holiness that I will not lie unto David.
Parallel Verses
New International Version
Once for all, I have sworn by my holiness-- and I will not lie to David--

New Living Translation
I have sworn an oath to David, and in my holiness I cannot lie:

English Standard Version
Once for all I have sworn by my holiness; I will not lie to David.

New American Standard Bible
"Once I have sworn by My holiness; I will not lie to David.

King James Bible
Once have I sworn by my holiness that I will not lie unto David.

Holman Christian Standard Bible
Once and for all I have sworn an oath by My holiness; I will not lie to David.

International Standard Version
I have sworn by my holiness once for all: I will not lie to David.

NET Bible
Once and for all I have vowed by my own holiness, I will never deceive David.

American Standard Version
Once have I sworn by my holiness: I will not lie unto David:

English Revised Version
Once have I sworn by my holiness; I will not lie unto David;

Young's Literal Translation
Once I have sworn by My holiness, I lie not to David,
















Cross References
Psalm 60:6
God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

Psalm 132:11
The LORD hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.

Amos 4:2
The Lord GOD hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 89:34
My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips.

Psalm 89:33
Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail.

Psalm 89:32
Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.

Psalm 89:36
His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.

Psalm 89:37
It shall be established for ever as the moon, and as a faithful witness in heaven. Selah.

Psalm 89:38
But thou hast cast off and abhorred, thou hast been wroth with thine anointed.
Jump to Previous
David Holiness Holy Lie Oath Once Surely Sworn
Jump to Next
David Holiness Holy Lie Oath Once Surely Sworn
Links
Psalm 89:35 NIV
Psalm 89:35 NLT
Psalm 89:35 ESV
Psalm 89:35 NASB
Psalm 89:35 KJV

Psalm 89:35 Bible Apps
Psalm 89:35 Parallel
Psalm 89:35 Biblia Paralela
Psalm 89:35 Chinese Bible
Psalm 89:35 French Bible
Psalm 89:35 German Bible

Psalm 89:35 Commentaries

Bible Hub
Psalm 89:34
Top of Page
Top of Page