Psalm 91:8
Strong's Lexicon
You will only
רַ֭ק (raq)
Adverb
Strong's Hebrew 7535: 1) only, altogether, surely 1a) only 1b) only, nought but, altogether (in limitation) 1c) save, except (after a negative) 1d) only, altogether, surely (with an affirmative) 1e) if only, provided only (prefixed for emphasis) 1f) only, exclusively (for emphasis)

see it
תַבִּ֑יט (ṯab·bîṭ)
Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 5027: 1) to look, regard 1a) (Piel) to look 1b) (Hiphil) 1b1) to look 1b2) to regard, show regard to, pay attention to, consider 1b3) to look upon, regard, show regard to

with your eyes
בְּעֵינֶ֣יךָ (bə·‘ê·ne·ḵā)
Preposition-b | Noun - cdc | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain

and witness
תִּרְאֶֽה׃ (tir·’eh)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face

the punishment
וְשִׁלֻּמַ֖ת (wə·šil·lu·maṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 8011: 1) reward, requital, retribution

of the wicked.
רְשָׁעִ֣ים (rə·šā·‘îm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
You will only see it with your eyes and witness the punishment of the wicked.

Young's Literal Translation
But with thine eyes thou lookest, And the reward of the wicked thou seest,

Holman Christian Standard Bible
You will only see it with your eyes and witness the punishment of the wicked.

New American Standard Bible
You will only look on with your eyes And see the recompense of the wicked.

King James Bible
Only with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.
Parallel Verses
New International Version
You will only observe with your eyes and see the punishment of the wicked.

New Living Translation
Just open your eyes, and see how the wicked are punished.

English Standard Version
You will only look with your eyes and see the recompense of the wicked.

New American Standard Bible
You will only look on with your eyes And see the recompense of the wicked.

King James Bible
Only with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.

Holman Christian Standard Bible
You will only see it with your eyes and witness the punishment of the wicked.

International Standard Version
Only observe it with your eyes, and you will see how the wicked are paid back.

NET Bible
Certainly you will see it with your very own eyes--you will see the wicked paid back.

American Standard Version
Only with thine eyes shalt thou behold, And see the reward of the wicked.

English Revised Version
Only with thine eyes shalt thou behold, and see the reward of the wicked.

Young's Literal Translation
But with thine eyes thou lookest, And the reward of the wicked thou seest,
















Cross References
Psalm 37:34
Wait on the LORD, and keep his way, and he shall exalt thee to inherit the land: when the wicked are cut off, thou shalt see it.

Psalm 58:10
The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.

Psalm 92:11
Mine eye also shall see my desire on mine enemies, and mine ears shall hear my desire of the wicked that rise up against me.

Proverbs 29:16
When the wicked are multiplied, transgression increaseth: but the righteous shall see their fall.

Jeremiah 39:16
Go and speak to Ebedmelech the Ethiopian, saying, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring my words upon this city for evil, and not for good; and they shall be accomplished in that day before thee.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 91:7
A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee.

Psalm 91:6
Nor for the pestilence that walketh in darkness; nor for the destruction that wasteth at noonday.

Psalm 91:5
Thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day;

Psalm 91:9
Because thou hast made the LORD, which is my refuge, even the most High, thy habitation;

Psalm 91:10
There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.
Jump to Previous
Evil-Doers Eyes Lookest Observe Punishment Recompense Reward Seest Wicked
Jump to Next
Evil-Doers Eyes Lookest Observe Punishment Recompense Reward Seest Wicked
Links
Psalm 91:8 NIV
Psalm 91:8 NLT
Psalm 91:8 ESV
Psalm 91:8 NASB
Psalm 91:8 KJV

Psalm 91:8 Bible Apps
Psalm 91:8 Parallel
Psalm 91:8 Biblia Paralela
Psalm 91:8 Chinese Bible
Psalm 91:8 French Bible
Psalm 91:8 German Bible

Psalm 91:8 Commentaries

Bible Hub
Psalm 91:7
Top of Page
Top of Page