Strong's Lexicon The righteous צַ֭דִּיק (ṣad·dîq) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 6662: 1) just, lawful, righteous 1a) just, righteous (in government) 1b) just, right (in one's cause) 1c) just, righteous (in conduct and character) 1d) righteous (as justified and vindicated by God) 1e) right, correct, lawful will rejoice יִשְׂמַ֣ח (yiś·maḥ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 8055: 1) to rejoice, be glad 1a) (Qal) 1a1) to rejoice 1a2) to rejoice (arrogantly), exult (at) 1a3) to rejoice (religiously) 1b) (Piel) to cause to rejoice, gladden, make glad 1c) (Hiphil) to cause to rejoice, gladden, make glad when כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore they see חָזָ֣ה (ḥā·zāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2372: 1) to see, perceive, look, behold, prophesy, provide 1a) (Qal) 1a1) to see, behold 1a2) to see as a seer in the ecstatic state 1a3) to see, perceive 1a3a) with the intelligence 1a3b) to see (by experience) 1a3c) to provide they are avenged; נָקָ֑ם (nā·qām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5359: 1) vengeance 1a) vengeance (by God, by Samson, by enemies of Judah) they will wash יִ֝רְחַ֗ץ (yir·ḥaṣ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7364: 1) to wash, wash off, wash away, bathe 1a) (Qal) 1a1) to wash, wash off, wash away 1a2) to wash, bathe (oneself) 1b) (Pual) to be washed 1c) (Hithpael) to wash oneself their feet פְּעָמָ֥יו (pə·‘ā·māw) Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 6471: 1) stroke, beat, foot, step, anvil, occurrence 1a) foot, hoof-beat, footfall, footstep 1b) anvil 1c) occurrence, time, stroke, beat 1c1) one time, once, twice, thrice, as time on time, at this repetition, this once, now at length, now...now, at one time...at another in the blood בְּדַ֣ם (bə·ḏam) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1818: 1) blood 1a) of wine (fig.) of the wicked. הָרָשָֽׁע׃ (hā·rā·šā‘) Article | Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man) Parallel Strong's Berean Study BibleThe righteous will rejoice when they see they are avenged; they will wash their feet in the blood of the wicked. Young's Literal Translation The righteous rejoiceth that he hath seen vengeance, His steps he washeth in the blood of the wicked. Holman Christian Standard Bible The righteous one will rejoice when he sees the retribution; he will wash his feet in the blood of the wicked. New American Standard Bible The righteous will rejoice when he sees the vengeance; He will wash his feet in the blood of the wicked. King James Bible The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked. Parallel Verses New International Version The righteous will be glad when they are avenged, when they dip their feet in the blood of the wicked. New Living Translation The godly will rejoice when they see injustice avenged. They will wash their feet in the blood of the wicked. English Standard Version The righteous will rejoice when he sees the vengeance; he will bathe his feet in the blood of the wicked. New American Standard Bible The righteous will rejoice when he sees the vengeance; He will wash his feet in the blood of the wicked. King James Bible The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked. Holman Christian Standard Bible The righteous one will rejoice when he sees the retribution; he will wash his feet in the blood of the wicked. International Standard Version The righteous person will rejoice when he sees your vengeance; when he washes his feet in the blood of the wicked. NET Bible The godly will rejoice when they see vengeance carried out; they will bathe their feet in the blood of the wicked. American Standard Version The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: He shall wash his feet in the blood of the wicked; English Revised Version The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked. Young's Literal Translation The righteous rejoiceth that he hath seen vengeance, His steps he washeth in the blood of the wicked. Cross References Exodus 14:30 Thus the LORD saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore. Deuteronomy 32:43 Rejoice, O ye nations, with his people: for he will avenge the blood of his servants, and will render vengeance to his adversaries, and will be merciful unto his land, and to his people. Job 22:19 The righteous see it, and are glad: and the innocent laugh them to scorn. Psalm 32:11 Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all ye that are upright in heart. Psalm 64:10 The righteous shall be glad in the LORD, and shall trust in him; and all the upright in heart shall glory. Psalm 68:23 That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongue of thy dogs in the same. Psalm 91:8 Only with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked. Psalm 107:42 The righteous shall see it, and rejoice: and all iniquity shall stop her mouth. Proverbs 29:16 When the wicked are multiplied, transgression increaseth: but the righteous shall see their fall. Jeremiah 11:20 But, O LORD of hosts, that judgest righteously, that triest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I revealed my cause. Jeremiah 20:12 But, O LORD of hosts, that triest the righteous, and seest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I opened my cause. Jump to Previous Avenged Bathe Blood Evil-Doer Feet Footsteps Glad Punishment Rejoice Rejoiceth Righteous Steps Upright Vengeance Wash Washed Washeth WickedJump to Next Avenged Bathe Blood Evil-Doer Feet Footsteps Glad Punishment Rejoice Rejoiceth Righteous Steps Upright Vengeance Wash Washed Washeth WickedLinks Psalm 58:10 NIVPsalm 58:10 NLT Psalm 58:10 ESV Psalm 58:10 NASB Psalm 58:10 KJV Psalm 58:10 Bible Apps Psalm 58:10 Parallel Psalm 58:10 Biblia Paralela Psalm 58:10 Chinese Bible Psalm 58:10 French Bible Psalm 58:10 German Bible Psalm 58:10 Commentaries Bible Hub |
    |