Psalm 59:2
Strong's Lexicon
Deliver me
הַ֭צִּילֵנִי (haṣ·ṣî·lê·nî)
Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 5337: 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder 1a)(Niphal) 1a1) to tear oneself away, deliver oneself 1a2) to be torn out or away, be delivered 1b) (Piel) 1b1) to strip off, spoil 1b2) to deliver 1c) (Hiphil) 1c1) to take away, snatch away 1c2) to rescue, recover 1c3) to deliver (from enemies or troubles or death) 1c4) to deliver from sin and guilt 1d) (Hophal) to be plucked out 1e) (Hithpael) to strip oneself

from workers
מִפֹּ֣עֲלֵי (mip·pō·‘ă·lê)
Preposition-m | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's Hebrew 6466: 1) to do, make 1a) (Qal) 1a1) to do 1a2) to make

of iniquity,
אָ֑וֶן (’ā·wen)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 205: 1) trouble, wickedness, sorrow 1a) trouble, sorrow 1b) idolatry 1c) trouble of iniquity, wickedness

וּֽמֵאַנְשֵׁ֥י (ū·mê·’an·šê)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 582: 1) man, mortal man, person, mankind 1a) of an individual 1b) men (collective) 1c) man, mankind

and save me
הוֹשִׁיעֵֽנִי׃ (hō·wō·šî·‘ê·nî)
Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 3467: 1) to save, be saved, be delivered 1a) (Niphal) 1a1) to be liberated, be saved, be delivered 1a2) to be saved (in battle), be victorious 1b) (Hiphil) 1b1) to save, deliver 1b2) to save from moral troubles 1b3) to give victory to

from men of bloodshed.
דָ֝מִ֗ים (ḏā·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 1818: 1) blood 1a) of wine (fig.)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Deliver me from workers of iniquity, and save me from men of bloodshed.

Young's Literal Translation
Deliver me from workers of iniquity, And from men of blood save me.

Holman Christian Standard Bible
Deliver me from those who practice sin, and save me from men of bloodshed.

New American Standard Bible
Deliver me from those who do iniquity And save me from men of bloodshed.

King James Bible
Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.
Parallel Verses
New International Version
Deliver me from evildoers and save me from those who are after my blood.

New Living Translation
Rescue me from these criminals; save me from these murderers.

English Standard Version
deliver me from those who work evil, and save me from bloodthirsty men.

New American Standard Bible
Deliver me from those who do iniquity And save me from men of bloodshed.

King James Bible
Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.

Holman Christian Standard Bible
Deliver me from those who practice sin, and save me from men of bloodshed.

International Standard Version
Save me from those who practice evil; deliver me from bloodthirsty men.

NET Bible
Deliver me from evildoers! Rescue me from violent men!

American Standard Version
Deliver me from the workers of iniquity, And save me from the bloodthirsty men.

English Revised Version
Deliver me from the workers of iniquity, and save me from the bloodthirsty men.

Young's Literal Translation
Deliver me from workers of iniquity, And from men of blood save me.
















Cross References
Genesis 32:11
Deliver me, I pray thee, from the hand of my brother, from the hand of Esau: for I fear him, lest he will come and smite me, and the mother with the children.

Psalm 26:9
Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:

Psalm 28:3
Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, which speak peace to their neighbours, but mischief is in their hearts.

Psalm 36:12
There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.

Psalm 53:4
Have the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread: they have not called upon God.

Psalm 64:2
Hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity:

Psalm 92:7
When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish; it is that they shall be destroyed for ever:

Psalm 94:16
Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity?

Psalm 139:19
Surely thou wilt slay the wicked, O God: depart from me therefore, ye bloody men.

Psalm 140:1
Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man;

Proverbs 29:10
The bloodthirsty hate the upright: but the just seek his soul.
Jump to Previous
Blood Bloodshed Bloodthirsty Bloody Deliver Evil Evildoers Iniquity Power Safe Save Work Workers
Jump to Next
Blood Bloodshed Bloodthirsty Bloody Deliver Evil Evildoers Iniquity Power Safe Save Work Workers
Links
Psalm 59:2 NIV
Psalm 59:2 NLT
Psalm 59:2 ESV
Psalm 59:2 NASB
Psalm 59:2 KJV

Psalm 59:2 Bible Apps
Psalm 59:2 Parallel
Psalm 59:2 Biblia Paralela
Psalm 59:2 Chinese Bible
Psalm 59:2 French Bible
Psalm 59:2 German Bible

Psalm 59:2 Commentaries

Bible Hub
Psalm 59:1
Top of Page
Top of Page