Strong's Lexicon Do not אַל־ (’al-) Adverb Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) take תֶּאֱסֹ֣ף (te·’ĕ·sōp̄) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 622: 1) to gather, receive, remove, gather in 1a) (Qal) 1a1) to gather, collect 1a2) to gather (an individual into company of others) 1a3) to bring up the rear 1a4) to gather and take away, remove, withdraw 1b) (Niphal) 1b1) to assemble, be gathered 1b2) (pass of Qal 1a2) 1b2a) to be gathered to one's fathers 1b2b) to be brought in or into (association with others) 1b3) (pass of Qal 1a4) 1b3a) to be taken away, removed, perish 1c) (Piel) 1c1) to gather (harvest) 1c2) to take in, receive into 1c3) rearguard, rearward (subst) 1d) (Pual) to be gathered 1e) (Hithpael) to gather oneself or themselves my soul נַפְשִׁ֑י (nap̄·šî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious away with עִם־ (‘im-) Preposition Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of sinners, חַטָּאִ֣ים (ḥaṭ·ṭā·’îm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 2400: n m 1) sinners adj 2) sinful 3) exposed to condemnation, reckoned as offenders or my life חַיָּֽי׃ (ḥay·yāy) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 2416: adj 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic) 3a) life 3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal 4a) animal 4b) life 4c) appetite 4d) revival, renewal 5) community with וְעִם־ (wə·‘im-) Conjunctive waw | Preposition Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of men אַנְשֵׁ֖י (’an·šê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) of bloodshed, דָמִ֣ים (ḏā·mîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 1818: 1) blood 1a) of wine (fig.) Parallel Strong's Berean Study BibleDo not take my soul away with sinners, or my life with men of bloodshed, Young's Literal Translation Do not gather with sinners my soul, And with men of blood my life, Holman Christian Standard Bible Do not destroy me along with sinners, or my life along with men of bloodshed New American Standard Bible Do not take my soul away [along] with sinners, Nor my life with men of bloodshed, King James Bible Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men: Parallel Verses New International Version Do not take away my soul along with sinners, my life with those who are bloodthirsty, New Living Translation Don't let me suffer the fate of sinners. Don't condemn me along with murderers. English Standard Version Do not sweep my soul away with sinners, nor my life with bloodthirsty men, New American Standard Bible Do not take my soul away along with sinners, Nor my life with men of bloodshed, King James Bible Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men: Holman Christian Standard Bible Do not destroy me along with sinners, or my life along with men of bloodshed International Standard Version Do not group me with sinners, nor include me with men who shed blood. NET Bible Do not sweep me away with sinners, or execute me along with violent people, American Standard Version Gather not my soul with sinners, Nor my life with men of blood; English Revised Version Gather not my soul with sinners, nor my life with men of blood: Young's Literal Translation Do not gather with sinners my soul, And with men of blood my life, Cross References Psalm 28:3 Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, which speak peace to their neighbours, but mischief is in their hearts. Psalm 51:14 Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness. Psalm 59:2 Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men. Psalm 139:19 Surely thou wilt slay the wicked, O God: depart from me therefore, ye bloody men. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 26:8 LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth. Psalm 26:7 That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works. Psalm 26:6 I will wash mine hands in innocency: so will I compass thine altar, O LORD: Psalm 26:10 In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes. Psalm 26:11 But as for me, I will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me. Psalm 26:12 My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD. Jump to Previous Blood Bloodshed Bloodthirsty Bloody Gather Life Numbered Sinners Soul SweepJump to Next Blood Bloodshed Bloodthirsty Bloody Gather Life Numbered Sinners Soul SweepLinks Psalm 26:9 NIVPsalm 26:9 NLT Psalm 26:9 ESV Psalm 26:9 NASB Psalm 26:9 KJV Psalm 26:9 Bible Apps Psalm 26:9 Parallel Psalm 26:9 Biblia Paralela Psalm 26:9 Chinese Bible Psalm 26:9 French Bible Psalm 26:9 German Bible Psalm 26:9 Commentaries Bible Hub |
    |