Psalm 107:42
Strong's Lexicon
The upright
יְשָׁרִ֣ים (yə·šā·rîm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 3477: 1) straight, upright, correct, right 1a) straight, level 1b) right, pleasing, correct 1c) straightforward, just, upright, fitting, proper 1d) uprightness, righteous, upright 1e) that which is upright (subst)

see
יִרְא֣וּ (yir·’ū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face

and rejoice,
וְיִשְׂמָ֑חוּ (wə·yiś·mā·ḥū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 8055: 1) to rejoice, be glad 1a) (Qal) 1a1) to rejoice 1a2) to rejoice (arrogantly), exult (at) 1a3) to rejoice (religiously) 1b) (Piel) to cause to rejoice, gladden, make glad 1c) (Hiphil) to cause to rejoice, gladden, make glad

and all
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

iniquity
עַ֝וְלָ֗ה (‘aw·lāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5766: 1) injustice, unrighteousness, wrong 1a) violent deeds of injustice 1b) injustice (of speech) 1c) injustice (generally)

shuts
קָ֣פְצָה (qā·p̄ə·ṣāh)
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 7092: 1) to draw together, close, shut, shut up, stop up 1a) (Qal) to shut 1b) (Niphal) 1b1) to draw oneself together (of death) 1b2) to be shut up to death 1c) (Piel) springing, skipping (participle)

its mouth.
פִּֽיהָ׃ (pî·hā)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 6310: peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The upright see and rejoice, and all iniquity shuts its mouth.

Young's Literal Translation
The upright do see and rejoice, And all perversity hath shut her mouth.

Holman Christian Standard Bible
The upright see it and rejoice, and all injustice shuts its mouth.

New American Standard Bible
The upright see it and are glad; But all unrighteousness shuts its mouth.

King James Bible
The righteous shall see [it], and rejoice: and all iniquity shall stop her mouth.
Parallel Verses
New International Version
The upright see and rejoice, but all the wicked shut their mouths.

New Living Translation
The godly will see these things and be glad, while the wicked are struck silent.

English Standard Version
The upright see it and are glad, and all wickedness shuts its mouth.

New American Standard Bible
The upright see it and are glad; But all unrighteousness shuts its mouth.

King James Bible
The righteous shall see it, and rejoice: and all iniquity shall stop her mouth.

Holman Christian Standard Bible
The upright see it and rejoice, and all injustice shuts its mouth.

International Standard Version
The upright see it and rejoice, but the mouth of an evil person is shut.

NET Bible
When the godly see this, they rejoice, and every sinner shuts his mouth.

American Standard Version
The upright shall see it, and be glad; And all iniquity shall stop her mouth.

English Revised Version
The upright shall see it, and be glad; and all iniquity shall stop her mouth.

Young's Literal Translation
The upright do see and rejoice, And all perversity hath shut her mouth.
















Cross References
Romans 3:19
Now we know that what things soever the law saith, it saith to them who are under the law: that every mouth may be stopped, and all the world may become guilty before God.

Job 5:16
So the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth.

Job 22:19
The righteous see it, and are glad: and the innocent laugh them to scorn.

Psalm 52:6
The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:

Psalm 58:10
The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.

Psalm 63:11
But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.

Psalm 119:74
They that fear thee will be glad when they see me; because I have hoped in thy word.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 107:41
Yet setteth he the poor on high from affliction, and maketh him families like a flock.

Psalm 107:40
He poureth contempt upon princes, and causeth them to wander in the wilderness, where there is no way.

Psalm 107:39
Again, they are minished and brought low through oppression, affliction, and sorrow.
Jump to Previous
Glad Iniquity Mouth Mouths Perversity Rejoice Righteous Shut Shuts Sinner Stop Stopped Stoppeth Stops Unrighteousness Upright Wicked Wickedness
Jump to Next
Glad Iniquity Mouth Mouths Perversity Rejoice Righteous Shut Shuts Sinner Stop Stopped Stoppeth Stops Unrighteousness Upright Wicked Wickedness
Links
Psalm 107:42 NIV
Psalm 107:42 NLT
Psalm 107:42 ESV
Psalm 107:42 NASB
Psalm 107:42 KJV

Psalm 107:42 Bible Apps
Psalm 107:42 Parallel
Psalm 107:42 Biblia Paralela
Psalm 107:42 Chinese Bible
Psalm 107:42 French Bible
Psalm 107:42 German Bible

Psalm 107:42 Commentaries

Bible Hub
Psalm 107:41
Top of Page
Top of Page