Psalm 106:30
Strong's Lexicon
But Phinehas
פִּֽ֭ינְחָס (pî·nə·ḥās)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 6372: Phinehas = 'mouth of brass' 1) son of Eleazar and grandson of Aaron; his zealousness for the Lord averted a plague on Israel and gained him the promise of the Lord of an everlasting priesthood in his family 2) a priest and the son of the priest Eli 3) the father of a helper of Ezra

stood
וַיַּעֲמֹ֣ד (way·ya·‘ă·mōḏ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5975: 1) to stand, remain, endure, take one's stand 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before

and intervened,
וַיְפַלֵּ֑ל (way·p̄al·lêl)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6419: 1) to intervene, interpose, pray 1a) (Piel) to mediate, judge 1b)(Hithpael) 1b1) to intercede 1b2) to pray

and the plague
הַמַּגֵּפָֽה׃ (ham·mag·gê·p̄āh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4046: 1) blow, slaughter, plague, pestilence, strike, smite 1a) blow (fatal stroke) 1b) slaughter (of battle) 1c) plague, pestilence (divine judgment)

was restrained.
וַ֝תֵּעָצַ֗ר (wat·tê·‘ā·ṣar)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 6113: 1) to restrain, retain, close up, shut, withhold, refrain, stay, detain 1a) (Qal) 1a1) to restrain, halt, stop 1a2) to retain 1b) (Niphal) to be restrained, be stayed, be under restraint

Parallel Strong's
Berean Study Bible
But Phinehas stood and intervened, and the plague was restrained.

Young's Literal Translation
And Phinehas standeth, and executeth judgment, And the plague is restrained,

Holman Christian Standard Bible
But Phinehas stood up and intervened, and the plague was stopped.

New American Standard Bible
Then Phinehas stood up and interposed, And so the plague was stayed.

King James Bible
Then stood up Phinehas, and executed judgment: and [so] the plague was stayed.
Parallel Verses
New International Version
But Phinehas stood up and intervened, and the plague was checked.

New Living Translation
But Phinehas had the courage to intervene, and the plague was stopped.

English Standard Version
Then Phinehas stood up and intervened, and the plague was stayed.

New American Standard Bible
Then Phinehas stood up and interposed, And so the plague was stayed.

King James Bible
Then stood up Phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed.

Holman Christian Standard Bible
But Phinehas stood up and intervened, and the plague was stopped.

International Standard Version
But Phinehas intervened and prayed so that the plague was restrained.

NET Bible
Phinehas took a stand and intervened, and the plague subsided.

American Standard Version
Then stood up Phinehas, and executed judgment; And so the plague was stayed.

English Revised Version
Then stood up Phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed.

Young's Literal Translation
And Phinehas standeth, and executeth judgment, And the plague is restrained,
















Cross References
Exodus 6:25
And Eleazar Aaron's son took him one of the daughters of Putiel to wife; and she bare him Phinehas: these are the heads of the fathers of the Levites according to their families.

Numbers 25:7
And when Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, he rose up from among the congregation, and took a javelin in his hand;

Numbers 25:8
And he went after the man of Israel into the tent, and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her belly. So the plague was stayed from the children of Israel.

Numbers 25:11
Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, hath turned my wrath away from the children of Israel, while he was zealous for my sake among them, that I consumed not the children of Israel in my jealousy.

Numbers 25:12
Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace:

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 106:29
Thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague brake in upon them.

Psalm 106:28
They joined themselves also unto Baalpeor, and ate the sacrifices of the dead.

Psalm 106:27
To overthrow their seed also among the nations, and to scatter them in the lands.

Psalm 106:31
And that was counted unto him for righteousness unto all generations for evermore.

Psalm 106:32
They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:
Jump to Previous
Checked Disease Executed Executeth Farther Interposed Intervened Judgment Phinehas Phin'ehas Plague Prayer Restrained Standeth Stood Stopped Wrought
Jump to Next
Checked Disease Executed Executeth Farther Interposed Intervened Judgment Phinehas Phin'ehas Plague Prayer Restrained Standeth Stood Stopped Wrought
Links
Psalm 106:30 NIV
Psalm 106:30 NLT
Psalm 106:30 ESV
Psalm 106:30 NASB
Psalm 106:30 KJV

Psalm 106:30 Bible Apps
Psalm 106:30 Parallel
Psalm 106:30 Biblia Paralela
Psalm 106:30 Chinese Bible
Psalm 106:30 French Bible
Psalm 106:30 German Bible

Psalm 106:30 Commentaries

Bible Hub
Psalm 106:29
Top of Page
Top of Page