Strong's Lexicon For the choirmaster. לַמְנַצֵּ֥חַ (lam·naṣ·ṣê·aḥ) Preposition-l, Article | Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 5329: 1) to excel, be bright, be preeminent, be perpetual, be overseer, be enduring 1a) (Niphal) enduring (participle) 1b) (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief To the tune of אַל־ (’al-) Adverb Strong's Hebrew : “Do Not Destroy.” תַּשְׁחֵ֗ת (taš·ḥêṯ) Verb - Hifil - Imperfect Jussive - second person masculine singular Strong's Hebrew 516: Al-taschith = 'do not destroy' 1) (Hiphil) a command to the chief musician, or perhaps the title of a melody used for several Psalms A Miktam מִכְתָּֽם׃ (miḵ·tām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4387: 1) michtam 1a) a technical term found in psalm titles 1b) meaning uncertain of David. לְדָוִ֥ד (lə·ḏā·wiḏ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel Do you indeed הַֽאֻמְנָ֗ם (ha·’um·nām) Conjunction Strong's Hebrew 552: 1) verily, truly, indeed speak תְּדַבֵּר֑וּן (tə·ḏab·bê·rūn) Verb - Piel - Imperfect - second person masculine plural | Paragogic nun Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight justly, צֶ֭דֶק (ṣe·ḏeq) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6664: 1) justice, rightness, righteousness 1a) what is right or just or normal, rightness, justness (of weights and measures) 1b) righteousness (in government) 1b1) of judges, rulers, kings 1b2) of law 1b3) of Davidic king, Messiah 1b4) of Jerusalem as seat of just government 1b5) of God's attribute 1c) righteousness, justice (in case or cause) 1d) rightness (in speech) 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification (in controversy), deliverance, victory, prosperity 1f1) of God as covenant-keeping in redemption 1f2) in name of Messianic king 1f3) of people enjoying salvation 1f4) of Cyrus O rulers ? אֵ֣לֶם (’ê·lem) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 482: 1) in silence, silent Do you judge תִּ֝שְׁפְּט֗וּ (tiš·pə·ṭū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 8199: 1) to judge, govern, vindicate, punish 1a) (Qal) 1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a1a) to rule, govern, judge 1a2) to decide controversy (of God, man) 1a3) to execute judgment 1a3a) discriminating (of man) 1a3b) vindicating 1a3c) condemning and punishing 1a3d) at theophanic advent for final judgment 1b) (Niphal) 1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together 1b2) to be judged 1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle) uprightly, מֵישָׁרִ֥ים (mê·šā·rîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4339: 1) evenness, uprightness, straightness, equity 1a) evenness, level, smoothness 1b) uprightness, equity 1c) rightly (as adv) O sons בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class of men ? אָדָֽם׃ (’ā·ḏām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 120: 1) man, mankind 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley Parallel Strong's Berean Study BibleFor the choirmaster. To the tune of “Do Not Destroy.” A Miktam of David. Do you indeed speak justly, O rulers? Do you judge uprightly, O sons of men? Young's Literal Translation To the Overseer.—‘Destroy not.’—A secret treasure, by David. Is it true, O dumb one, righteously ye speak? Uprightly ye judge, O sons of men? Holman Christian Standard Bible For the choir director: “ Do Not Destroy.” A Davidic Miktam. Do you really speak righteously, you mighty ones ? Do you judge people fairly? New American Standard Bible For the choir director; [set to] Al-tashheth. A Mikhtam of David. Do you indeed speak righteousness, O gods? Do you judge uprightly, O sons of men? King James Bible {{To the chief Musician, Altaschith, Michtam of David. }} Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of men? Parallel Verses New International Version For the director of music. To the tune of "Do Not Destroy." Of David. A miktam. Do you rulers indeed speak justly? Do you judge people with equity? New Living Translation For the choir director: A psalm of David, to be sung to the tune "Do Not Destroy!" Justice--do you rulers know the meaning of the word? Do you judge the people fairly? English Standard Version Do you indeed decree what is right, you gods? Do you judge the children of man uprightly? New American Standard Bible For the choir director; set to Al-tashheth. A Mikhtam of David. Do you indeed speak righteousness, O gods? Do you judge uprightly, O sons of men? King James Bible To the chief Musician, Altaschith, Michtam of David. Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of men? Holman Christian Standard Bible For the choir director: "Do Not Destroy." A Davidic Miktam. Do you really speak righteously, you mighty ones? Do you judge people fairly? International Standard Version How is it that by remaining silent you can speak righteously? How can you judge people fairly? NET Bible For the music director; according to the al-tashcheth style; a prayer of David. Do you rulers really pronounce just decisions? Do you judge people fairly? American Standard Version Do ye indeed in silence speak righteousness? Do ye judge uprightly, O ye sons of men? English Revised Version For the Chief Musician; set to Al-tashheth. A Psalm of David: Michtam. Do ye indeed in silence speak righteousness? do ye judge uprightly, O ye sons of men? Young's Literal Translation To the Overseer. -- 'Destroy not.' -- A secret treasure, by David. Is it true, O dumb one, righteously ye speak? Uprightly ye judge, O sons of men? Cross References Psalm 57:1 Be merciful unto me, O God, be merciful unto me: for my soul trusteth in thee: yea, in the shadow of thy wings will I make my refuge, until these calamities be overpast. Psalm 82:2 How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah. Micah 3:9 Hear this, I pray you, ye heads of the house of Jacob, and princes of the house of Israel, that abhor judgment, and pervert all equity. Habakkuk 1:4 Therefore the law is slacked, and judgment doth never go forth: for the wicked doth compass about the righteous; therefore wrong judgment proceedeth. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 57:11 Be thou exalted, O God, above the heavens: let thy glory be above all the earth. Psalm 57:10 For thy mercy is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds. Psalm 57:9 I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations. Psalm 58:2 Yea, in heart ye work wickedness; ye weigh the violence of your hands in the earth. Psalm 58:3 The wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies. Psalm 58:4 Their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear; Jump to Previous Al-Taschith Al-Tashheth Blamelessly Chief Choirmaster Congregation David Decree Destroy Dumb Equity Gods Indeed Judge Judges Justly Leader Michtam Miktam Mouths Musician Music-Maker Ones Overseer Poem Psalm Righteously Righteousness Secret Silence Silent Speak Treasure Tune Upright UprightlyJump to Next Al-Taschith Al-Tashheth Blamelessly Chief Choirmaster Congregation David Decree Destroy Dumb Equity Gods Indeed Judge Judges Justly Leader Michtam Miktam Mouths Musician Music-Maker Ones Overseer Poem Psalm Righteously Righteousness Secret Silence Silent Speak Treasure Tune Upright UprightlyLinks Psalm 58:1 NIVPsalm 58:1 NLT Psalm 58:1 ESV Psalm 58:1 NASB Psalm 58:1 KJV Psalm 58:1 Bible Apps Psalm 58:1 Parallel Psalm 58:1 Biblia Paralela Psalm 58:1 Chinese Bible Psalm 58:1 French Bible Psalm 58:1 German Bible Psalm 58:1 Commentaries Bible Hub |
    |