Strong's Lexicon He וְה֗וּא (wə·hū) Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) judges יִשְׁפֹּֽט־ (yiš·pōṭ-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 8199: 1) to judge, govern, vindicate, punish 1a) (Qal) 1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a1a) to rule, govern, judge 1a2) to decide controversy (of God, man) 1a3) to execute judgment 1a3a) discriminating (of man) 1a3b) vindicating 1a3c) condemning and punishing 1a3d) at theophanic advent for final judgment 1b) (Niphal) 1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together 1b2) to be judged 1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle) the world תֵּבֵ֥ל (tê·ḇêl) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8398: 1) world with justice; בְּצֶ֑דֶק (bə·ṣe·ḏeq) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6664: 1) justice, rightness, righteousness 1a) what is right or just or normal, rightness, justness (of weights and measures) 1b) righteousness (in government) 1b1) of judges, rulers, kings 1b2) of law 1b3) of Davidic king, Messiah 1b4) of Jerusalem as seat of just government 1b5) of God's attribute 1c) righteousness, justice (in case or cause) 1d) rightness (in speech) 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification (in controversy), deliverance, victory, prosperity 1f1) of God as covenant-keeping in redemption 1f2) in name of Messianic king 1f3) of people enjoying salvation 1f4) of Cyrus He will govern יָדִ֥ין (yā·ḏîn) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1777: 1) to judge, contend, plead 1a) (Qal) 1a1) to act as judge, minister judgment 1a2) to plead a cause 1a3) to execute judgment, requite, vindicate 1a4) to govern 1a5) to contend, strive 1b) (Niphal) to be at strife, quarrel the people לְ֝אֻמִּ֗ים (lə·’um·mîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 3816: 1) a people, nation with equity. בְּמֵישָׁרִֽים׃ (bə·mê·šā·rîm) Preposition-b | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4339: 1) evenness, uprightness, straightness, equity 1a) evenness, level, smoothness 1b) uprightness, equity 1c) rightly (as adv) Parallel Strong's Berean Study BibleHe judges the world with justice; He governs the people with equity. Young's Literal Translation And He judgeth the world in righteousness, He judgeth the peoples in uprightness. Holman Christian Standard Bible He judges the world with righteousness; He executes judgment on the nations with fairness. New American Standard Bible And He will judge the world in righteousness; He will execute judgment for the peoples with equity. King James Bible And he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the people in uprightness. Parallel Verses New International Version He rules the world in righteousness and judges the peoples with equity. New Living Translation He will judge the world with justice and rule the nations with fairness. English Standard Version and he judges the world with righteousness; he judges the peoples with uprightness. New American Standard Bible And He will judge the world in righteousness; He will execute judgment for the peoples with equity. King James Bible And he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the people in uprightness. Holman Christian Standard Bible He judges the world with righteousness; He executes judgment on the nations with fairness. International Standard Version He will judge the world righteously and make just decisions for the people. NET Bible He judges the world fairly; he makes just legal decisions for the nations. American Standard Version And he will judge the world in righteousness, He will minister judgment to the peoples in uprightness. English Revised Version And he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the peoples in uprightness. Young's Literal Translation And He judgeth the world in righteousness, He judgeth the peoples in uprightness. Cross References Acts 17:31 Because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead. Psalm 1:5 Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous. Psalm 58:11 So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth. Psalm 67:4 O let the nations be glad and sing for joy: for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah. Psalm 75:2 When I shall receive the congregation I will judge uprightly. Psalm 76:9 When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah. Psalm 96:10 Say among the heathen that the LORD reigneth: the world also shall be established that it shall not be moved: he shall judge the people righteously. Psalm 96:13 Before the LORD: for he cometh, for he cometh to judge the earth: he shall judge the world with righteousness, and the people with his truth. Psalm 98:9 Before the LORD; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 9:7 But the LORD shall endure for ever: he hath prepared his throne for judgment. Jump to Previous Administer Decisions Equity Execute Govern Judge Judges Judgeth Judgment Justice Minister Peoples Righteousness True. Uprightness WorldJump to Next Administer Decisions Equity Execute Govern Judge Judges Judgeth Judgment Justice Minister Peoples Righteousness True. Uprightness WorldLinks Psalm 9:8 NIVPsalm 9:8 NLT Psalm 9:8 ESV Psalm 9:8 NASB Psalm 9:8 KJV Psalm 9:8 Bible Apps Psalm 9:8 Parallel Psalm 9:8 Biblia Paralela Psalm 9:8 Chinese Bible Psalm 9:8 French Bible Psalm 9:8 German Bible Psalm 9:8 Commentaries Bible Hub |
    |