Strong's Lexicon For the choirmaster. לַמְנַצֵּ֥חַ (lam·naṣ·ṣê·aḥ) Preposition-l, Article | Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 5329: 1) to excel, be bright, be preeminent, be perpetual, be overseer, be enduring 1a) (Niphal) enduring (participle) 1b) (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief With stringed instruments. בִּנְגִינֹ֗ת (bin·ḡî·nōṯ) Preposition-b | Noun - feminine plural Strong's Hebrew 5058: 1) music, song, taunt song 1a) music (of stringed instrument) 1b) song 1b1) taunting or mocking song A Maskil מַשְׂכִּ֥יל (maś·kîl) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4905: 1) (Hiphil) poem, song or poem of contemplation of David. לְדָוִֽד׃ (lə·ḏā·wiḏ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel When the Ziphites הַ֭זִּיפִים (haz·zî·p̄îm) Article | Noun - proper - masculine plural Strong's Hebrew 2130: Ziphites = 'smelters' 1) an inhabitant of Ziph went בְּב֣וֹא (bə·ḇō·w) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put to Saul לְשָׁא֑וּל (lə·šā·’ūl) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 7586: Saul or Shaul = 'desired' 1) a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel 2) an early king of Edom and a successor of Samlah 3) a son of Simeon 4) a Levite, son of Uzziah and said, וַיֹּאמְר֣וּ (way·yō·mə·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch “Is David דָ֝וִ֗ד (ḏā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel not הֲלֹ֥א (hă·lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) hiding מִסְתַּתֵּ֥ר (mis·tat·têr) Verb - Hitpael - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 5641: 1) to hide, conceal 1a) (Niphal) 1a1) to hide oneself 1a2) to be hidden, be concealed 1b) (Piel) to hide carefully 1c) (Pual) to be hidden carefully, be concealed 1d) (Hiphil) to conceal, hide 1e) (Hithpael) to hide oneself carefully among us ?” עִמָּֽנוּ׃ (‘im·mā·nū) Preposition | first person common plural Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of Save me, הוֹשִׁיעֵ֑נִי (hō·wō·šî·‘ê·nî) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 3467: 1) to save, be saved, be delivered 1a) (Niphal) 1a1) to be liberated, be saved, be delivered 1a2) to be saved (in battle), be victorious 1b) (Hiphil) 1b1) to save, deliver 1b2) to save from moral troubles 1b3) to give victory to O God, אֱ֭לֹהִים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God by Your name, בְּשִׁמְךָ֣ (bə·šim·ḵā) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument and vindicate me תְדִינֵֽנִי׃ (ṯə·ḏî·nê·nî) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 1777: 1) to judge, contend, plead 1a) (Qal) 1a1) to act as judge, minister judgment 1a2) to plead a cause 1a3) to execute judgment, requite, vindicate 1a4) to govern 1a5) to contend, strive 1b) (Niphal) to be at strife, quarrel by Your might ! וּבִגְבוּרָתְךָ֥ (ū·ḇiḡ·ḇū·rā·ṯə·ḵā) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 1369: 1) strength, might 1a) strength 1b) might, valour, bravery 1c) might, mighty deeds (of God) Parallel Strong's Berean Study BibleFor the choirmaster. With stringed instruments. A Maskil of David. When the Ziphites went to Saul and said, “Is David not hiding among us?” Save me, O God, by Your name, and vindicate me by Your might! Young's Literal Translation To the Overseer with stringed instruments.—An instruction, by David, in the coming in of the Ziphim, and they say to Saul, ‘Is not David hiding himself with us?’ O God, by Thy name save me, and by Thy might judge me. Holman Christian Standard Bible For the choir director: with stringed instruments. A Davidic Maskil . When the Ziphites went and said to Saul, “ Is David not hiding among us ? ” God, save me by Your name, and vindicate me by Your might! New American Standard Bible For the choir director; on stringed instruments. A Maskil of David, when the Ziphites came and said to Saul, "Is not David hiding himself among us?" Save me, O God, by Your name, And vindicate me by Your power. King James Bible {{To the chief Musician on Neginoth, Maschil, [A Psalm] of David, when the Ziphims came and said to Saul, Doth not David hide himself with us?}} Save me, O God, by thy name, and judge me by thy strength. Parallel Verses New International Version For the director of music. With stringed instruments. A maskil of David. When the Ziphites had gone to Saul and said, "Is not David hiding among us?" Save me, O God, by your name; vindicate me by your might. New Living Translation For the choir director: A psalm of David, regarding the time the Ziphites came and said to Saul, "We know where David is hiding." To be accompanied by stringed instruments. Come with great power, O God, and rescue me! Defend me with your might. English Standard Version O God, save me by your name, and vindicate me by your might. New American Standard Bible For the choir director; on stringed instruments. A Maskil of David, when the Ziphites came and said to Saul, "Is not David hiding himself among us?" Save me, O God, by Your name, And vindicate me by Your power. King James Bible To the chief Musician on Neginoth, Maschil, A Psalm of David, when the Ziphims came and said to Saul, Doth not David hide himself with us? Save me, O God, by thy name, and judge me by thy strength. Holman Christian Standard Bible For the choir director: with stringed instruments. A Davidic Maskil. When the Ziphites went and said to Saul, "Is David not hiding among us?" God, save me by Your name, and vindicate me by Your might! International Standard Version God, by your name deliver me, and by your power vindicate me. NET Bible For the music director, to be accompanied by stringed instruments; a well-written song by David. It was written when the Ziphites came and informed Saul: "David is hiding with us." O God, deliver me by your name! Vindicate me by your power! American Standard Version Save me, O God, by thy name, And judge me in thy might. English Revised Version For the Chief Musician; on stringed instruments. Maschil of David: when the Ziphites came and said to Saul, Doth not David hide himself with us? Save me, O God, by thy name, and judge me in thy might. Young's Literal Translation To the Overseer with stringed instruments. -- An instruction, by David, in the coming in of the Ziphim, and they say to Saul, 'Is not David hiding himself with us?' O God, by Thy name save me, and by Thy might judge me. Cross References 1 Samuel 23:19 Then came up the Ziphites to Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself with us in strong holds in the wood, in the hill of Hachilah, which is on the south of Jeshimon? 1 Samuel 26:1 And the Ziphites came unto Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself in the hill of Hachilah, which is before Jeshimon? 2 Chronicles 20:6 And said, O LORD God of our fathers, art not thou God in heaven? and rulest not thou over all the kingdoms of the heathen? and in thine hand is there not power and might, so that none is able to withstand thee? Psalm 20:1 The LORD hear thee in the day of trouble; the name of the God of Jacob defend thee; Psalm 26:1 Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide. Jeremiah 17:14 Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 53:6 Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When God bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad. Psalm 53:5 There were they in great fear, where no fear was: for God hath scattered the bones of him that encampeth against thee: thou hast put them to shame, because God hath despised them. Psalm 53:4 Have the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread: they have not called upon God. Psalm 54:2 Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth. Jump to Previous Cause Chief Contemplation David Director Hide Hiding Instruments Judge Judged Leader Maschil Music Musician Neginoth Power Psalm Saul Save Secret Strength Stringed String-Music Vindicate ZiphitesJump to Next Cause Chief Contemplation David Director Hide Hiding Instruments Judge Judged Leader Maschil Music Musician Neginoth Power Psalm Saul Save Secret Strength Stringed String-Music Vindicate ZiphitesLinks Psalm 54:1 NIVPsalm 54:1 NLT Psalm 54:1 ESV Psalm 54:1 NASB Psalm 54:1 KJV Psalm 54:1 Bible Apps Psalm 54:1 Parallel Psalm 54:1 Biblia Paralela Psalm 54:1 Chinese Bible Psalm 54:1 French Bible Psalm 54:1 German Bible Psalm 54:1 Commentaries Bible Hub |
    |