Strong's Lexicon For the choirmaster. לַמְנַצֵּ֣חַ (lam·naṣ·ṣê·aḥ) Preposition-l, Article | Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 5329: 1) to excel, be bright, be preeminent, be perpetual, be overseer, be enduring 1a) (Niphal) enduring (participle) 1b) (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief With stringed instruments, בִּ֭נְגִינוֹת (bin·ḡî·nō·wṯ) Preposition-b | Noun - feminine plural Strong's Hebrew 5058: 1) music, song, taunt song 1a) music (of stringed instrument) 1b) song 1b1) taunting or mocking song according to עַֽל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although Sheminith. הַשְּׁמִינִ֗ית (haš·šə·mî·nîṯ) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8067: 1) Sheminith 1a) perhaps an eight-stringed musical instrument 1b) perhaps a musical notation, i.e. an octave A Psalm מִזְמ֥וֹר (miz·mō·wr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4210: 1) melody, psalm of David. לְדָוִֽד׃ (lə·ḏā·wiḏ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel O LORD, יְֽהוָ֗ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 do not אַל־ (’al-) Adverb Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) rebuke תוֹכִיחֵ֑נִי (ṯō·w·ḵî·ḥê·nî) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 3198: 1) to prove, decide, judge, rebuke, reprove, correct, be right 1a) (Hiphil) 1a1) to decide, judge 1a2) to adjudge, appoint 1a3) to show to be right, prove 1a4) to convince, convict 1a5) to reprove, chide 1a6) to correct, rebuke 1b) (Hophal) to be chastened 1c) (Niphal) to reason, reason together 1d) (Hithp) to argue me in Your anger, בְּאַפְּךָ֥ (bə·’ap·pə·ḵā) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 639: 1) nostril, nose, face 2) anger or וְֽאַל־ (wə·’al-) Conjunctive waw | Adverb Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) discipline תְיַסְּרֵֽנִי׃ (ṯə·yas·sə·rê·nî) Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 3256: 1) to chasten, discipline, instruct, admonish 1a)(Qal) 1a1) to chasten, admonish 1a2) to instruct 1a3) to discipline 1b) (Niphal) to let oneself be chastened or corrected or admonished 1c) (Piel) 1c1) to discipline, correct 1c2) to chasten, chastise 1d) (Hiphil) to chasten 1e) (Nithpael) to teach me in Your wrath. בַּחֲמָתְךָ֥ (ba·ḥă·mā·ṯə·ḵā) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 2534: 1) heat, rage, hot displeasure, indignation, anger, wrath, poison, bottles 1a) heat 1a1) fever 1a2) venom, poison (fig.) 1b) burning anger, rage Parallel Strong's Berean Study BibleFor the choirmaster. With stringed instruments, according to Sheminith. A Psalm of David. O LORD, do not rebuke me in Your anger or discipline me in Your wrath. Young's Literal Translation To the Overseer with stringed instruments, on the octave.—A Psalm of David. O Jehovah, in Thine anger reprove me not, Nor in Thy fury chastise me. Holman Christian Standard Bible For the choir director: with stringed instruments, according to Sheminith. A Davidic psalm. LORD , do not rebuke me in Your anger; do not discipline me in Your wrath. New American Standard Bible For the choir director; with stringed instruments, upon an eight-string lyre. A Psalm of David. O LORD, do not rebuke me in Your anger, Nor chasten me in Your wrath. King James Bible {{To the chief Musician on Neginoth upon Sheminith, A Psalm of David. }} O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure. Parallel Verses New International Version For the director of music. With stringed instruments. According to sheminith. A psalm of David. LORD, do not rebuke me in your anger or discipline me in your wrath. New Living Translation For the choir director: A psalm of David, to be accompanied by an eight-stringed instrument. O LORD, don't rebuke me in your anger or discipline me in your rage. English Standard Version O LORD, rebuke me not in your anger, nor discipline me in your wrath. New American Standard Bible For the choir director; with stringed instruments, upon an eight-string lyre. A Psalm of David. O LORD, do not rebuke me in Your anger, Nor chasten me in Your wrath. King James Bible To the chief Musician on Neginoth upon Sheminith, A Psalm of David. O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure. Holman Christian Standard Bible For the choir director: with stringed instruments, according to Sheminith. A Davidic psalm. LORD, do not rebuke me in Your anger; do not discipline me in Your wrath. International Standard Version LORD, in your anger, do not rebuke me, in your wrath, do not discipline me. NET Bible For the music director, to be accompanied by stringed instruments, according to the sheminith style; a psalm of David. LORD, do not rebuke me in your anger! Do not discipline me in your raging fury! American Standard Version O Jehovah, rebuke me not in thine anger, Neither chasten me in thy hot displeasure. English Revised Version For the Chief Musician; on stringed instruments, set to the Sheminith. A Psalm of David. O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure. Young's Literal Translation To the Overseer with stringed instruments, on the octave. -- A Psalm of David. O Jehovah, in Thine anger reprove me not, Nor in Thy fury chastise me. Cross References 1 Chronicles 15:21 And Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obededom, and Jeiel, and Azaziah, with harps on the Sheminith to excel. Psalm 27:9 Hide not thy face far from me; put not thy servant away in anger: thou hast been my help; leave me not, neither forsake me, O God of my salvation. Psalm 38:1 O LORD, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure. Psalm 118:18 The LORD hath chastened me sore: but he hath not given me over unto death. Jeremiah 10:24 O LORD, correct me, but with judgment; not in thine anger, lest thou bring me to nothing. Jeremiah 30:11 For I am with thee, saith the LORD, to save thee: though I make a full end of all nations whither I have scattered thee, yet will I not make a full end of thee: but I will correct thee in measure, and will not leave thee altogether unpunished. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 5:12 For thou, LORD, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as with a shield. Psalm 5:11 But let all those that put their trust in thee rejoice: let them ever shout for joy, because thou defendest them: let them also that love thy name be joyful in thee. Psalm 5:10 Destroy thou them, O God; let them fall by their own counsels; cast them out in the multitude of their transgressions; for they have rebelled against thee. Psalm 6:2 Have mercy upon me, O LORD; for I am weak: O LORD, heal me; for my bones are vexed. Jump to Previous Anger Chasten Chastise Chief David Director Discipline Displeasure Eight-Stringed Fury Heat Hot Instruments Lyre Musician Music-Maker Neginoth Octave Overseer Passion Psalm Punishment Rebuke Reprove Sheminith Stringed String-Music WrathJump to Next Anger Chasten Chastise Chief David Director Discipline Displeasure Eight-Stringed Fury Heat Hot Instruments Lyre Musician Music-Maker Neginoth Octave Overseer Passion Psalm Punishment Rebuke Reprove Sheminith Stringed String-Music WrathLinks Psalm 6:1 NIVPsalm 6:1 NLT Psalm 6:1 ESV Psalm 6:1 NASB Psalm 6:1 KJV Psalm 6:1 Bible Apps Psalm 6:1 Parallel Psalm 6:1 Biblia Paralela Psalm 6:1 Chinese Bible Psalm 6:1 French Bible Psalm 6:1 German Bible Psalm 6:1 Commentaries Bible Hub |
    |