Strong's Lexicon A man is also chastened וְהוּכַ֣ח (wə·hū·ḵaḥ) Conjunctive waw | Verb - Hofal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3198: 1) to prove, decide, judge, rebuke, reprove, correct, be right 1a) (Hiphil) 1a1) to decide, judge 1a2) to adjudge, appoint 1a3) to show to be right, prove 1a4) to convince, convict 1a5) to reprove, chide 1a6) to correct, rebuke 1b) (Hophal) to be chastened 1c) (Niphal) to reason, reason together 1d) (Hithp) to argue on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although his bed מִשְׁכָּב֑וֹ (miš·kā·ḇōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 4904: 1) a lying down, couch, bier, act of lying 1a) couch, bed 1b) act of lying, lying down or sleeping room, bedroom 1c) lying down (for sexual contact) with pain בְּ֭מַכְאוֹב (bə·maḵ·’ō·wḇ) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4341: 1) pain, sorrow 1a) pain (physical) 1b) pain (mental) and constant אֵתָֽן׃ (’ê·ṯān) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 386: 1) perpetual, constant, perennial, ever-flowing 1a) ever-flowing (of a stream) 1b) permanence, permanent, enduring (fig.) distress (וְר֖וֹב) (wə·rō·wḇ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 7379: 1) strife, controversy, dispute 1a) strife, quarrel 1b) dispute, controversy, case at law in his bones, עֲצָמָ֣יו (‘ă·ṣā·māw) Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 6106: 1) bone, essence, substance 1a) bone 1a1) body, limbs, members, external body 1b) bone (of animal) 1c) substance, self Parallel Strong's Berean Study BibleA man is also chastened on his bed with pain and constant distress in his bones, Young's Literal Translation And he hath been reproved With pain on his bed, And the strife of his bones [is] enduring. Holman Christian Standard Bible A person may be disciplined on his bed with pain and constant distress in his bones, New American Standard Bible "Man is also chastened with pain on his bed, And with unceasing complaint in his bones; King James Bible He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong [pain]: Parallel Verses New International Version "Or someone may be chastened on a bed of pain with constant distress in their bones, New Living Translation "Or God disciplines people with pain on their sickbeds, with ceaseless aching in their bones. English Standard Version “Man is also rebuked with pain on his bed and with continual strife in his bones, New American Standard Bible "Man is also chastened with pain on his bed, And with unceasing complaint in his bones; King James Bible He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain: Holman Christian Standard Bible A person may be disciplined on his bed with pain and constant distress in his bones, International Standard Version "He is being reproved by painful bed rest, with continual aching in his bones. NET Bible Or a person is chastened by pain on his bed, and with the continual strife of his bones, American Standard Version He is chastened also with pain upon his bed, And with continual strife in his bones; English Revised Version He is chastened also with pain upon his bed, and with continual strife in his bones: Young's Literal Translation And he hath been reproved With pain on his bed, And the strife of his bones is enduring. Cross References Job 30:17 My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest. Psalm 38:3 There is no soundness in my flesh because of thine anger; neither is there any rest in my bones because of my sin. Psalm 73:14 For all the day long have I been plagued, and chastened every morning. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 33:18 He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword. Job 33:17 That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man. Job 33:16 Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction, Job 33:20 So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat. Job 33:21 His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out. Job 33:22 Yea, his soul draweth near unto the grave, and his life to the destroyers. Jump to Previous Bed Bones Chastened Complaint Constant Continual Distress End Enduring Grow Multitude Pain Punishment Reproved Stiff Strife Strong Trouble UnceasingJump to Next Bed Bones Chastened Complaint Constant Continual Distress End Enduring Grow Multitude Pain Punishment Reproved Stiff Strife Strong Trouble UnceasingLinks Job 33:19 NIVJob 33:19 NLT Job 33:19 ESV Job 33:19 NASB Job 33:19 KJV Job 33:19 Bible Apps Job 33:19 Parallel Job 33:19 Biblia Paralela Job 33:19 Chinese Bible Job 33:19 French Bible Job 33:19 German Bible Job 33:19 Commentaries Bible Hub |
    |