Strong's Lexicon For כִּ֤י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore I do not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) know how יָדַ֣עְתִּי (yā·ḏa‘·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself to flatter, אֲכַנֶּ֑ה (’ă·ḵan·neh) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 3655: 1) to title, surname, be surnamed, give an epithet or cognomen, give a flattering title 1a) (Piel) to call by name, give a title, betitle or my Maker עֹשֵֽׂנִי׃ (‘ō·śê·nî) Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze would remove me יִשָּׂאֵ֥נִי (yiś·śā·’ê·nî) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought in an instant. כִּ֝מְעַ֗ט (kim·‘aṭ) Preposition-k | Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 4592: 1) littleness, few, a little, fewness 1a) little, small, littleness, fewness, too little, yet a little 1b) like a little, within a little, almost, just, hardly, shortly, little worth Parallel Strong's Berean Study BibleFor I do not know how to flatter, or my Maker would remove me in an instant. Young's Literal Translation For I have not known to give flattering titles, In a little doth my Maker take me away. Holman Christian Standard Bible For I do not know how to give such titles; otherwise, my Maker would remove me in an instant . New American Standard Bible "For I do not know how to flatter, [Else] my Maker would soon take me away. King James Bible For I know not to give flattering titles; [in so doing] my maker would soon take me away. Parallel Verses New International Version for if I were skilled in flattery, my Maker would soon take me away. New Living Translation For if I tried flattery, my Creator would soon destroy me. English Standard Version For I do not know how to flatter, else my Maker would soon take me away. New American Standard Bible "For I do not know how to flatter, Else my Maker would soon take me away. King James Bible For I know not to give flattering titles; in so doing my maker would soon take me away. Holman Christian Standard Bible For I do not know how to give such titles; otherwise, my Maker would remove me in an instant. International Standard Version since I don't know the first thing about how to flatter; and the one who made me would sweep me away as if I were nothing." NET Bible for I do not know how to give honorary titles, if I did, my Creator would quickly do away with me. American Standard Version For I know not to give flattering titles; Else would my Maker soon take me away. English Revised Version For I know not to give flattering titles; else would my Maker soon take me away. Young's Literal Translation For I have not known to give flattering titles, In a little doth my Maker take me away. Cross References Job 4:17 Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker? Job 32:21 Let me not, I pray you, accept any man's person, neither let me give flattering titles unto man. Job 33:1 Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 32:20 I will speak, that I may be refreshed: I will open my lips and answer. Job 32:19 Behold, my belly is as wine which hath no vent; it is ready to burst like new bottles. Job 33:2 Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth. Job 33:3 My words shall be of the uprightness of my heart: and my lips shall utter knowledge clearly. Jump to Previous Able End Flatter Flattering Flattery Honour Little Maker Names Quickly Skilled Soon TitlesJump to Next Able End Flatter Flattering Flattery Honour Little Maker Names Quickly Skilled Soon TitlesLinks Job 32:22 NIVJob 32:22 NLT Job 32:22 ESV Job 32:22 NASB Job 32:22 KJV Job 32:22 Bible Apps Job 32:22 Parallel Job 32:22 Biblia Paralela Job 32:22 Chinese Bible Job 32:22 French Bible Job 32:22 German Bible Job 32:22 Commentaries Bible Hub |
    |