Strong's Lexicon But when He וְה֤וּא (wə·hū) Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) remains silent, יַשְׁקִ֨ט ׀ (yaš·qiṭ) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 8252: 1) to be quiet, be tranquil, be at peace, be quiet, rest, lie still, be undisturbed 1a) (Qal) 1a1) to be quiet, be undisturbed 1a1a) to be at peace (of land) 1a2) to be quiet, be inactive 1b) (Hiphil) 1b1) to show quietness 1b1a) quietness, display of quietness (subst) 1b2) to quiet, be quiet 1b3) to cause quietness, pacify, allay who וּמִ֥י (ū·mî) Conjunctive waw | Interrogative Strong's Hebrew 4310: 1) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever can condemn Him ? יַרְשִׁ֗עַ (yar·ši·a‘) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7561: 1) to be wicked, act wickedly 1a) (Qal) 1a1) to be wicked, act wickedly 1a2) to be guilty, be condemned 1b) (Hiphil) 1b1) to condemn as guilty (in civil relations) 1b2) to condemn as guilty (in ethical or religious relations) 1b3) to act wickedly (in ethics and religion) When He hides וְיַסְתֵּ֣ר (wə·yas·têr) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular Strong's Hebrew 5641: 1) to hide, conceal 1a) (Niphal) 1a1) to hide oneself 1a2) to be hidden, be concealed 1b) (Piel) to hide carefully 1c) (Pual) to be hidden carefully, be concealed 1d) (Hiphil) to conceal, hide 1e) (Hithpael) to hide oneself carefully His face, פָּ֭נִים (pā·nîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of who וּמִ֣י (ū·mî) Conjunctive waw | Interrogative Strong's Hebrew 4310: 1) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever can see Him ? יְשׁוּרֶ֑נּוּ (yə·šū·ren·nū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 7789: 1) to see, behold, observe, regard 1a) (Qal) 1a1) to behold, observe 1a2) to regard 1a3) to watch, watch (stealthily), lie in wait Yet He watches over וְעַל־ (wə·‘al-) Conjunctive waw | Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although both יָֽחַד׃ (yā·ḥaḏ) Adverb Strong's Hebrew 3162: n m 1) union, unitedness adv 2) together, altogether, all together, alike man אָדָ֣ם (’ā·ḏām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 120: 1) man, mankind 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley and nation גּ֖וֹי (gō·w) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1471: n m 1) nation, people 1a) nation, people 1a1) usually of non-Hebrew people 1a2) of descendants of Abraham 1a3) of Israel 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m 1c) Goyim? = 'nations' וְעַל־ (wə·‘al-) Conjunctive waw | Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although Parallel Strong's Berean Study BibleBut when He remains silent, who can condemn Him? When He hides His face, who can see Him? Yet He watches over both man and nation, Young's Literal Translation And He giveth rest, and who maketh wrong? And hideth the face, and who beholdeth it? And in reference to a nation and to a man, [It is] the same. Holman Christian Standard Bible But when God is silent, who can declare Him •guilty? When He hides His face, who can see Him? Yet He watches over both individuals and nations, New American Standard Bible When He keeps quiet, who then can condemn? And when He hides His face, who then can behold Him, That is, in regard to both nation and man?-- King James Bible When he giveth quietness, who then can make trouble? and when he hideth [his] face, who then can behold him? whether [it be done] against a nation, or against a man only: Parallel Verses New International Version But if he remains silent, who can condemn him? If he hides his face, who can see him? Yet he is over individual and nation alike, New Living Translation But if he chooses to remain quiet, who can criticize him? When he hides his face, no one can find him, whether an individual or a nation. English Standard Version When he is quiet, who can condemn? When he hides his face, who can behold him, whether it be a nation or a man?— New American Standard Bible When He keeps quiet, who then can condemn? And when He hides His face, who then can behold Him, That is, in regard to both nation and man?-- King James Bible When he giveth quietness, who then can make trouble? and when he hideth his face, who then can behold him? whether it be done against a nation, or against a man only: Holman Christian Standard Bible But when God is silent, who can declare Him guilty? When He hides His face, who can see Him? Yet He watches over both individuals and nations, International Standard Version "If he remains silent, who will condemn him? If he conceals his face, who can see him? He watches over both nation and individual alike, NET Bible But if God is quiet, who can condemn him? If he hides his face, then who can see him? Yet he is over the individual and the nation alike, American Standard Version When he giveth quietness, who then can condemn? And when he hideth his face, who then can behold him? Alike whether it be done unto a nation, or unto a man: English Revised Version When he giveth quietness, who then can condemn? and when he hideth his face, who then can behold him? whether it be done unto a nation, or unto a man, alike: Young's Literal Translation And He giveth rest, and who maketh wrong? And hideth the face, and who beholdeth it? And in reference to a nation and to a man, It is the same. Cross References Job 34:28 So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted. Job 34:30 That the hypocrite reign not, lest the people be ensnared. Psalm 94:13 That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 34:27 Because they turned back from him, and would not consider any of his ways: Job 34:26 He striketh them as wicked men in the open sight of others; Job 34:31 Surely it is meet to be said unto God, I have borne chastisement, I will not offend any more: Job 34:32 That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more. Jump to Previous Alike Beholdeth Condemn Disturb Face Gives Hides Hideth Keeps Maketh Nation Quiet Quietness Reference Regard Rest Silent Towards Trouble Whether WrongJump to Next Alike Beholdeth Condemn Disturb Face Gives Hides Hideth Keeps Maketh Nation Quiet Quietness Reference Regard Rest Silent Towards Trouble Whether WrongLinks Job 34:29 NIVJob 34:29 NLT Job 34:29 ESV Job 34:29 NASB Job 34:29 KJV Job 34:29 Bible Apps Job 34:29 Parallel Job 34:29 Biblia Paralela Job 34:29 Chinese Bible Job 34:29 French Bible Job 34:29 German Bible Job 34:29 Commentaries Bible Hub |
    |