Psalm 19:6
Strong's Lexicon
It rises
מֽוֹצָא֗וֹ (mō·w·ṣā·’ōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 4161: 1) act or place of going out or forth, issue, export, source, spring 1a) a going forth 1a1) rising (sun), going forth of a command 1a2) goings forth, those going forth 1a3) way out, exit 1b) that which goes forth 1b1) utterance 1b2) export 1c) place of going forth 1c1) source or spring (of water) 1c2) place of departure 1c3) east (of sun) 1c4) mine (of silver)

at one end
מִקְצֵ֤ה (miq·ṣêh)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7097: 1) end, extremity 1a) end, mouth, extremity 1b) border, outskirts 1c) the whole (condensed term for what is included within extremities) 1d) at the end of (a certain time)

of the heavens
הַשָּׁמַ֨יִם ׀ (haš·šā·ma·yim)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 8064: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God)

and runs its circuit
וּתְקוּפָת֥וֹ (ū·ṯə·qū·p̄ā·ṯōw)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 8622: 1) coming round, circuit of time or space, a turning, circuit 1a) at the circuit (as adverb)

to
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

the other;
קְצוֹתָ֑ם (qə·ṣō·w·ṯām)
Noun - feminine plural construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 7098: 1) end, extremity 1a) end 1b) from the whole of, from among (of what is included between extremities)

nothing
וְאֵ֥ין (wə·’ên)
Conjunctive waw | Adverb
Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of

is deprived
נִ֝סְתָּ֗ר (nis·tār)
Verb - Nifal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 5641: 1) to hide, conceal 1a) (Niphal) 1a1) to hide oneself 1a2) to be hidden, be concealed 1b) (Piel) to hide carefully 1c) (Pual) to be hidden carefully, be concealed 1d) (Hiphil) to conceal, hide 1e) (Hithpael) to hide oneself carefully

of its warmth.
מֵֽחַמָּתוֹ׃‪‬ (mê·ḥam·mā·ṯōw)
Preposition-m | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 2535: 1) sun, heat of the sun, heat

Parallel Strong's
Berean Study Bible
it rises at one end of the heavens and runs its circuit to the other; nothing is deprived of its warmth.

Young's Literal Translation
From the end of the heavens [is] his going out, And his revolution [is] unto their ends, And nothing is hid from his heat.

Holman Christian Standard Bible
It rises from one end of the heavens and circles to their other end; nothing is hidden from its heat.

New American Standard Bible
Its rising is from one end of the heavens, And its circuit to the other end of them; And there is nothing hidden from its heat.

King James Bible
His going forth [is] from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it: and there is nothing hid from the heat thereof.
Parallel Verses
New International Version
It rises at one end of the heavens and makes its circuit to the other; nothing is deprived of its warmth.

New Living Translation
The sun rises at one end of the heavens and follows its course to the other end. Nothing can hide from its heat.

English Standard Version
Its rising is from the end of the heavens, and its circuit to the end of them, and there is nothing hidden from its heat.

New American Standard Bible
Its rising is from one end of the heavens, And its circuit to the other end of them; And there is nothing hidden from its heat.

King James Bible
His going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it: and there is nothing hid from the heat thereof.

Holman Christian Standard Bible
It rises from one end of the heavens and circles to their other end; nothing is hidden from its heat.

International Standard Version
Its circuit is from one end of the sky to the other, and nothing is hidden from its heat.

NET Bible
It emerges from the distant horizon, and goes from one end of the sky to the other; nothing can escape its heat.

American Standard Version
His going forth is from the end of the heavens, And his circuit unto the ends of it; And there is nothing hid from the heat thereof.

English Revised Version
His going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it: and there is nothing hid from the heat thereof.

Young's Literal Translation
From the end of the heavens is his going out, And his revolution is unto their ends, And nothing is hid from his heat.
















Cross References
Psalm 19:5
Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race.

Psalm 104:19
He appointed the moon for seasons: the sun knoweth his going down.

Psalm 113:3
From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD'S name is to be praised.

Ecclesiastes 1:5
The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose.

Hosea 6:3
Then shall we know, if we follow on to know the LORD: his going forth is prepared as the morning; and he shall come unto us as the rain, as the latter and former rain unto the earth.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 19:4
Their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun,

Psalm 19:3
There is no speech nor language, where their voice is not heard.

Psalm 19:7
The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple.

Psalm 19:8
The statutes of the LORD are right, rejoicing the heart: the commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes.

Psalm 19:9
The fear of the LORD is clean, enduring for ever: the judgments of the LORD are true and righteous altogether.
Jump to Previous
Circle Circuit End Ends Forth Heat Heaven Heavens Hid Hidden Makes Open Revolution Rises Rising Thereof
Jump to Next
Circle Circuit End Ends Forth Heat Heaven Heavens Hid Hidden Makes Open Revolution Rises Rising Thereof
Links
Psalm 19:6 NIV
Psalm 19:6 NLT
Psalm 19:6 ESV
Psalm 19:6 NASB
Psalm 19:6 KJV

Psalm 19:6 Bible Apps
Psalm 19:6 Parallel
Psalm 19:6 Biblia Paralela
Psalm 19:6 Chinese Bible
Psalm 19:6 French Bible
Psalm 19:6 German Bible

Psalm 19:6 Commentaries

Bible Hub
Psalm 19:5
Top of Page
Top of Page