Strong's Lexicon For the choirmaster. לַמְנַצֵּ֥חַ (lam·naṣ·ṣê·aḥ) Preposition-l, Article | Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 5329: 1) to excel, be bright, be preeminent, be perpetual, be overseer, be enduring 1a) (Niphal) enduring (participle) 1b) (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief According to עַֽל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although Jeduthun. יְדוּת֗וּן (yə·ḏū·ṯūn) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3038: Jeduthun = 'praising' 1) a Levite of the family of Merari and the chief of one of the 3 choirs of the temple whose descendants also formed one of the perpetual temple choirs; he is named at the beginning of 3 Psalms (Ps 39:1; 62:1; 77:1) either as the composer or the recipient of those Psalms but most likely as the leader of the choir by which those Psalms were to be sung A Psalm מִזְמ֥וֹר (miz·mō·wr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4210: 1) melody, psalm of David. לְדָוִֽד׃ (lə·ḏā·wiḏ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel In אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) God אֱ֭לֹהִים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God alone אַ֣ךְ (’aḵ) Adverb Strong's Hebrew 389: 1) indeed, surely (emphatic) 2) howbeit, only, but, yet (restrictive) my soul נַפְשִׁ֑י (nap̄·šî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious finds rest; דּֽוּמִיָּ֣ה (dū·mî·yāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 1747: 1) silence, still, repose, still waiting my salvation יְשׁוּעָתִֽי׃ (yə·šū·‘ā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 3444: 1) salvation, deliverance 1a) welfare, prosperity 1b) deliverance 1c) salvation (by God) 1d) victory comes from Him. מִ֝מֶּ֗נּוּ (mim·men·nū) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that Parallel Strong's Berean Study BibleFor the choirmaster. According to Jeduthun. A Psalm of David. In God alone my soul finds rest; my salvation comes from Him. Young's Literal Translation To the Overseer, for Jeduthun.—A Psalm of David. Only—toward God [is] my soul silent, From Him [is] my salvation. Holman Christian Standard Bible For the choir director: according to Jeduthun. A Davidic psalm. I am at rest in God alone; my salvation comes from Him. New American Standard Bible For the choir director; according to Jeduthun. A Psalm of David. My soul [waits] in silence for God only; From Him is my salvation. King James Bible {{To the chief Musician, to Jeduthun, A Psalm of David. }} Truly my soul waiteth upon God: from him [cometh] my salvation. Parallel Verses New International Version For the director of music. For Jeduthun. A psalm of David. Truly my soul finds rest in God; my salvation comes from him. New Living Translation For Jeduthun, the choir director: A psalm of David. I wait quietly before God, for my victory comes from him. English Standard Version For God alone my soul waits in silence; from him comes my salvation. New American Standard Bible For the choir director; according to Jeduthun. A Psalm of David. My soul waits in silence for God only; From Him is my salvation. King James Bible To the chief Musician, to Jeduthun, A Psalm of David. Truly my soul waiteth upon God: from him cometh my salvation. Holman Christian Standard Bible For the choir director: according to Jeduthun. A Davidic psalm. I am at rest in God alone; my salvation comes from Him. International Standard Version My soul rests quietly only when it looks to God; from him comes my deliverance. NET Bible For the music director, Jeduthun; a psalm of David. For God alone I patiently wait; he is the one who delivers me. American Standard Version My soul waiteth in silence for God only: From him cometh my salvation. English Revised Version For the Chief Musician; after the manner of Jeduthun. A Psalm of David. My soul waiteth only upon God: from him cometh my salvation. Young's Literal Translation To the Overseer, for Jeduthun. -- A Psalm of David. Only -- toward God is my soul silent, From Him is my salvation. Cross References Psalm 33:20 Our soul waiteth for the LORD: he is our help and our shield. Psalm 37:39 But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble. Psalm 62:5 My soul, wait thou only upon God; for my expectation is from him. Psalm 130:5 I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope. Psalm 131:2 Surely I have behaved and quieted myself, as a child that is weaned of his mother: my soul is even as a weaned child. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 61:8 So will I sing praise unto thy name for ever, that I may daily perform my vows. Psalm 61:7 He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him. Psalm 61:6 Thou wilt prolong the king's life: and his years as many generations. Psalm 62:2 He only is my rock and my salvation; he is my defence; I shall not be greatly moved. Psalm 62:3 How long will ye imagine mischief against a man? ye shall be slain all of you: as a bowing wall shall ye be, and as a tottering fence. Jump to Previous Alone Chief Choirmaster David Director Faith Finds Jeduthan Jeduthun Leader Music Musician Music-Maker Peacefully Psalm Rest Rests Salvation Silence Silent Soul Waiteth WaitsJump to Next Alone Chief Choirmaster David Director Faith Finds Jeduthan Jeduthun Leader Music Musician Music-Maker Peacefully Psalm Rest Rests Salvation Silence Silent Soul Waiteth WaitsLinks Psalm 62:1 NIVPsalm 62:1 NLT Psalm 62:1 ESV Psalm 62:1 NASB Psalm 62:1 KJV Psalm 62:1 Bible Apps Psalm 62:1 Parallel Psalm 62:1 Biblia Paralela Psalm 62:1 Chinese Bible Psalm 62:1 French Bible Psalm 62:1 German Bible Psalm 62:1 Commentaries Bible Hub |
    |