Strong's Lexicon They spend (יְכַלּ֣וּ) (yə·ḵal·lū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 1086: 1) to wear out, become old 1a) (Qal) to wear out 1b) (Piel) 1b1) to wear out 1b2) to wear out by use, use up completely 1b3) to enjoy, use to the full their days יְמֵיהֶ֑ם (yə·mê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow in prosperity בַטּ֣וֹב (ḇaṭ·ṭō·wḇ) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2896: adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare 2a) welfare, prosperity, happiness 2b) good things (collective) 2c) good, benefit 2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things 3a) welfare, prosperity, happiness 3b) good things (collective) 3c) bounty and go down יֵחָֽתּוּ׃ (yê·ḥāt·tū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 5181: 1) to go down, descend 1a) (Qal) 1a1) to go down, descend 1a2) to descend, descend into (chastisement) (fig.) 1b) (Niphal) to come down into, penetrate 1c) (Piel) to cause to descend, press down, stretch (a bow) 1d) (Hiphil) to bring down to Sheol שְׁא֣וֹל (šə·’ō·wl) Noun - common singular Strong's Hebrew 7585: 1) sheol, underworld, grave, hell, pit 1a) the underworld 1b) Sheol-the OT designation for the abode of the dead 1b1) place of no return 1b2) without praise of God 1b3) wicked sent there for punishment 1b4) righteous not abandoned to it 1b5) of the place of exile (fig) 1b6) of extreme degradation in sin in peace. וּ֝בְרֶ֗גַע (ū·ḇə·re·ḡa‘) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7281: n m 1) a moment adv 2) for a moment, at one moment...at another moment with prep 3) in a moment Parallel Strong's Berean Study BibleThey spend their days in prosperity and go down to Sheol in peace. Young's Literal Translation They wear out in good their days, And in a moment [to] Sheol go down. Holman Christian Standard Bible They spend their days in prosperity and go down to •Sheol in peace. New American Standard Bible "They spend their days in prosperity, And suddenly they go down to Sheol. King James Bible They spend {08675;01086:08762} their days in wealth, and in a moment go down {08676;05181:08799} to the grave. Parallel Verses New International Version They spend their years in prosperity and go down to the grave in peace. New Living Translation They spend their days in prosperity, then go down to the grave in peace. English Standard Version They spend their days in prosperity, and in peace they go down to Sheol. New American Standard Bible "They spend their days in prosperity, And suddenly they go down to Sheol. King James Bible They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave. Holman Christian Standard Bible They spend their days in prosperity and go down to Sheol in peace. International Standard Version They grow old in prosperity, as they descend peacefully into the afterlife. NET Bible They live out their years in prosperity and go down to the grave in peace. American Standard Version They spend their days in prosperity, And in a moment they go down to Sheol. English Revised Version They spend their days in prosperity, and in a moment they go down to Sheol. Young's Literal Translation They wear out in good their days, And in a moment to Sheol go down. Cross References Judges 20:34 And there came against Gibeah ten thousand chosen men out of all Israel, and the battle was sore: but they knew not that evil was near them. Job 3:13 For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest, Job 21:12 They take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ. Job 21:23 One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet. Job 22:16 Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood: Job 24:19 Drought and heat consume the snow waters: so doth the grave those which have sinned. Job 36:11 If they obey and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures. Ecclesiastes 9:10 Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 21:11 They send forth their little ones like a flock, and their children dance. Job 21:10 Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf. Jump to Previous End Good Grave Instant Moment Peace Peacefully Prosperity Sheol Spend Suddenly Trouble Underworld Wealth WearJump to Next End Good Grave Instant Moment Peace Peacefully Prosperity Sheol Spend Suddenly Trouble Underworld Wealth WearLinks Job 21:13 NIVJob 21:13 NLT Job 21:13 ESV Job 21:13 NASB Job 21:13 KJV Job 21:13 Bible Apps Job 21:13 Parallel Job 21:13 Biblia Paralela Job 21:13 Chinese Bible Job 21:13 French Bible Job 21:13 German Bible Job 21:13 Commentaries Bible Hub |
    |