Strong's Lexicon In the midst בִּמְלֹ֣אות (bim·lō·wṯ) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 4390: 1) to fill, be full 1a) (Qal) 1a1) to be full 1a1a) fulness, abundance (participle) 1a1b) to be full, be accomplished, be ended 1a2) to consecrate, fill the hand 1b) (Niphal) 1b1) to be filled, be armed, be satisfied 1b2) to be accomplished, be ended 1c) (Piel) 1c1) to fill 1c2) to satisfy 1c3) to fulfil, accomplish, complete 1c4) to confirm 1d) (Pual) to be filled 1e) (Hithpael) to mass themselves against of his plenty, שִׂ֭פְקוֹ (p̄ə·qōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 5607: 1) handclapping, mocking, mockery, scorn 1a) meaning dubious he will be distressed יֵ֣צֶר (yê·ṣer) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3334: 1) to bind, be distressed, be in distress, be cramped, be narrow, be scant, be in straits, make narrow, cause distress, beseige 1a) (Qal) to suffer distress the full כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything force יַ֖ד (yaḏ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists of misery עָמֵ֣ל (‘ā·mêl) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6001: n m 1) labourer, sufferer, wretched one 1a) labourer, workman 1b) sufferer adj v 2) toiling will come upon him. תְּבוֹאֶֽנּוּ׃ (tə·ḇō·w·’en·nū) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put Parallel Strong's Berean Study BibleIn the midst of his plenty, he will be distressed; the full force of misery will come upon him. Young's Literal Translation In the fulness of his sufficiency he is straitened. Every perverse hand doth meet him. Holman Christian Standard Bible At the height of his success distress will come to him; the full weight of misery will crush him. New American Standard Bible "In the fullness of his plenty he will be cramped; The hand of everyone who suffers will come [against] him. King James Bible In the fulness {08675;04390:08763} of his sufficiency he shall be in straits: every hand of the wicked shall come upon him. Parallel Verses New International Version In the midst of his plenty, distress will overtake him; the full force of misery will come upon him. New Living Translation "In the midst of plenty, they will run into trouble and be overcome by misery. English Standard Version In the fullness of his sufficiency he will be in distress; the hand of everyone in misery will come against him. New American Standard Bible "In the fullness of his plenty he will be cramped; The hand of everyone who suffers will come against him. King James Bible In the fulness of his sufficiency he shall be in straits: every hand of the wicked shall come upon him. Holman Christian Standard Bible At the height of his success distress will come to him; the full weight of misery will crush him. International Standard Version Even though he is satiated and self-sufficient, he suffers— everyone in any sort of trouble will attack him. NET Bible In the fullness of his sufficiency, distress overtakes him. the full force of misery will come upon him. American Standard Version In the fulness of his sufficiency he shall be in straits: The hand of every one that is in misery shall come upon him. English Revised Version In the fulness of his sufficiency he shall be in straits: the hand of every one that is in misery shall come upon him. Young's Literal Translation In the fulness of his sufficiency he is straitened. Every perverse hand doth meet him. Cross References Job 5:5 Whose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the robber swalloweth up their substance. Job 20:23 When he is about to fill his belly, God shall cast the fury of his wrath upon him, and shall rain it upon him while he is eating. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 20:21 There shall none of his meat be left; therefore shall no man look for his goods. Job 20:20 Surely he shall not feel quietness in his belly, he shall not save of that which he desired. Job 20:19 Because he hath oppressed and hath forsaken the poor; because he hath violently taken away an house which he builded not; Job 20:24 He shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through. Job 20:25 It is drawn, and cometh out of the body; yea, the glittering sword cometh out of his gall: terrors are upon him. Jump to Previous Cramped Distress Force Full Fullness Fulness Great Hand Meet Midst Misery Overtake Perverse Plenty Straitened Straits Suffers Sufficiency Trouble Turned Wealth Wicked WretchedJump to Next Cramped Distress Force Full Fullness Fulness Great Hand Meet Midst Misery Overtake Perverse Plenty Straitened Straits Suffers Sufficiency Trouble Turned Wealth Wicked WretchedLinks Job 20:22 NIVJob 20:22 NLT Job 20:22 ESV Job 20:22 NASB Job 20:22 KJV Job 20:22 Bible Apps Job 20:22 Parallel Job 20:22 Biblia Paralela Job 20:22 Chinese Bible Job 20:22 French Bible Job 20:22 German Bible Job 20:22 Commentaries Bible Hub |
    |