Strong's Lexicon They are crushed (יִדְכֶּ֥ה) (yiḏ·keh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1794: 1) to crush, be crushed, be contrite, be broken 1a) (Qal) to be crushed, collapse 1b)(Niphal) to be crushed, be contrite, be broken 1c) (Piel) 1c1) to crush down 1c2) to crush to pieces and beaten down; יָשֹׁ֑חַ (yā·šō·aḥ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7817: 1) to bow, crouch, bow down, be bowed down 1a) (Qal) 1a1) to be bowed down, be prostrated, be humbled 1a2) to bow (in homage) 1a3) to bow (of mourner) 1a4) to crouch (of wild beast in lair) 1b) (Niphal) to be prostrated, be humbled, be reduced, be weakened, proceed humbly, be bowed down 1c) (Hiphil) to prostrate, lay low, bow down 1d) (Hithpolel) to be cast down, be despairing the hapless (כָּאִֽים׃) (kā·’îm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 2489: 1) hapless, poor, unfortunate person fall prey וְנָפַ֥ל (wə·nā·p̄al) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall to his strength. בַּ֝עֲצוּמָ֗יו (ba·‘ă·ṣū·māw) Preposition-b | Adjective - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 6099: 1) mighty, vast, numerous 1a) mighty, strong (in number) 1b) numerous, countless Parallel Strong's Berean Study BibleThey are crushed and beaten down; the hapless fall prey to his strength. Young's Literal Translation He is bruised—he boweth down, Fallen by his mighty ones hath the afflicted. Holman Christian Standard Bible So he is oppressed and beaten down; the helpless fall because of his strength. New American Standard Bible He crouches, he bows down, And the unfortunate fall by his mighty ones. King James Bible He croucheth, [and] humbleth himself, that the poor may fall by his strong ones. Parallel Verses New International Version His victims are crushed, they collapse; they fall under his strength. New Living Translation Their helpless victims are crushed; they fall beneath the strength of the wicked. English Standard Version The helpless are crushed, sink down, and fall by his might. New American Standard Bible He crouches, he bows down, And the unfortunate fall by his mighty ones. King James Bible He croucheth, and humbleth himself, that the poor may fall by his strong ones. Holman Christian Standard Bible So he is oppressed and beaten down; the helpless fall because of his strength. International Standard Version The victim is crushed, and he sinks down; the helpless fall by their might. NET Bible His victims are crushed and beaten down; they are trapped in his sturdy nets. American Standard Version He croucheth, he boweth down, And the helpless fall by his strong ones. English Revised Version He croucheth, he boweth down, and the helpless fall by his strong ones. Young's Literal Translation He is bruised -- he boweth down, Fallen by his mighty ones hath the afflicted. Cross References Psalm 10:8 He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor. Psalm 10:9 He lieth in wait secretly as a lion in his den: he lieth in wait to catch the poor: he doth catch the poor, when he draweth him into his net. Psalm 10:11 He hath said in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see it. Proverbs 24:15 Lay not wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous; spoil not his resting place: Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 10:7 His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity. Psalm 10:12 Arise, O LORD; O God, lift up thine hand: forget not the humble. Psalm 10:13 Wherefore doth the wicked contemn God? he hath said in his heart, Thou wilt not require it. Jump to Previous Afflicted Boweth Bows Bruised Claws Collapse Crouches Croucheth Crushed Fall Fallen Falls Feeble Helpless Humbleth Low Mighty Ones Overcome Poor Sinks Strength Strong Unfortunate Upright Victims WretchedJump to Next Afflicted Boweth Bows Bruised Claws Collapse Crouches Croucheth Crushed Fall Fallen Falls Feeble Helpless Humbleth Low Mighty Ones Overcome Poor Sinks Strength Strong Unfortunate Upright Victims WretchedLinks Psalm 10:10 NIVPsalm 10:10 NLT Psalm 10:10 ESV Psalm 10:10 NASB Psalm 10:10 KJV Psalm 10:10 Bible Apps Psalm 10:10 Parallel Psalm 10:10 Biblia Paralela Psalm 10:10 Chinese Bible Psalm 10:10 French Bible Psalm 10:10 German Bible Psalm 10:10 Commentaries Bible Hub |
    |