Strong's Lexicon Yet they say וַיֹּאמְר֣וּ (way·yō·mə·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch to God: לָ֭אֵל (lā·’êl) Preposition | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 410: 1) god, god-like one, mighty one 1a) mighty men, men of rank, mighty heroes 1b) angels 1c) god, false god, (demons, imaginations) 1d) God, the one true God, Jehovah 2) mighty things in nature 3) strength, power ‘Leave us alone ס֣וּר (sūr) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 5493: 1) to turn aside, depart 1a) (Qal) 1a1) to turn aside, turn in unto 1a2) to depart, depart from way, avoid 1a3) to be removed 1a4) to come to an end 1b) (Polel) to turn aside 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose 1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish 1d) (Hophal) to be taken away, be removed מִמֶּ֑נּוּ (mim·men·nū) Preposition | first person common plural Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that For we have no לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) desire חָפָֽצְנוּ׃ (ḥā·p̄ā·ṣə·nū) Verb - Qal - Perfect - first person common plural Strong's Hebrew 2654: 1) to delight in, take pleasure in, desire, be pleased with 1a) (Qal) 1a1) of men 1a1a) to take pleasure in, delight in 1a1b) to delight, desire, be pleased to do 1a2) of God 1a2a) to delight in, have pleasure in 1a2b) to be pleased to do 2) to move, bend down 2a) (Qal) to bend down to know וְדַ֥עַת (wə·ḏa·‘aṯ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 1847: 1) knowledge 1a) knowledge, perception, skill 1b) discernment, understanding, wisdom Your ways. דְּ֝רָכֶ֗יךָ (də·rā·ḵe·ḵā) Noun - common plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.) Parallel Strong's Berean Study BibleYet they say to God: ‘Leave us alone! For we have no desire to know Your ways. Young's Literal Translation And they say to God, ‘Turn aside from us, And the knowledge of Thy ways We have not desired. Holman Christian Standard Bible Yet they say to God: “Leave us alone ! We don’t want to know Your ways. New American Standard Bible "They say to God, Depart from us! We do not even desire the knowledge of Your ways. King James Bible Therefore they say unto God, Depart from us; for we desire not the knowledge of thy ways. Parallel Verses New International Version Yet they say to God, 'Leave us alone! We have no desire to know your ways. New Living Translation And yet they say to God, 'Go away. We want no part of you and your ways. English Standard Version They say to God, ‘Depart from us! We do not desire the knowledge of your ways. New American Standard Bible "They say to God, 'Depart from us! We do not even desire the knowledge of Your ways. King James Bible Therefore they say unto God, Depart from us; for we desire not the knowledge of thy ways. Holman Christian Standard Bible Yet they say to God: "Leave us alone! We don't want to know Your ways. International Standard Version "They say to God, 'Turn away from us! We have no desire to know your ways. NET Bible So they say to God, 'Turn away from us! We do not want to know your ways. American Standard Version And they say unto God, Depart from us; For we desire not the knowledge of thy ways. English Revised Version Yet they said unto God, Depart from us; for we desire not the knowledge of thy ways. Young's Literal Translation And they say to God, 'Turn aside from us, And the knowledge of Thy ways We have not desired. Cross References Job 22:17 Which said unto God, Depart from us: and what can the Almighty do for them? Job 34:27 Because they turned back from him, and would not consider any of his ways: Job 35:10 But none saith, Where is God my maker, who giveth songs in the night; Proverbs 1:29 For that they hated knowledge, and did not choose the fear of the LORD: Isaiah 30:11 Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us. Jeremiah 9:6 Thine habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith the LORD. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 21:13 They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave. Job 21:12 They take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ. Job 21:11 They send forth their little ones like a flock, and their children dance. Job 21:15 What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him? Jump to Previous Alone Depart Desire Desired Leave Turn Want WaysJump to Next Alone Depart Desire Desired Leave Turn Want WaysLinks Job 21:14 NIVJob 21:14 NLT Job 21:14 ESV Job 21:14 NASB Job 21:14 KJV Job 21:14 Bible Apps Job 21:14 Parallel Job 21:14 Biblia Paralela Job 21:14 Chinese Bible Job 21:14 French Bible Job 21:14 German Bible Job 21:14 Commentaries Bible Hub |
    |