Psalm 93:4
Strong's Lexicon
Above the roar
מִקֹּל֨וֹת ׀ (miq·qō·lō·wṯ)
Preposition-m | Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 6963: 1) voice, sound, noise 1a) voice 1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity

of many
רַבִּ֗ים (rab·bîm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 7227: adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief

waters—
מַ֤יִם (ma·yim)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

the mighty
אַדִּירִ֣ים (’ad·dî·rîm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 117: 1) great, majestic 1a) of waters of sea 1b) of a tree 1c) of kings, nations, gods 2) great one, majestic one 2a) of nobles, chieftains, servants

breakers
מִשְׁבְּרֵי־ (miš·bə·rê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 4867: 1) breaker, breaking (of sea)

of the sea—
יָ֑ם (yām)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3220: 1) sea 1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward

the LORD
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

on high
בַּמָּר֣וֹם (bam·mā·rō·wm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4791: 1) height 1a) height, elevation, elevated place 1a1) in a high place (adv) 1b) height 1c) proudly (adv) 1d) of nobles (fig.)

is majestic.
אַדִּ֖יר (’ad·dîr)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 117: 1) great, majestic 1a) of waters of sea 1b) of a tree 1c) of kings, nations, gods 2) great one, majestic one 2a) of nobles, chieftains, servants

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Above the roar of many waters— the mighty breakers of the sea— the LORD on high is majestic.

Young's Literal Translation
Than the voices of many mighty waters, Breakers of a sea, mighty on high [is] Jehovah,

Holman Christian Standard Bible
Greater than the roar of many waters — the mighty breakers of the sea — the LORD on high is majestic.

New American Standard Bible
More than the sounds of many waters, [Than] the mighty breakers of the sea, The LORD on high is mighty.

King James Bible
The LORD on high [is] mightier than the noise of many waters, [yea, than] the mighty waves of the sea.
Parallel Verses
New International Version
Mightier than the thunder of the great waters, mightier than the breakers of the sea-- the LORD on high is mighty.

New Living Translation
But mightier than the violent raging of the seas, mightier than the breakers on the shore--the LORD above is mightier than these!

English Standard Version
Mightier than the thunders of many waters, mightier than the waves of the sea, the LORD on high is mighty!

New American Standard Bible
More than the sounds of many waters, Than the mighty breakers of the sea, The LORD on high is mighty.

King James Bible
The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.

Holman Christian Standard Bible
Greater than the roar of many waters-- the mighty breakers of the sea-- the LORD on high is majestic.

International Standard Version
More than the sound of surging waters— the majestic waves of the sea— the LORD on high is majestic.

NET Bible
Above the sound of the surging water, and the mighty waves of the sea, the LORD sits enthroned in majesty.

American Standard Version
Above the voices of many waters, The mighty breakers of the sea, Jehovah on high is mighty.

English Revised Version
Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, the LORD on high is mighty.

Young's Literal Translation
Than the voices of many mighty waters, Breakers of a sea, mighty on high is Jehovah,
















Cross References
2 Samuel 22:5
When the waves of death compassed me, the floods of ungodly men made me afraid;

Psalm 46:3
Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.

Psalm 65:7
Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.

Psalm 89:6
For who in the heaven can be compared unto the LORD? who among the sons of the mighty can be likened unto the LORD?

Psalm 89:9
Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them.

Psalm 92:8
But thou, LORD, art most high for evermore.

Psalm 107:25
For he commandeth, and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof.

Hosea 5:10
The princes of Judah were like them that remove the bound: therefore I will pour out my wrath upon them like water.

Jonah 1:15
So they took up Jonah, and cast him forth into the sea: and the sea ceased from her raging.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 93:3
The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.
Jump to Previous
Breakers Great Heaven High Mightier Mighty Noise Sea Sounds Stronger Thunder Thunders Voices Waters Waves
Jump to Next
Breakers Great Heaven High Mightier Mighty Noise Sea Sounds Stronger Thunder Thunders Voices Waters Waves
Links
Psalm 93:4 NIV
Psalm 93:4 NLT
Psalm 93:4 ESV
Psalm 93:4 NASB
Psalm 93:4 KJV

Psalm 93:4 Bible Apps
Psalm 93:4 Parallel
Psalm 93:4 Biblia Paralela
Psalm 93:4 Chinese Bible
Psalm 93:4 French Bible
Psalm 93:4 German Bible

Psalm 93:4 Commentaries

Bible Hub
Psalm 93:3
Top of Page
Top of Page