Psalm 65:7
Strong's Lexicon
You stilled
מַשְׁבִּ֤יחַ ׀ (maš·bî·aḥ)
Verb - Hifil - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 7623: 1) to soothe, still, stroke 1a) (Piel) to soothe, still 1b) (Hiphil) stilling (participle) 2) to laud, praise, commend 2a) (Piel) 2a1) to laud, praise (God) 2a2) to commend, congratulate (the dead) 2b) (Hithpael) to boast

the roaring
שְׁא֣וֹן (šə·’ō·wn)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7588: 1) roar, din, crash, uproar 1a) roar (of water) 1b) uproar (of revellers)

of the seas,
יַ֭מִּים (yam·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3220: 1) sea 1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward

the pounding
שְׁא֥וֹן (šə·’ō·wn)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7588: 1) roar, din, crash, uproar 1a) roar (of water) 1b) uproar (of revellers)

of their waves,
גַּלֵּיהֶ֗ם (gal·lê·hem)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 1530: 1) heap, spring, wave, billow 1a) heap (of stones) 1a1) over dead body 1a2) alone 1a3) used in ratifying a covenant 1b) waves (fig. of chastisement of Jehovah) 1c) spring

and the tumult
וַהֲמ֥וֹן (wa·hă·mō·wn)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1995: 1) (Qal) murmur, roar, crowd, abundance, tumult, sound 1a) sound, murmur, rush, roar 1b) tumult, confusion 1c) crowd, multitude 1d) great number, abundance 1e) abundance, wealth

of the nations.
לְאֻמִּֽים׃ (lə·’um·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3816: 1) a people, nation

Parallel Strong's
Berean Study Bible
You stilled the roaring of the seas, the pounding of their waves, and the tumult of the nations.

Young's Literal Translation
Restraining the noise of seas, the noise of their billows, And the multitude of the peoples.

Holman Christian Standard Bible
You silence the roar of the seas, the roar of their waves, and the tumult of the nations.

New American Standard Bible
Who stills the roaring of the seas, The roaring of their waves, And the tumult of the peoples.

King James Bible
Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.
Parallel Verses
New International Version
who stilled the roaring of the seas, the roaring of their waves, and the turmoil of the nations.

New Living Translation
You quieted the raging oceans with their pounding waves and silenced the shouting of the nations.

English Standard Version
who stills the roaring of the seas, the roaring of their waves, the tumult of the peoples,

New American Standard Bible
Who stills the roaring of the seas, The roaring of their waves, And the tumult of the peoples.

King James Bible
Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.

Holman Christian Standard Bible
You silence the roar of the seas, the roar of their waves, and the tumult of the nations.

International Standard Version
He calmed the roar of seas, the roaring of the waves, and the turmoil of the peoples.

NET Bible
You calm the raging seas and their roaring waves, as well as the commotion made by the nations.

American Standard Version
Who stilleth the roaring of the seas, The roaring of their waves, And the tumult of the peoples.

English Revised Version
Which stilleth the roaring of the seas, the roaring of their waves, and the tumult of the peoples.

Young's Literal Translation
Restraining the noise of seas, the noise of their billows, And the multitude of the peoples.
















Cross References
Matthew 8:26
And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.

Mark 4:39
And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm.

Psalm 2:1
Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?

Psalm 74:23
Forget not the voice of thine enemies: the tumult of those that rise up against thee increaseth continually.

Psalm 89:9
Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them.

Psalm 93:3
The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.

Psalm 93:4
The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.

Psalm 107:29
He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still.

Isaiah 17:12
Woe to the multitude of many people, which make a noise like the noise of the seas; and to the rushing of nations, that make a rushing like the rushing of mighty waters!

Isaiah 17:13
The nations shall rush like the rushing of many waters: but God shall rebuke them, and they shall flee far off, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like a rolling thing before the whirlwind.

Jonah 1:15
So they took up Jonah, and cast him forth into the sea: and the sea ceased from her raging.
Jump to Previous
Billows End Loud Makes Multitude Nations Noise Peoples Puts Quiet Raging Restraining Roaring Sea Seas Sound Stilled Stillest Stilleth Tumult Turmoil Voice Waves
Jump to Next
Billows End Loud Makes Multitude Nations Noise Peoples Puts Quiet Raging Restraining Roaring Sea Seas Sound Stilled Stillest Stilleth Tumult Turmoil Voice Waves
Links
Psalm 65:7 NIV
Psalm 65:7 NLT
Psalm 65:7 ESV
Psalm 65:7 NASB
Psalm 65:7 KJV

Psalm 65:7 Bible Apps
Psalm 65:7 Parallel
Psalm 65:7 Biblia Paralela
Psalm 65:7 Chinese Bible
Psalm 65:7 French Bible
Psalm 65:7 German Bible

Psalm 65:7 Commentaries

Bible Hub
Psalm 65:6
Top of Page
Top of Page