Romans 16:27
Strong's Lexicon
[to the] only
μόνῳ (monō)
Adjective - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3441: Only, solitary, desolate. Probably from meno; remaining, i.e. Sole or single; by implication, mere.

wise
σοφῷ (sophō)
Adjective - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 4680: Wise, learned, cultivated, skilled, clever. Akin to saphes; wise.

God
Θεῷ (Theō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

[be]
()
Article - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

glory
δόξα (doxa)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application.

forever
αἰῶνας (aiōnas)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 165: From the same as aei; properly, an age; by extension, perpetuity; by implication, the world; specially a Messianic period.

〈τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

αἰώνων〉 (aiōnōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 165: From the same as aei; properly, an age; by extension, perpetuity; by implication, the world; specially a Messianic period.

through
διὰ (dia)
Preposition
Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.

Jesus
Ἰησοῦ (Iēsou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

Christ !
Χριστοῦ (Christou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.

Amen.
ἀμήν (amēn)
Hebrew Word
Strong's Greek 281: Of Hebrew origin; properly, firm, i.e. trustworthy; adverbially, surely.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
to the only wise God be glory forever through Jesus Christ! Amen.

Young's Literal Translation
to the only wise God, through Jesus Christ, to him [be] glory to the ages. Amen.

Holman Christian Standard Bible
to the only wise God, through Jesus Christ  — to Him be the glory forever ! Amen.

New American Standard Bible
to the only wise God, through Jesus Christ, be the glory forever. Amen.

King James Bible
To God only wise, [be] glory through Jesus Christ for ever. Amen. {{Written to the Romans from Corinthus, [and sent] by Phebe servant of the church at Cenchrea. > >
Parallel Verses
New International Version
to the only wise God be glory forever through Jesus Christ! Amen.

New Living Translation
All glory to the only wise God, through Jesus Christ, forever. Amen.

English Standard Version
to the only wise God be glory forevermore through Jesus Christ! Amen.

New American Standard Bible
to the only wise God, through Jesus Christ, be the glory forever. Amen.

King James Bible
To God only wise, be glory through Jesus Christ for ever. Amen.

Holman Christian Standard Bible
to the only wise God, through Jesus Christ--to Him be the glory forever! Amen.

International Standard Version
to the only wise God, through Jesus the Messiah, be glory forever! Amen.

NET Bible
to the only wise God, through Jesus Christ, be glory forever! Amen.

American Standard Version
to the only wise God, through Jesus Christ, to whom be the glory for ever. Amen.

English Revised Version
to the only wise God, through Jesus Christ, to whom be the glory for ever. Amen.

Young's Literal Translation
to the only wise God, through Jesus Christ, to him be glory to the ages. Amen.
















Cross References
Isaiah 31:2
Yet he also is wise, and will bring evil, and will not call back his words: but will arise against the house of the evildoers, and against the help of them that work iniquity.

Romans 11:36
For of him, and through him, and to him, are all things: to whom be glory for ever. Amen.

Romans 1:1
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,

Romans 16:26
But now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the everlasting God, made known to all nations for the obedience of faith:

Romans 16:25
Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,

Romans 16:24
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

1 Corinthians 1:1
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,

1 Corinthians 1:2
Unto the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours:

1 Corinthians 1:3
Grace be unto you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
Jump to Previous
Ages Amen Christ Evermore Forever Glory Jesus Wise
Jump to Next
Ages Amen Christ Evermore Forever Glory Jesus Wise
Links
Romans 16:27 NIV
Romans 16:27 NLT
Romans 16:27 ESV
Romans 16:27 NASB
Romans 16:27 KJV

Romans 16:27 Bible Apps
Romans 16:27 Parallel
Romans 16:27 Biblia Paralela
Romans 16:27 Chinese Bible
Romans 16:27 French Bible
Romans 16:27 German Bible

Romans 16:27 Commentaries

Bible Hub
Romans 16:26
Top of Page
Top of Page