Song of Solomon 6:3
Strong's Lexicon
I
אֲנִ֤י (’ă·nî)
Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis)

belong to my beloved
לְדוֹדִי֙ (lə·ḏō·w·ḏî)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 1730: 1) beloved, love, uncle 1a) loved one, beloved 1b) uncle 1c) love (pl. abstract)

and [he]
וְדוֹדִ֣י (wə·ḏō·w·ḏî)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 1730: 1) beloved, love, uncle 1a) loved one, beloved 1b) uncle 1c) love (pl. abstract)

belongs to me;
לִ֔י ()
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew :

he pastures [his flock]
הָרֹעֶ֖ה (hā·rō·‘eh)
Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 7462: 1) to pasture, tend, graze, feed 1a) (Qal) 1a1) to tend, pasture 1a1a) to shepherd 1a1b) of ruler, teacher (fig) 1a1c) of people as flock (fig) 1a1d) shepherd, herdsman (subst) 1a2) to feed, graze 1a2a) of cows, sheep etc (literal) 1a2b) of idolater, Israel as flock (fig) 1b) (Hiphil) shepherd, shepherdess 2) to associate with, be a friend of (meaning probable) 2a) (Qal) to associate with 2b) (Hithpael) to be companions 3) (Piel) to be a special friend

among the lilies.
בַּשׁוֹשַׁנִּֽים׃‪‬‪‬ (baš·šō·wō·šan·nîm)
Preposition-b, Article | Noun - common singular
Strong's Hebrew 7799: 1) lily 1a) probably any lily-like flower 1b) Shoshannim, in title of Ps 45:1

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I belong to my beloved and he belongs to me; he pastures his flock among the lilies.

Young's Literal Translation
I [am] my beloved’s, and my beloved [is] mine, Who is delighting himself among the lilies.

Holman Christian Standard Bible
I am my love’s and my love is mine ;   he feeds among the lilies.M

New American Standard Bible
"I am my beloved's and my beloved is mine, He who pastures [his flock] among the lilies."

King James Bible
I [am] my beloved's, and my beloved [is] mine: he feedeth among the lilies.
Parallel Verses
New International Version
I am my beloved's and my beloved is mine; he browses among the lilies.

New Living Translation
I am my lover's, and my lover is mine. He browses among the lilies.

English Standard Version
I am my beloved’s and my beloved is mine; he grazes among the lilies.

New American Standard Bible
"I am my beloved's and my beloved is mine, He who pastures his flock among the lilies."

King James Bible
I am my beloved's, and my beloved is mine: he feedeth among the lilies.

Holman Christian Standard Bible
I am my love's and my love is mine; he feeds among the lilies. M

International Standard Version
I belong to my beloved, and my beloved belongs to me. He is the one who grazes his flock among the lilies.

NET Bible
I am my lover's and my lover is mine; he grazes among the lilies.

American Standard Version
I am my beloved's, and my beloved is mine; He feedeth his flock among the lilies,

English Revised Version
I am my beloved's, and my beloved is mine: he feedeth his flock among the lilies.

Young's Literal Translation
I am my beloved's, and my beloved is mine, Who is delighting himself among the lilies.
















Cross References
Song of Solomon 1:7
Tell me, O thou whom my soul loveth, where thou feedest, where thou makest thy flock to rest at noon: for why should I be as one that turneth aside by the flocks of thy companions?

Song of Solomon 2:16
My beloved is mine, and I am his: he feedeth among the lilies.

Song of Solomon 4:5
Thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.

Song of Solomon 7:10
I am my beloved's, and his desire is toward me.

Song of Solomon 1:1
The song of songs, which is Solomon's.

Song of Solomon 6:2
My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.

Song of Solomon 6:1
Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? whither is thy beloved turned aside? that we may seek him with thee.

Song of Solomon 5:16
His mouth is most sweet: yea, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem.

Song of Solomon 6:4
Thou art beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as an army with banners.

Song of Solomon 6:5
Turn away thine eyes from me, for they have overcome me: thy hair is as a flock of goats that appear from Gilead.

Song of Solomon 6:6
Thy teeth are as a flock of sheep which go up from the washing, whereof every one beareth twins, and there is not one barren among them.
Jump to Previous
Beloved Beloved's Browses Delighting Feedeth Flock Food Lilies Loved Pastures
Jump to Next
Beloved Beloved's Browses Delighting Feedeth Flock Food Lilies Loved Pastures
Links
Song of Solomon 6:3 NIV
Song of Solomon 6:3 NLT
Song of Solomon 6:3 ESV
Song of Solomon 6:3 NASB
Song of Solomon 6:3 KJV

Song of Solomon 6:3 Bible Apps
Song of Solomon 6:3 Parallel
Song of Solomon 6:3 Biblia Paralela
Song of Solomon 6:3 Chinese Bible
Song of Solomon 6:3 French Bible
Song of Solomon 6:3 German Bible

Song of Solomon 6:3 Commentaries

Bible Hub
Song of Solomon 6:2
Top of Page
Top of Page