Strong's Lexicon And the LORD יְהוָ֤ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative will take possession וְנָחַ֨ל (wə·nā·ḥal) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5157: 1) to get as a possession, acquire, inherit, possess 1a) (Qal) 1a1) to take possession, inherit 1a2) to have or get as a possession or property (fig.) 1a3) to divide the land for a possession 1a4) to acquire (testimonies) (fig.) 1b) (Piel) to divide for a possession 1c) (Hithpael) to possess oneself of 1d) (Hiphil) 1d1) to give as a possession 1d2) to cause to inherit, give as an inheritance 1e) (Hophal) to be allotted, be made to possess of Judah יְהוּדָה֙ (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3063: Judah = 'praised' 1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah as His portion חֶלְק֔וֹ (ḥel·qōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 2506: 1) portion, share, part, territory 1a) portion, share 1b) portion, tract, parcel (of land) 1c) one's portion, one's possession 1d) (chosen) portion 1e) portion, award (from God) 2) smoothness, seductiveness, flattery in עַ֖ל (‘al) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although the Holy הַקֹּ֑דֶשׁ (haq·qō·ḏeš) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6944: 1) apartness, holiness, sacredness, separateness 1a) apartness, sacredness, holiness 1a1) of God 1a2) of places 1a3) of things 1b) set-apartness, separateness Land, אַדְמַ֣ת (’aḏ·maṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 127: 1) ground, land 1a) ground (as general, tilled, yielding sustenance) 1b) piece of ground, a specific plot of land 1c) earth substance (for building or constructing) 1d) ground as earth's visible surface 1e) land, territory, country 1f) whole inhabited earth 1g) city in Naphtali and He will once again ע֖וֹד (‘ō·wḏ) Adverb Strong's Hebrew 5750: subst 1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides choose וּבָחַ֥ר (ū·ḇā·ḥar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 977: 1) to choose, elect, decide for 1a) (Qal) to choose 1b) (Niphal) to be chosen 1c) (Pual) to be chosen, selected Jerusalem. בִּירוּשָׁלִָֽם׃ (bî·rū·šā·lim) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 3389: Jerusalem = 'teaching of peace' 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the LORD will take possession of Judah as His portion in the Holy Land, and He will once again choose Jerusalem. Young's Literal Translation And Jehovah hath inherited Judah, His portion on the holy ground, And He hath fixed again on Jerusalem. Holman Christian Standard Bible The LORD will take possession of Judah as His portion in the Holy Land, and He will once again choose Jerusalem. New American Standard Bible "The LORD will possess Judah as His portion in the holy land, and will again choose Jerusalem. King James Bible And the LORD shall inherit Judah his portion in the holy land, and shall choose Jerusalem again. Parallel Verses New International Version The LORD will inherit Judah as his portion in the holy land and will again choose Jerusalem. New Living Translation The land of Judah will be the LORD's special possession in the holy land, and he will once again choose Jerusalem to be his own city. English Standard Version And the LORD will inherit Judah as his portion in the holy land, and will again choose Jerusalem.” New American Standard Bible "The LORD will possess Judah as His portion in the holy land, and will again choose Jerusalem. King James Bible And the LORD shall inherit Judah his portion in the holy land, and shall choose Jerusalem again. Holman Christian Standard Bible The LORD will take possession of Judah as His portion in the Holy Land, and He will once again choose Jerusalem. International Standard Version The LORD will take possession of Judah as his own property in the Holy Land—and he will choose Jerusalem again. NET Bible The LORD will take possession of Judah as his portion in the holy land and he will choose Jerusalem once again. American Standard Version And Jehovah shall inherit Judah as his portion in the holy land, and shall yet choose Jerusalem. English Revised Version And the LORD shall inherit Judah as his portion in the holy land, and shall yet choose Jerusalem. Young's Literal Translation And Jehovah hath inherited Judah, His portion on the holy ground, And He hath fixed again on Jerusalem. Cross References Deuteronomy 32:9 For the LORD'S portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance. 2 Chronicles 6:6 But I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and have chosen David to be over my people Israel. Psalm 33:12 Blessed is the nation whose God is the LORD; and the people whom he hath chosen for his own inheritance. Psalm 132:13 For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation. Psalm 132:14 This is my rest for ever: here will I dwell; for I have desired it. Isaiah 14:1 For the LORD will have mercy on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land: and the strangers shall be joined with them, and they shall cleave to the house of Jacob. Jeremiah 10:16 The portion of Jacob is not like them: for he is the former of all things; and Israel is the rod of his inheritance: The LORD of hosts is his name. Zechariah 1:17 Cry yet, saying, Thus saith the LORD of hosts; My cities through prosperity shall yet be spread abroad; and the LORD shall yet comfort Zion, and shall yet choose Jerusalem. Zechariah 3:2 And the LORD said unto Satan, The LORD rebuke thee, O Satan; even the LORD that hath chosen Jerusalem rebuke thee: is not this a brand plucked out of the fire? Zechariah 1:1 In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD unto Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying, Zechariah 2:11 And many nations shall be joined to the LORD in that day, and shall be my people: and I will dwell in the midst of thee, and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto thee. Jump to Previous Choose Fixed Ground Heritage Holy Inherit Inherited Jerusalem Judah Lord's Portion PossessJump to Next Choose Fixed Ground Heritage Holy Inherit Inherited Jerusalem Judah Lord's Portion PossessLinks Zechariah 2:12 NIVZechariah 2:12 NLT Zechariah 2:12 ESV Zechariah 2:12 NASB Zechariah 2:12 KJV Zechariah 2:12 Bible Apps Zechariah 2:12 Parallel Zechariah 2:12 Biblia Paralela Zechariah 2:12 Chinese Bible Zechariah 2:12 French Bible Zechariah 2:12 German Bible Zechariah 2:12 Commentaries Bible Hub |
    |