Strong's Lexicon וָאַ֙עַן֙ (wā·’a·‘an)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 6030: 1) to answer, respond, testify, speak, shout 1a) (Qal) 1a1) to answer, respond to 1a2) to testify, respond as a witness 1b) (Niphal) 1b1) to make answer 1b2) to be answered, receive answer 2) (Qal) to sing, utter tunefully 3) (Qal) to dwell So I inquired וָֽאֹמַ֔ר (wā·’ō·mar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch of אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) the angel הַמַּלְאָ֖ךְ (ham·mal·’āḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4397: 1) messenger, representative 1a) messenger 1b) angel 1c) the theophanic angel who was speaking with me, הַדֹּבֵ֣ר (had·dō·ḇêr) Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight “What מָה־ (māh-) Interrogative Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may are these, אֵ֖לֶּה (’êl·leh) Pronoun - common plural Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent my lord ?” אֲדֹנִֽי׃ (’ă·ḏō·nî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 113: 1) firm, strong, lord, master 1a) lord, master 1a1) reference to men 1a1a) superintendent of household, of affairs 1a1b) master 1a1c) king 1a2) reference to God 1a2a) the Lord God 1a2b) Lord of the whole earth 1b) lords, kings 1b1) reference to men 1b1a) proprietor of hill of Samaria 1b1b) master 1b1c) husband 1b1d) prophet 1b1e) governor 1b1f) prince 1b1g) king 1b2) reference to God 1b2a) Lord of lords (probably = 'thy husband, Yahweh') 1c) my lord, my master 1c1) reference to men 1c1a) master 1c1b) husband 1c1c) prophet 1c1d) prince 1c1e) king 1c1f) father 1c1g) Moses 1c1h) priest 1c1i) theophanic angel 1c1j) captain 1c1k) general recognition of superiority 1c2) reference to God 1c2a) my Lord, my Lord and my God 1c2b) Adonai (parallel with Yahweh) Parallel Strong's Berean Study BibleSo I inquired of the angel who was speaking with me, “What are these, my lord?” Young's Literal Translation And I answer and say unto the messenger who is speaking with me, ‘What [are] these, my lord?’ Holman Christian Standard Bible So I inquired of the angel who was speaking with me, “ What are these, my lord? ” New American Standard Bible Then I spoke and said to the angel who was speaking with me, "What are these, my lord?" King James Bible Then I answered and said unto the angel that talked with me, What [are] these, my lord? Parallel Verses New International Version I asked the angel who was speaking to me, "What are these, my lord?" New Living Translation "And what are these, my lord?" I asked the angel who was talking with me. English Standard Version Then I answered and said to the angel who talked with me, “What are these, my lord?” New American Standard Bible Then I spoke and said to the angel who was speaking with me, "What are these, my lord?" King James Bible Then I answered and said unto the angel that talked with me, What are these, my lord? Holman Christian Standard Bible So I inquired of the angel who was speaking with me, "What are these, my lord?" International Standard Version In response, I asked the angel who had been talking with me, "Sir, what are these?" NET Bible Then I asked the angelic messenger who was speaking with me, "What are these, sir?" American Standard Version Then I answered and said unto the angel that talked with me, What are these, my lord? English Revised Version Then I answered and said unto the angel that talked with me, What are these, my lord? Young's Literal Translation And I answer and say unto the messenger who is speaking with me, 'What are these, my lord?' Cross References Zechariah 1:9 Then said I, O my lord, what are these? And the angel that talked with me said unto me, I will shew thee what these be. Zechariah 4:4 So I answered and spake to the angel that talked with me, saying, What are these, my lord? Zechariah 1:1 In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD unto Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying, Zechariah 6:3 And in the third chariot white horses; and in the fourth chariot grisled and bay horses. Zechariah 6:2 In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses; Zechariah 6:1 And I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and, behold, there came four chariots out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass. Zechariah 6:5 And the angel answered and said unto me, These are the four spirits of the heavens, which go forth from standing before the Lord of all the earth. Zechariah 6:6 The black horses which are therein go forth into the north country; and the white go forth after them; and the grisled go forth toward the south country. Zechariah 6:7 And the bay went forth, and sought to go that they might walk to and fro through the earth: and he said, Get you hence, walk to and fro through the earth. So they walked to and fro through the earth. Jump to Previous Angel Messenger Speaking Talked TalkingJump to Next Angel Messenger Speaking Talked TalkingLinks Zechariah 6:4 NIVZechariah 6:4 NLT Zechariah 6:4 ESV Zechariah 6:4 NASB Zechariah 6:4 KJV Zechariah 6:4 Bible Apps Zechariah 6:4 Parallel Zechariah 6:4 Biblia Paralela Zechariah 6:4 Chinese Bible Zechariah 6:4 French Bible Zechariah 6:4 German Bible Zechariah 6:4 Commentaries Bible Hub |
    |