1 Chronicles 1:50
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4191 [e]וַיָּ֙מָת֙
way-yā-māṯ
And when diedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  בַּ֣עַל
ba-‘al
inPrep
1177 [e]חָנָ֔ן
ḥā-nān,
Baal-hananN-proper-ms
4427 [e]וַיִּמְלֹ֤ךְ
way-yim-lōḵ
and reignedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8478 [e]תַּחְתָּיו֙
taḥ-tāw
in his placePrep | 3ms
1908 [e]הֲדַ֔ד
hă-ḏaḏ,
HadadN-proper-ms
8034 [e]וְשֵׁ֥ם
wə-šêm
and the nameConj-w | N-msc
5892 [e]עִיר֖וֹ
‘î-rōw
of his cityN-fsc | 3ms
6464 [e]פָּ֑עִי
pā-‘î;
was PauN-proper-fs
8034 [e]וְשֵׁ֨ם
wə-šêm
and nameConj-w | N-msc
802 [e]אִשְׁתּ֤וֹ
’iš-tōw
of His wifeN-fsc | 3ms
4105 [e]מְהֵיטַבְאֵל֙
mə-hê-ṭaḇ-’êl
was MehetabelN-proper-fs
1323 [e]בַּת־
baṯ-
the daughterN-fsc
4308 [e]מַטְרֵ֔ד
maṭ-rêḏ,
of MatredN-proper-fs
1323 [e]בַּ֖ת
baṯ
the daughterN-fsc
  מֵ֥י
ofPrep
4314 [e]זָהָֽב׃
zā-hāḇ.
MezahabN-proper-ms









Hebrew Texts
דברי הימים א 1:50 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֙מָת֙ בַּ֣עַל חָנָ֔ן וַיִּמְלֹ֤ךְ תַּחְתָּיו֙ הֲדַ֔ד וְשֵׁ֥ם עִירֹ֖ו פָּ֑עִי וְשֵׁ֨ם אִשְׁתֹּ֤ו מְהֵיטַבְאֵל֙ בַּת־מַטְרֵ֔ד בַּ֖ת מֵ֥י זָהָֽב׃

דברי הימים א 1:50 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וימת בעל חנן וימלך תחתיו הדד ושם עירו פעי ושם אשתו מהיטבאל בת־מטרד בת מי זהב׃

דברי הימים א 1:50 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וימת בעל חנן וימלך תחתיו הדד ושם עירו פעי ושם אשתו מהיטבאל בת־מטרד בת מי זהב׃

דברי הימים א 1:50 Hebrew Bible
וימת בעל חנן וימלך תחתיו הדד ושם עירו פעי ושם אשתו מהיטבאל בת מטרד בת מי זהב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When Baal-hanan died, Hadad became king in his place; and the name of his city was Pai, and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.

King James Bible
And when Baalhanan was dead, Hadad reigned in his stead: and the name of his city was Pai; and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.

Holman Christian Standard Bible
When Baal-hanan died, Hadad ruled in his place. Hadad's city was named Pai, and his wife's name was Mehetabel daughter of Matred, daughter of Me-zahab.
Treasury of Scripture Knowledge

Hadad. This variation is occasioned simply by the mutation of {raish,} and {daleth}, being in Genesis Hadar, and here, Hadad.

Genesis 36:39 And Baalhanan the son of Achbor died, and Hadar reigned in his stead: …

Hadar.

Pai. i.e., sighing This simply depends on the interchange of {yood} and {wav;} being written in Genesis Pa?, and here, Pa<.

Genesis 36:39 And Baalhanan the son of Achbor died, and Hadar reigned in his stead: …

Pau.

Links
1 Chronicles 1:501 Chronicles 1:50 NIV1 Chronicles 1:50 NLT1 Chronicles 1:50 ESV1 Chronicles 1:50 NASB1 Chronicles 1:50 KJV1 Chronicles 1:50 Bible Apps1 Chronicles 1:50 Biblia Paralela1 Chronicles 1:50 Chinese Bible1 Chronicles 1:50 French Bible1 Chronicles 1:50 German BibleBible Hub
1 Chronicles 1:49
Top of Page
Top of Page