1 Chronicles 16:37
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5800 [e]וַיַּֽעֲזָב־
way-ya-‘ă-zāḇ-
So he leftConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8033 [e]שָׁ֗ם
šām,
thereAdv
6440 [e]לִפְנֵי֙
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
727 [e]אֲר֣וֹן
’ă-rō-wn
the arkN-csc
1285 [e]בְּרִית־
bə-rîṯ-
of the covenantN-fs
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
623 [e]לְאָסָ֖ף
lə-’ā-sāp̄
AsaphPrep-l | N-proper-ms
251 [e]וּלְאֶחָ֑יו
ū-lə-’e-ḥāw;
and his brothersConj-w, Prep-l | N-mpc | 3ms
8334 [e]לְשָׁרֵ֞ת
lə-šā-rêṯ
to ministerPrep-l | V-Piel-Inf
6440 [e]לִפְנֵ֧י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
727 [e]הָאָר֛וֹן
hā-’ā-rō-wn
the arkArt | N-cs
8548 [e]תָּמִ֖יד
tā-mîḏ
regularlyAdv
1697 [e]לִדְבַר־
liḏ-ḇar-
as required workPrep-l | N-msc
3117 [e]י֥וֹם
yō-wm
of as every dayN-ms
3117 [e]בְּיוֹמֽוֹ׃
bə-yō-w-mōw.
of every dayPrep-b | N-msc | 3ms









Hebrew Texts
דברי הימים א 16:37 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּֽעֲזָב־שָׁ֗ם לִפְנֵי֙ אֲרֹ֣ון בְּרִית־יְהוָ֔ה לְאָסָ֖ף וּלְאֶחָ֑יו לְשָׁרֵ֞ת לִפְנֵ֧י הָאָרֹ֛ון תָּמִ֖יד לִדְבַר־יֹ֥ום בְּיֹומֹֽו׃

דברי הימים א 16:37 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעזב־שם לפני ארון ברית־יהוה לאסף ולאחיו לשרת לפני הארון תמיד לדבר־יום ביומו׃

דברי הימים א 16:37 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעזב־שם לפני ארון ברית־יהוה לאסף ולאחיו לשרת לפני הארון תמיד לדבר־יום ביומו׃

דברי הימים א 16:37 Hebrew Bible
ויעזב שם לפני ארון ברית יהוה לאסף ולאחיו לשרת לפני הארון תמיד לדבר יום ביומו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So he left Asaph and his relatives there before the ark of the covenant of the LORD to minister before the ark continually, as every day's work required;

King James Bible
So he left there before the ark of the covenant of the LORD Asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every day's work required:

Holman Christian Standard Bible
So David left Asaph and his relatives there before the ark of the LORD's covenant to minister regularly before the ark according to the daily requirements.
Treasury of Scripture Knowledge

before the ark

1 Chronicles 16:4-6 And he appointed certain of the Levites to minister before the ark …

1 Chronicles 15:17-24 So the Levites appointed Heman the son of Joel; and of his brothers, …

1 Chronicles 25:1-6 Moreover David and the captains of the host separated to the service …

as every

2 Chronicles 8:14 And he appointed, according to the order of David his father, the …

Ezra 3:4 They kept also the feast of tabernacles, as it is written, and offered …

Links
1 Chronicles 16:371 Chronicles 16:37 NIV1 Chronicles 16:37 NLT1 Chronicles 16:37 ESV1 Chronicles 16:37 NASB1 Chronicles 16:37 KJV1 Chronicles 16:37 Bible Apps1 Chronicles 16:37 Biblia Paralela1 Chronicles 16:37 Chinese Bible1 Chronicles 16:37 French Bible1 Chronicles 16:37 German BibleBible Hub
1 Chronicles 16:36
Top of Page
Top of Page