1 Chronicles 17:23
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6258 [e]וְעַתָּ֣ה
wə-‘at-tāh
NowConj-w | Adv
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
1697 [e]הַדָּבָ֗ר
had-dā-ḇār,
the wordArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
whichPro-r
1696 [e]דִּבַּ֤רְתָּ
dib-bar-tā
You have spokenV-Piel-Perf-2ms
5921 [e]עַֽל־
‘al-
concerningPrep
5650 [e]עַבְדְּךָ֙
‘aḇ-də-ḵā
Your servantN-msc | 2ms
5921 [e]וְעַל־
wə-‘al-
and concerningConj-w | Prep
1004 [e]בֵּית֔וֹ
bê-ṯōw,
his houseN-msc | 3ms
539 [e]יֵאָמֵ֖ן
yê-’ā-mên
[let it] be establishedV-Nifal-Imperf-3ms
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
forPrep
5769 [e]עוֹלָ֑ם
‘ō-w-lām;
everN-ms
6213 [e]וַעֲשֵׂ֖ה
wa-‘ă-śêh
and doConj-w | V-Qal-Imp-ms
834 [e]כַּאֲשֶׁ֥ר
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
1696 [e]דִּבַּֽרְתָּ׃
dib-bar-tā.
You have saidV-Piel-Perf-2ms









Hebrew Texts
דברי הימים א 17:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֣ה יְהוָ֔ה הַדָּבָ֗ר אֲשֶׁ֨ר דִּבַּ֤רְתָּ עַֽל־עַבְדְּךָ֙ וְעַל־בֵּיתֹ֔ו יֵאָמֵ֖ן עַד־עֹולָ֑ם וַעֲשֵׂ֖ה כַּאֲשֶׁ֥ר דִּבַּֽרְתָּ׃

דברי הימים א 17:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה יהוה הדבר אשר דברת על־עבדך ועל־ביתו יאמן עד־עולם ועשה כאשר דברת׃

דברי הימים א 17:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה יהוה הדבר אשר דברת על־עבדך ועל־ביתו יאמן עד־עולם ועשה כאשר דברת׃

דברי הימים א 17:23 Hebrew Bible
ועתה יהוה הדבר אשר דברת על עבדך ועל ביתו יאמן עד עולם ועשה כאשר דברת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Now, O LORD, let the word that You have spoken concerning Your servant and concerning his house be established forever, and do as You have spoken.

King James Bible
Therefore now, LORD, let the thing that thou hast spoken concerning thy servant and concerning his house be established for ever, and do as thou hast said.

Holman Christian Standard Bible
Now, LORD, let the word that You have spoken concerning Your servant and his house be confirmed forever, and do as You have promised.
Treasury of Scripture Knowledge

let the thing

Genesis 32:12 And you said, I will surely do you good, and make your seed as the …

2 Samuel 7:25-29 And now, O LORD God, the word that you have spoken concerning your …

Psalm 119:49 Remember the word to your servant, on which you have caused me to hope.

Jeremiah 11:5 That I may perform the oath which I have sworn to your fathers, to …

Luke 1:38 And Mary said, Behold the handmaid of the Lord; be it to me according …

Links
1 Chronicles 17:231 Chronicles 17:23 NIV1 Chronicles 17:23 NLT1 Chronicles 17:23 ESV1 Chronicles 17:23 NASB1 Chronicles 17:23 KJV1 Chronicles 17:23 Bible Apps1 Chronicles 17:23 Biblia Paralela1 Chronicles 17:23 Chinese Bible1 Chronicles 17:23 French Bible1 Chronicles 17:23 German BibleBible Hub
1 Chronicles 17:22
Top of Page
Top of Page