1 Chronicles 29:12 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > 1 Chronicles 29:12

◄ 1 Chronicles 29:12 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
6239 [e]	וְהָעֹ֤שֶׁר wə-hā-‘ō-šer	And both [come] riches	Conj-w, Art \| N-ms
3519 [e]	וְהַכָּבוֹד֙ wə-hak-kā-ḇō-wḏ	and honor	Conj-w, Art \| N-ms
6440 [e]	מִלְּפָנֶ֔יךָ mil-lə-p̄ā-ne-ḵā,	from You	Prep-m, Prep-l \| N-cpc \| 2ms
859 [e]	וְאַתָּה֙ wə-’at-tāh	and You	Conj-w \| Pro-2ms
4910 [e]	מוֹשֵׁ֣ל mō-wō-šêl	reign	V-Qal-Prtcpl-ms
3605 [e]	בַּכֹּ֔ל bak-kōl,	over all	Prep-b, Art \| N-ms
3027 [e]	וּבְיָדְךָ֖ ū-ḇə-yā-ḏə-ḵā	and in Your hand [is]	Conj-w, Prep-b \| N-fsc \| 2ms
3581 [e]	כֹּ֣חַ kō-aḥ	power	N-ms
1369 [e]	וּגְבוּרָ֑ה ū-ḡə-ḇū-rāh;	and might	Conj-w \| N-fs
3027 [e]	וּבְיָ֣דְךָ֔ ū-ḇə-yā-ḏə-ḵā,	and in Your hand [it is]	Conj-w, Prep-b \| N-fsc \| 2ms
1431 [e]	לְגַדֵּ֥ל lə-ḡad-dêl	to make great	Prep-l \| V-Piel-Inf
2388 [e]	וּלְחַזֵּ֖ק ū-lə-ḥaz-zêq	and to give strength	Conj-w, Prep-l \| V-Piel-Inf
3605 [e]	לַכֹּֽל׃ lak-kōl.	to all	Prep-l, Art \| N-ms

Hebrew Texts

1 Chronicles 29:12 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְהָעֹ֤שֶׁר וְהַכָּבֹוד֙ מִלְּפָנֶ֔יךָ וְאַתָּה֙ מֹושֵׁ֣ל בַּכֹּ֔ל וּבְיָדְךָ֖ כֹּ֣חַ וּגְבוּרָ֑ה וּבְיָ֣דְךָ֔ לְגַדֵּ֥ל וּלְחַזֵּ֖ק לַכֹּֽל׃

KJV with Strong's
Both riches and honour come of thee and thou reignest over all and in thine hand is power and might and in thine hand it is to make great and to give strength unto all

דברי הימים א 29:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָעֹ֤שֶׁר וְהַכָּבֹוד֙ מִלְּפָנֶ֔יךָ וְאַתָּה֙ מֹושֵׁ֣ל בַּכֹּ֔ל וּבְיָדְךָ֖ כֹּ֣חַ וּגְבוּרָ֑ה וּבְיָ֣דְךָ֔ לְגַדֵּ֥ל וּלְחַזֵּ֖ק לַכֹּֽל׃

דברי הימים א 29:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והעשר והכבוד מלפניך ואתה מושל בכל ובידך כח וגבורה ובידך לגדל ולחזק לכל׃

דברי הימים א 29:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והעשר והכבוד מלפניך ואתה מושל בכל ובידך כח וגבורה ובידך לגדל ולחזק לכל׃

דברי הימים א 29:12 Hebrew Bible
והעשר והכבוד מלפניך ואתה מושל בכל ובידך כח וגבורה ובידך לגדל ולחזק לכל׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
"Both riches and honor come from You, and You rule over all, and in Your hand is power and might; and it lies in Your hand to make great and to strengthen everyone.

King James Bible
Both riches and honour come of thee, and thou reignest over all; and in thine hand is power and might; and in thine hand it is to make great, and to give strength unto all.

Holman Christian Standard Bible
Riches and honor come from You, and You are the ruler of everything. Power and might are in Your hand, and it is in Your hand to make great and to give strength to all.

Treasury of Scripture Knowledge

riches

Deuteronomy 8:18 But you shall remember the LORD your God: for it is he that gives …

1 Samuel 2:7,8 The LORD makes poor, and makes rich: he brings low, and lifts up…

Job 42:10 And the LORD turned the captivity of Job, when he prayed for his …

Psalm 75:6,7 For promotion comes neither from the east, nor from the west, nor …

Psalm 113:7,8 He raises up the poor out of the dust, and lifts the needy out of …

Proverbs 1:18 And they lay wait for their own blood; they lurk privately for their own lives.

Proverbs 10:22 The blessing of the LORD, it makes rich, and he adds no sorrow with it.

Ecclesiastes 5:19 Every man also to whom God has given riches and wealth, and has given …

Luke 1:51-53 He has showed strength with his arm; he has scattered the proud in …

Romans 11:35,36 Or who has first given to him, and it shall be recompensed to him again…