1 Chronicles 4:40
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4672 [e]וַֽיִּמְצְא֤וּ
way-yim-ṣə-’ū
And they foundConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
4829 [e]מִרְעֶה֙
mir-‘eh
pastureN-ms
8082 [e]שָׁמֵ֣ן
šā-mên
richAdj-ms
2896 [e]וָט֔וֹב
wā-ṭō-wḇ,
and goodConj-w | Adj-ms
776 [e]וְהָאָ֙רֶץ֙
wə-hā-’ā-reṣ
and the landConj-w, Art | N-fs
7342 [e]רַחֲבַ֣ת
ra-ḥă-ḇaṯ
wideAdj-fsc
3027 [e]יָדַ֔יִם
yā-ḏa-yim,
[was] broadN-fd
8252 [e]וְשֹׁקֶ֖טֶת
wə-šō-qe-ṭeṯ
and quietConj-w | V-Qal-Prtcpl-fsc
7961 [e]וּשְׁלֵוָ֑ה
ū-šə-lê-wāh;
and peacefulConj-w | Adj-fs
3588 [e]כִּ֣י
forConj
4480 [e]מִן־
min-
ofPrep
2526 [e]חָ֔ם
ḥām,
some HamitesN-proper-ms
3427 [e]הַיֹּשְׁבִ֥ים
hay-yō-šə-ḇîm
livedArt | V-Qal-Prtcpl-mp
8033 [e]שָׁ֖ם
šām
thereAdv
6440 [e]לְפָנִֽים׃
lə-p̄ā-nîm.
formerlyPrep-l | N-mp









Hebrew Texts
דברי הימים א 4:40 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיִּמְצְא֤וּ מִרְעֶה֙ שָׁמֵ֣ן וָטֹ֔וב וְהָאָ֙רֶץ֙ רַחֲבַ֣ת יָדַ֔יִם וְשֹׁקֶ֖טֶת וּשְׁלֵוָ֑ה כִּ֣י מִן־חָ֔ם הַיֹּשְׁבִ֥ים שָׁ֖ם לְפָנִֽים׃

דברי הימים א 4:40 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וימצאו מרעה שמן וטוב והארץ רחבת ידים ושקטת ושלוה כי מן־חם הישבים שם לפנים׃

דברי הימים א 4:40 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וימצאו מרעה שמן וטוב והארץ רחבת ידים ושקטת ושלוה כי מן־חם הישבים שם לפנים׃

דברי הימים א 4:40 Hebrew Bible
וימצאו מרעה שמן וטוב והארץ רחבת ידים ושקטת ושלוה כי מן חם הישבים שם לפנים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They found rich and good pasture, and the land was broad and quiet and peaceful; for those who lived there formerly were Hamites.

King James Bible
And they found fat pasture and good, and the land was wide, and quiet, and peaceable; for they of Ham had dwelt there of old.

Holman Christian Standard Bible
They found rich, good pasture, and the land was broad, peaceful, and quiet, for some Hamites had lived there previously.
Treasury of Scripture Knowledge

the land.

Judges 18:7-10 Then the five men departed, and came to Laish, and saw the people …

Ham. These were probably either Philistines or Egyptians, who dwelt at Gedor.

Genesis 9:22-29 And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and …

Genesis 10:6 And the sons of Ham; Cush, and Mizraim, and Phut, and Canaan.

Psalm 78:51 And smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength …

Psalm 105:23 Israel also came into Egypt; and Jacob sojourned in the land of Ham.

Links
1 Chronicles 4:401 Chronicles 4:40 NIV1 Chronicles 4:40 NLT1 Chronicles 4:40 ESV1 Chronicles 4:40 NASB1 Chronicles 4:40 KJV1 Chronicles 4:40 Bible Apps1 Chronicles 4:40 Biblia Paralela1 Chronicles 4:40 Chinese Bible1 Chronicles 4:40 French Bible1 Chronicles 4:40 German BibleBible Hub
1 Chronicles 4:39
Top of Page
Top of Page