1 Chronicles 7:23
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]וַיָּבֹא֙
way-yā-ḇō
And when he went inConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
802 [e]אִשְׁתּ֔וֹ
’iš-tōw,
his wifeN-fsc | 3ms
2029 [e]וַתַּ֖הַר
wat-ta-har
and she conceivedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
3205 [e]וַתֵּ֣לֶד
wat-tê-leḏ
and boreConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
1121 [e]בֵּ֑ן
bên;
a sonN-ms
7121 [e]וַיִּקְרָ֤א
way-yiq-rā
and he calledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
8034 [e]שְׁמוֹ֙
šə-mōw
his nameN-msc | 3ms
1283 [e]בְּרִיעָ֔ה
bə-rî-‘āh,
BeriahN-proper-ms
3588 [e]כִּ֥י
becauseConj
7451 [e]בְרָעָ֖ה
ḇə-rā-‘āh
tragedyPrep-b | Adj-fs
1961 [e]הָיְתָ֥ה
hā-yə-ṯāh
had comeV-Qal-Perf-3fs
1004 [e]בְּבֵיתֽוֹ׃
bə-ḇê-ṯōw.
upon his housePrep-b | N-msc | 3ms









Hebrew Texts
דברי הימים א 7:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹא֙ אֶל־אִשְׁתֹּ֔ו וַתַּ֖הַר וַתֵּ֣לֶד בֵּ֑ן וַיִּקְרָ֤א אֶת־שְׁמֹו֙ בְּרִיעָ֔ה כִּ֥י בְרָעָ֖ה הָיְתָ֥ה בְּבֵיתֹֽו׃

דברי הימים א 7:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא אל־אשתו ותהר ותלד בן ויקרא את־שמו בריעה כי ברעה היתה בביתו׃

דברי הימים א 7:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא אל־אשתו ותהר ותלד בן ויקרא את־שמו בריעה כי ברעה היתה בביתו׃

דברי הימים א 7:23 Hebrew Bible
ויבא אל אשתו ותהר ותלד בן ויקרא את שמו בריעה כי ברעה היתה בביתו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then he went in to his wife, and she conceived and bore a son, and he named him Beriah, because misfortune had come upon his house.

King James Bible
And when he went in to his wife, she conceived, and bare a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.

Holman Christian Standard Bible
He slept with his wife, and she conceived and gave birth to a son. So he named him Beriah, because there had been misfortune in his home.
Treasury of Scripture Knowledge

Beriah that is, In evil

because Many similar instances of the naming of children from passing circumstances, occur throughout the sacred volume. See those of a similar character with this verse:

Genesis 35:18 And it came to pass, as her soul was in departing, (for she died) …

1 Samuel 4:21 And she named the child Ichabod, saying, The glory is departed from …

1 Samuel 4:9 Be strong and quit yourselves like men, O you Philistines, that you …

2 Samuel 23:5 Although my house be not so with God; yet he has made with me an …

Links
1 Chronicles 7:231 Chronicles 7:23 NIV1 Chronicles 7:23 NLT1 Chronicles 7:23 ESV1 Chronicles 7:23 NASB1 Chronicles 7:23 KJV1 Chronicles 7:23 Bible Apps1 Chronicles 7:23 Biblia Paralela1 Chronicles 7:23 Chinese Bible1 Chronicles 7:23 French Bible1 Chronicles 7:23 German BibleBible Hub
1 Chronicles 7:22
Top of Page
Top of Page