1 Kings 14:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7346 [e]וּרְחַבְעָם֙
ū-rə-ḥaḇ-‘ām
And RehoboamConj-w | N-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
sonN-msc
8010 [e]שְׁלֹמֹ֔ה
šə-lō-mōh,
of SolomonN-proper-ms
4427 [e]מָלַ֖ךְ
mā-laḵ
reignedV-Qal-Perf-3ms
3063 [e]בִּֽיהוּדָ֑ה
bî-hū-ḏāh;
in JudahPrep-b | N-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
OldN-msc
705 [e]אַרְבָּעִ֣ים
’ar-bā-‘îm
fortyNumber-cp
259 [e]וְאַחַ֣ת
wə-’a-ḥaṯ
and oneConj-w | Number-fsc
8141 [e]שָׁנָה֩
šā-nāh
yearsN-fs
7346 [e]רְחַבְעָ֨ם
rə-ḥaḇ-‘ām
Rehoboam [was]N-proper-ms
4427 [e]בְּמָלְכ֜וֹ
bə-mā-lə-ḵōw
when he became kingPrep-b | V-Qal-Inf | 3ms
7651 [e]וּֽשֲׁבַ֨ע
ū-šă-ḇa‘
and sevenConj-w | Number-fsc
6240 [e]עֶשְׂרֵ֥ה
‘eś-rêh
[and] tenNumber-fs
8141 [e]שָׁנָ֣ה ׀
šā-nāh
yearsN-fs
4427 [e]מָלַ֣ךְ
mā-laḵ
He reignedV-Qal-Perf-3ms
3389 [e]בִּירוּשָׁלִַ֗ם
bî-rū-šā-lim,
in JerusalemPrep-b | N-proper-fs
5892 [e]הָ֠עִיר
hā-‘îr
the cityArt | N-fs
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
977 [e]בָּחַ֨ר
bā-ḥar
had chosenV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֜ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
7760 [e]לָשׂ֨וּם
lā-śūm
to putPrep-l | V-Qal-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
8034 [e]שְׁמ֥וֹ
šə-mōw
His nameN-msc | 3ms
8033 [e]שָׁם֙
šām
thereAdv
3605 [e]מִכֹּל֙
mik-kōl
From allPrep-m | N-msc
7626 [e]שִׁבְטֵ֣י
šiḇ-ṭê
the tribesN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
8034 [e]וְשֵׁ֣ם
wə-šêm
and name [was]Conj-w | N-msc
517 [e]אִמּ֔וֹ
’im-mōw,
of His motherN-fsc | 3ms
5279 [e]נַעֲמָ֖ה
na-‘ă-māh
NaamahN-proper-fs
5985 [e]הָעַמֹּנִֽית׃
hā-‘am-mō-nîṯ.
an AmmonitessArt | N-proper-fs









Hebrew Texts
מלכים א 14:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּרְחַבְעָם֙ בֶּן־שְׁלֹמֹ֔ה מָלַ֖ךְ בִּֽיהוּדָ֑ה בֶּן־אַרְבָּעִ֣ים וְאַחַ֣ת שָׁנָה֩ רְחַבְעָ֨ם בְּמָלְכֹ֜ו וּֽשֲׁבַ֨ע עֶשְׂרֵ֥ה שָׁנָ֣ה ׀ מָלַ֣ךְ בִּירוּשָׁלִַ֗ם הָ֠עִיר אֲשֶׁר־בָּחַ֨ר יְהוָ֜ה לָשׂ֨וּם אֶת־שְׁמֹ֥ו שָׁם֙ מִכֹּל֙ שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְשֵׁ֣ם אִמֹּ֔ו נַעֲמָ֖ה הָעַמֹּנִֽית׃

מלכים א 14:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ורחבעם בן־שלמה מלך ביהודה בן־ארבעים ואחת שנה רחבעם במלכו ושבע עשרה שנה ׀ מלך בירושלם העיר אשר־בחר יהוה לשום את־שמו שם מכל שבטי ישראל ושם אמו נעמה העמנית׃

מלכים א 14:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ורחבעם בן־שלמה מלך ביהודה בן־ארבעים ואחת שנה רחבעם במלכו ושבע עשרה שנה ׀ מלך בירושלם העיר אשר־בחר יהוה לשום את־שמו שם מכל שבטי ישראל ושם אמו נעמה העמנית׃

מלכים א 14:21 Hebrew Bible
ורחבעם בן שלמה מלך ביהודה בן ארבעים ואחת שנה רחבעם במלכו ושבע עשרה שנה מלך בירושלם העיר אשר בחר יהוה לשום את שמו שם מכל שבטי ישראל ושם אמו נעמה העמנית׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now Rehoboam the son of Solomon reigned in Judah. Rehoboam was forty-one years old when he became king, and he reigned seventeen years in Jerusalem, the city which the LORD had chosen from all the tribes of Israel to put His name there. And his mother's name was Naamah the Ammonitess.

King James Bible
And Rehoboam the son of Solomon reigned in Judah. Rehoboam was forty and one years old when he began to reign, and he reigned seventeen years in Jerusalem, the city which the LORD did choose out of all the tribes of Israel, to put his name there. And his mother's name was Naamah an Ammonitess.

Holman Christian Standard Bible
Now Rehoboam, Solomon's son, reigned in Judah. Rehoboam was 41 years old when he became king; he reigned 17 years in Jerusalem, the city where Yahweh had chosen from all the tribes of Israel to put His name. Rehoboam's mother's name was Naamah the Ammonite.
Treasury of Scripture Knowledge

Rehoboam

1 Kings 11:43 And Solomon slept with his fathers, and was buried in the city of …

2 Chronicles 12:13 So king Rehoboam strengthened himself in Jerusalem, and reigned: …

2 Chronicles 13:7 And there are gathered to him vain men, the children of Belial, and …

the city

1 Kings 8:16,44 Since the day that I brought forth my people Israel out of Egypt, …

1 Kings 11:36 And to his son will I give one tribe, that David my servant may have …

Psalm 78:68,69 But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved…

Psalm 87:1,2 His foundation is in the holy mountains…

Psalm 132:13,14 For the LORD has chosen Zion; he has desired it for his habitation…

Isaiah 12:6 Cry out and shout, you inhabitant of Zion: for great is the Holy …

to put his name

Exodus 20:24 An altar of earth you shall make to me, and shall sacrifice thereon …

Deuteronomy 12:5,21 But to the place which the LORD your God shall choose out of all …

Naamah

1 Kings 14:31 And Rehoboam slept with his fathers, and was buried with his fathers …

Deuteronomy 23:3 An Ammonite or Moabite shall not enter into the congregation of the LORD…

2 Chronicles 12:13 So king Rehoboam strengthened himself in Jerusalem, and reigned: …

Links
1 Kings 14:211 Kings 14:21 NIV1 Kings 14:21 NLT1 Kings 14:21 ESV1 Kings 14:21 NASB1 Kings 14:21 KJV1 Kings 14:21 Bible Apps1 Kings 14:21 Biblia Paralela1 Kings 14:21 Chinese Bible1 Kings 14:21 French Bible1 Kings 14:21 German BibleBible Hub
1 Kings 14:20
Top of Page
Top of Page