1 Kings 2:35
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5414 [e]וַיִּתֵּ֨ן
way-yit-tên
And putConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4428 [e]הַמֶּ֜לֶךְ
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1141 [e]בְּנָיָ֧הוּ
bə-nā-yā-hū
BenaiahN-proper-ms
1121 [e]בֶן־
ḇen-
sonN-msc
3077 [e]יְהוֹיָדָ֛ע
yə-hō-w-yā-ḏā‘
of JehoiadaN-proper-ms
8478 [e]תַּחְתָּ֖יו
taḥ-tāw
in his placePrep | 3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
overPrep
6635 [e]הַצָּבָ֑א
haṣ-ṣā-ḇā;
the armyArt | N-cs
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
6659 [e]צָד֤וֹק
ṣā-ḏō-wq
ZadokN-proper-ms
3548 [e]הַכֹּהֵן֙
hak-kō-hên
the priestArt | N-ms
5414 [e]נָתַ֣ן
nā-ṯan
putV-Qal-Perf-3ms
4428 [e]הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ,
the kingArt | N-ms
8478 [e]תַּ֖חַת
ta-ḥaṯ
in the placePrep
54 [e]אֶבְיָתָֽר׃
’eḇ-yā-ṯār.
of AbiatharN-proper-ms









Hebrew Texts
מלכים א 2:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּתֵּ֨ן הַמֶּ֜לֶךְ אֶת־בְּנָיָ֧הוּ בֶן־יְהֹויָדָ֛ע תַּחְתָּ֖יו עַל־הַצָּבָ֑א וְאֶת־צָדֹ֤וק הַכֹּהֵן֙ נָתַ֣ן הַמֶּ֔לֶךְ תַּ֖חַת אֶבְיָתָֽר׃

מלכים א 2:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויתן המלך את־בניהו בן־יהוידע תחתיו על־הצבא ואת־צדוק הכהן נתן המלך תחת אביתר׃

מלכים א 2:35 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויתן המלך את־בניהו בן־יהוידע תחתיו על־הצבא ואת־צדוק הכהן נתן המלך תחת אביתר׃

מלכים א 2:35 Hebrew Bible
ויתן המלך את בניהו בן יהוידע תחתיו על הצבא ואת צדוק הכהן נתן המלך תחת אביתר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The king appointed Benaiah the son of Jehoiada over the army in his place, and the king appointed Zadok the priest in the place of Abiathar.

King James Bible
And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his room over the host: and Zadok the priest did the king put in the room of Abiathar.

Holman Christian Standard Bible
Then the king appointed Benaiah son of Jehoiada in Joab's place over the army, and he appointed Zadok the priest in Abiathar's place.
Treasury of Scripture Knowledge

in his room

Job 34:24 He shall break in pieces mighty men without number, and set others …

Zadok

1 Kings 2:27 So Solomon thrust out Abiathar from being priest to the LORD; that …

Numbers 25:11-13 Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, has turned …

1 Samuel 2:35 And I will raise me up a faithful priest, that shall do according …

1 Chronicles 6:4-15,50-53 Eleazar begat Phinehas, Phinehas begat Abishua…

1 Chronicles 24:3 And David distributed them, both Zadok of the sons of Eleazar, and …

Psalm 109:8 Let his days be few; and let another take his office.

Acts 1:20 For it is written in the book of Psalms, Let his habitation be desolate, …

Links
1 Kings 2:351 Kings 2:35 NIV1 Kings 2:35 NLT1 Kings 2:35 ESV1 Kings 2:35 NASB1 Kings 2:35 KJV1 Kings 2:35 Bible Apps1 Kings 2:35 Biblia Paralela1 Kings 2:35 Chinese Bible1 Kings 2:35 French Bible1 Kings 2:35 German BibleBible Hub
1 Kings 2:34
Top of Page
Top of Page