1 Kings 22:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
4310 [e]מִ֤י
whoInterrog
6601 [e]יְפַתֶּה֙
yə-p̄at-teh
will persuadeV-Piel-Imperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
256 [e]אַחְאָ֔ב
’aḥ-’āḇ,
AhabN-proper-ms
5927 [e]וְיַ֕עַל
wə-ya-‘al
and to go upConj-w | V-Qal-ConjImperf.Jus-3ms
5307 [e]וְיִפֹּ֖ל
wə-yip-pōl
that he may fallConj-w | V-Qal-ConjImperf-3ms
7433 [e]בְּרָמֹ֣ת
bə-rā-mōṯ
at Ramoth GileadPrep-b | N-proper-fs
1568 [e]גִּלְעָ֑ד
gil-‘āḏ;
GileadN-proper-fs
559 [e]וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
so spokeConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2088 [e]זֶה֙
zeh
this [one]Pro-ms
3541 [e]בְּכֹ֔ה
bə-ḵōh,
in this mannerPrep-b | Adv
2088 [e]וְזֶ֥ה
wə-zeh
and this [one]Conj-w | Pro-ms
559 [e]אֹמֵ֖ר
’ō-mêr
spokeV-Qal-Prtcpl-ms
3541 [e]בְּכֹֽה׃
bə-ḵōh.
in that mannerPrep-b | Adv









Hebrew Texts
מלכים א 22:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֗ה מִ֤י יְפַתֶּה֙ אֶת־אַחְאָ֔ב וְיַ֕עַל וְיִפֹּ֖ל בְּרָמֹ֣ת גִּלְעָ֑ד וַיֹּ֤אמֶר זֶה֙ בְּכֹ֔ה וְזֶ֥ה אֹמֵ֖ר בְּכֹֽה׃

מלכים א 22:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה מי יפתה את־אחאב ויעל ויפל ברמת גלעד ויאמר זה בכה וזה אמר בכה׃

מלכים א 22:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהוה מי יפתה את־אחאב ויעל ויפל ברמת גלעד ויאמר זה בכה וזה אמר בכה׃

מלכים א 22:20 Hebrew Bible
ויאמר יהוה מי יפתה את אחאב ויעל ויפל ברמת גלעד ויאמר זה בכה וזה אמר בכה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The LORD said, 'Who will entice Ahab to go up and fall at Ramoth-gilead?' And one said this while another said that.

King James Bible
And the LORD said, Who shall persuade Ahab, that he may go up and fall at Ramothgilead? And one said on this manner, and another said on that manner.

Holman Christian Standard Bible
And the LORD said, 'Who will entice Ahab to march up and fall at Ramoth-gilead?' So one was saying this and another was saying that."
Treasury of Scripture Knowledge

persuade. or, deceive

Job 12:16 With him is strength and wisdom: the deceived and the deceiver are his.

Jeremiah 4:10 Then said I, Ah, Lord GOD! surely you have greatly deceived this …

Ezekiel 14:9 And if the prophet be deceived when he has spoken a thing, I the …

Links
1 Kings 22:201 Kings 22:20 NIV1 Kings 22:20 NLT1 Kings 22:20 ESV1 Kings 22:20 NASB1 Kings 22:20 KJV1 Kings 22:20 Bible Apps1 Kings 22:20 Biblia Paralela1 Kings 22:20 Chinese Bible1 Kings 22:20 French Bible1 Kings 22:20 German BibleBible Hub
1 Kings 22:19
Top of Page
Top of Page